| 
III-IMPORTANCE DE LA PRODUCTION DU DIOSCOREA SP 3.1-   Importance économique 
| Q28 | A quelle période de l'année  vendez -vous vos Dioscorea sp ? | -Pendant la récolte             1 -Après la récolte                 2 -Lors des semis                   3 |   |   |  
| Q29 | Où vendez-vous vos Dioscorea sp ? | -Au champs                        1 -A la maison                       2 -Au marché local                3 -En ville                             4 |   |   |  
| Q30 | Quels sont vos marchés ? | -Dimori                              1 -Bassar                               2 -Kara                                 3 -Lomé                                4 |   |   |  
| Q31 | A qui vendez-vous vos  Dioscorea sp ? | -A une société                    1 -Aux commerçants            2 -Aux consommateurs        3 -Autres à préciser              4 |   |   |  
| Q32 | Combien de calebasses de  Dioscorea sp  pouvez-vous vendre dans l'année ? | -1 à 2                                 1 -3 à 5                                 2 -6 et plus                           3 |   |   |  
| Q33 | Quel est le prix  moyen d'une  calebasse à la récolte?  | -Moins de 10 000 FCFA   1 -15 000 à 20 000FCFA     2 -Plus de 20 000 FCFA      3 |   |   |  
| Q34 | Quel est le prix moyen d'une  calebasse après la récolte ? | -Moins de 20 000FCFA    1 -25 000 à 50 000FCFA     2 -Plus de 50 000 FCFA      3 |   |   |  
| Q35 | Trouvez-vous ces prix satisfaisants par rapport au coût de production ?  | -Oui                                   1 -Non                                  2 |   |   |  
| Q36 | Quels problèmes rencontrez-vous dans la vente de vos produits ? | -Problème de transport      1 -Problème de prix              2 -Problème de payement     3 -Autres à préciser              4 |   |   |  
| Q37 | Quelles solutions envisagez vous ? | -Reforme agraire               1 -Révision des prix             2 -Aide de l'Etat                  3 -Usine de transformation  4  |   |   | 
3.2-Importance sociale 
| Q38 | Quel est le revenu annuel de la  culture de Dioscorea sp ? | -Moins de 50 000 FCFA    1 -Plus de 50 000 FCFA       2 -Autre à préciser                3       |   |   |  
| Q39 | Arrivez-vous à épargner ? | -Oui                                    1 -Non                                  2 |   |   |  
| Q40 | Que faite-vous de cet argent ? | -Agrandir le champ            1 -Construire                         2 -Scolarité des enfants         3 -Autre à préciser                4 |   |   |  
| Q41 | Avez-vous pu construire une maison ? | -Oui                                   1 -Non                                  2 | Si 2 passer à  Q43 |   |  
| Q42 | Si oui, combien de pièce ? | -1 pièce                              1 -2 pièces                            2 -3 pièces et plus                3 |   |   |  
| Q43 | La maison est-elle | -En dure                            1 -En banco                          2 |   |   |  
| Q44 | A quel moment de l'année consom- mez-vous suffisamment de  Dioscorea sp ? | -Période de récolte             1 -Période de soudure           2 |   |   |  
| Q45 | Pendant combien de temps  consommez-vous le Dioscorea sp ?  | -2 à 4 mois                         1 -5 à 7 mois                         2 -toute l'année                     3 |   |   |  
| Q46 | Combien de repas à base de  Dioscorea sp prenez-vous par jour ? | -1 repas                              1 -2 repas                              2 -Plus de 2 repas                 3 |   |   |  
| Q47 | Comment vous sentez-vous quand vous avez assez de Dioscorea sp ? | -Fière                                 1 -Aisé                                  2 -Considéré                         3 |   |   | 
 3.3-Importance culturelle 
| Q48 | La culture de l'igname exige-t-elle des cérémonies préalables ? | -Oui                                   1 -Non                                  2   |   |   |  
| Q49 | Si oui, lesquelles ? | -Sacrifices et offrandes aux  mânes des ancêtres            1 -Des gris-gris protecteurs des champs                        2 -Autres à préciser              3    |   |   |  
