3.5. Rappel des hypothèses, des variables et de
leurs modalités
La question de recherche de notre travail est la
suivante : l'environnement psychosocial des adolescents balengs de la
ville de Yaoundé les prédispose-t-il à une attitude
négative vis-à-vis de leur langue maternelle ?
La réponse anticipatoire à cette question a
constitué notre hypothèse générale.
3.5.1. L'hypothèse générale, les
variables et les modalités
L'hypothèse générale est formulée
comme suit : l'environnement psychosocial des adolescents balengs de
la ville de Yaoundé les prédispose à une attitude
négative vis-à-vis de leur langue maternelle.
3.5.2. Définition des variables
Dans la recherche scientifique, nous avons deux principales
variables, à savoir la variable dépendante et la variable
indépendante.
3.5.2.1. La variable indépendante (V.I.)
La variable que nous manipulons dans le but de contrôler
ou d'analyser les effets sur le comportement étudié
est « l'environnement psychosocial des adolescents
balengs ». Les modalités de cette variable sont :
 La manière dont la langue maternelle est
pratiquée au sein de la famille ;
 L'irrégularité des contacts avec la communauté
linguistique ;
 La mauvaise promotion de la langue maternelle ;
 L'influence des membres de l'outgroup.
Chacune de ces modalités nous a permis de formuler une
hypothèse de recherche.
3.5.2.2. Variable dépendante (V.D.)
C'est elle qui est le comportement ou la
réponse que nous mesurons. La variable dépendante de notre
hypothèse générale est : « attitude
vis-à-vis de la langue maternelle ». Les modalités
de cette variable sont :
- attitude négative ;
- attitude neutre ;
- attitude positive.
La vérification de l'hypothèse
générale passe par l'énonciation des hypothèses de
recherche.
| 
