§.2. LA CHANSON PUREMENT
INTERPELLATRICES
Ce sont les chansons qui s'adressent aux concernés dans
le but de demander quelque chose sur un besoin ressenti. Elles suscitent un vif
intérêt mêlé d'inquiétude pour quelqu'un.
Suivons à travers cet extrait d'une des chansons
interpellatrices :
« Commandant ya P.IR, he he, commandant ya
P.I.R ,
To komela mayi na mapa ezanga sukali hin he.»:
(Commandant de P.I.R. he he , de commandant de
P.I.R,
Nous consommons de l'eau sans pain et sucre hin he.)
Ce discours véhiculé à travers cet
extrait montre comment les policiers revendiquent la nourriture qui n'est pas
complète. Les policiers eux-mêmes raisonnent en termes de la
ration ou effectif. Ce dernier terme ne désigne pas seulement l'effectif
équivalent de nombre des policiers, mais aussi la part dont chaque
policier doit bénéficier.
A ce propos, le policier Mafuta renseigne :
« Autre fois, nous avions des cantines et chaque
policier bénéficiait de la nourriture gratuitement pendant qu'il
était en faction. Pour le moment, c'est le principe de chacun pour soi.
Même si l'on fait quarante-huit heures de garde, il faut que votre femme
vous apporte à manger. »
Cet extrait nous conduit à aborder les
représentations qui découlent des chansons policières.
| 