| Q50 | Pourquoi faite vous les cérémonies ? | -Pour avoir une bonne   récolte                              1 -Pour le plaisir                   2 -Autre à préciser                3 |   |   |  
| Q51 | Organisez-vous une fête des  Dioscorea sp ? | -Oui                                    1 -Non                                   2  |   |   |  
| Q52 | Si oui, à quel moment l'organisez- vous ? | -A la récolte                       1 -A la fin de la récolte         2 |   |   |  
| Q53 | Pourquoi ? | -Pour remercier les  ancêtres                              1 -Pour se réjouir                  2 -Autre à préciser                3 |   |   | 
  QUESTIONNAIRE POUR LES COMMERCANTS 
| Q54 | Depuis quand commercez-vous  Le Dioscorea sp ? | -Moins d'un an                  1 -2 à 3 ans                           2 -4 à 6 ans                           3 -Plus de 8 ans                    4 |   |   |  
| Q55 | Où achetez-vous les Dioscorea sp ? | -Au champ                         1 -Au marché de Dimori       2 -Autre à préciser                3 |   |   |  
| Q56 | A quels prix achetez-vous la  La calebasse de Dioscorea sp ? | -moins de 10 000 F            1 -12 000 à 15 000 F            2 -plus de 15 000 F               3 |   |   |  
| Q57 | Où vendez-vous les Dioscorea sp | -à Bassar                            1 -à Kara                               2 -à Dapaong                        3 -à Lomé                             4 -autres à préciser               5 |   |   |  
| Q58 | A quels prix les revendez-vous ?  | -aux prix achetés               1 -à plus 20 %                      2 -à plus 30-50 %                 3 -à plus 50% et plus           4 |   |   |  
| Q59 | Quel moyen de transport utilisez- vous ? | -taxi                                   1 -camion                             2 -autre à préciser                3 |   |   |  
| Q60 | En êtes-vous propriétaire ? | Oui                                    1 Non                                   2 |   |   |  
| Q61 | Si oui, comment vous l'êtes-vous procurez ? | -par achat                          1 -par don                              2 Autre à préciser                  3 |   |   |  
| Q62 | Si non, qui fixe alors les prix de  transport ? | -le commerçant                  1 -le chauffeur                      2 -le propriétaire                  3 |   |   |  
| Q63 | Que faite-vous des bénéfices ? | -augmenter le capital        1 -subvenir aux besoins de   la famille                          2 -construire une maison     3 -autre à préciser                 4  |   |   | 
QUESTIONNAIRE POUR LES TRANSPORTEURS 
| Q64 | Quel est le lieu d'embarquement ? | -Dimori                              1 -Tchapossi                          2 -Bitchabé                           3 -Banjeli                              4 -Autres à préciser              5 |   |   |  
| Q65 | Quelle est la destination ? | -Bassar                               1 -Kara                                 2 -Dapaong                           3 -Lomé                                4 -autres à préciser               5 |   |   |  
| Q66 | Quel est le tonnage du véhicule ? | -moins de 10 t                   1 -10 à 20 t                          2 -plus de 20 t                      3 |   |   |  
| Q67 | Qui est le propriétaire du véhicule ? | -propriétaire de l'igname  1 -propriétaire particulier     2 -chauffeur                          3 -autre à préciser                4 |   |   |  
| Q68 | Qui fixe les prix de transport ? | -le chauffeur                     1 -le propriétaire                  2 -le commerçant                 3 |   |   |  
| Q69 | Que faite-vous des retombés du  Transport du Dioscorea sp ? | -économiser pour acheter un véhicule                        1 -subvenir aux besoins de  la famille                           2 -construire une maison      3 -autre à préciser                 4 |   |   | 
                                                         |