ANALYSE DES RESULTATS
Dans cette partie, nous analysons les réponses de P, C et
M à nos questionnaires et entretiens.
1. Le cas de P
Premièrement, nous allons contextualiser le
séjour de P au Brésil et essayer d'en déceler les origines
ainsi que les motivations qui l'ont porté. Deuxièmement, nous
passerons en revue les données relatives aux indicateurs des
transformations socioculturelles. Dernièrement, nous examinerons les
réponses de P associées aux différents thèmes en
lien avec la CIC.
1.1. Contexte
P est une étudiante en Master 1 de psychologie qui a
séjourné à Caxias do Sul pour une durée
inférieure à deux mois afin de satisfaire aux exigences d'un
stage qu'elle a effectué dans une école publique. Il apparait que
le séjour de P au Brésil n'était pas anticipé.
Initialement, elle projetait de se rendre au Brésil durant
l'été 2012 afin de rendre visite à son ami,
brésilien, et de découvrir un pays auquel elle portait de
l'intérêt mais qu'elle ne connaissait pas. Cependant, au
début de l'année scolaire, l'occasion pour P d'effectuer son
stage de Master 1 au Brésil se présenta, et elle la saisit :
« je sais pas c'est juste venu là, c'est venu
là vraiment sur un plateau j'avais rien demandé,
je comptais y aller cet été en fait du coup
j'y vais pas et en fait c'était genre « waow » c'est
juste venu là quoi » ;
« Donc j'ai tout de suite sauté sur l'occasion
évidemment ».
Concernant ses motivations, il semble que plusieurs raisons
l'aient conduites à se lancer dans cette aventure. Pour une part, cette
opportunité de stage à l'étranger revêtait l'aspect
d'une expérience professionnelle valorisante :
« ça me donnait l'occasion d'avoir une
expérience professionnelle là-bas si tu veux [...] enfin pour moi
l'argument était professionnel ».
Ensuite, cela lui permettait de retrouver son ami :
« moi à l'époque en fait mon copain
était brésilien et j'étais jamais allée au
Brésil ».
Et finalement, il lui était ainsi possible de
découvrir ce pays par elle-même, c'est-à-dire sans la
présence permanente de son ami qui habitait loin de Caxias...
« moi honnêtement j'avais vraiment envie de faire
un truc toute seule » ;
« après tu vois pour moi j'étais pas du
tout dans la même région de lui et c'était ce que
je
voulais en fait, parce que ce qui comptait pour moi comme je t'ai dit
c'était avoir mon
expérience du Brésil donc je me disais aussi
bin voilà je veux pas me retrouver comment dire, je veux pas voir le
Brésil à travers ses yeux je veux me faire ma propre idée
donc c'était un truc bien pour moi »
...ou encore sous un angle différent de celui du tourisme
:
« connaître le pays différemment que par
les vacances tu vois ».
| 
