RESUME
La question des étrangers en général et
celle des réfugiés en particulier est une préoccupation
constante pour le Cameroun. De part sa position géographique et sa
stabilité politique, il apparaît comme une destination
privilégiée pour de nombreuses personnes fuyant les
persécutions ou d'autres événements similaires dans leur
pays.
La présence massive des réfugiés peut
constituer un danger pour l'Etat d'accueil, d'où la
nécessité d'assurer l'équilibre entre l'urgence de leur
protection et la sauvegarde des intérêts nationaux.
Plusieurs décennies après avoir ratifié
les instruments internationaux relatifs aux réfugiés, le Cameroun
continuait d'appliquer un système de protection de ces derniers,
resté lacunaire, à cause d'un manque de législation
nationale. C'est pourquoi l'avènement de la loi n°2005/06 du 27
juillet 2005 portant statut des réfugiés au Cameroun, est une
véritable révolution en la matière. Car, la
procédure de détermination de la qualité de
réfugié est désormais plus claire, confiée à
des organes spécialisés, et les effets de l'octroi de cette
qualité sont plus précis. Dans l'ensemble, les
réfugiés jouiront du standard international de traitement contenu
dans les textes. Les principes fondamentaux tels que l'assimilation des
réfugiés aux nationaux, la non-expulsion, le non-refoulement, la
non-extradition, n'ont de limites que celles prévues par la loi.
C'est dans cette perspective que de nombreux acteurs tant
nationaux qu'internationaux conjuguent leurs efforts pour venir en aide aux
réfugiés. Cette aide vise leur intégration dans la
communauté camerounaise, mais la solution idéale reste le
rapatriement volontaire.
Toutefois, le système camerounais de protection des
réfugiés a besoin d'être perfectionné. Si des
efforts remarquables ont été fait, beaucoup reste encore à
faire.
ABSTRACT
The question of foreigners in general and that of the refugees
in particular is a constant preoccupation for Cameroon. Due to its geographical
and political situation, Cameroon seems to be a favourable destination for many
people who have left their country because of persecutions or other similar
events.
The massive presence of refugees can be dangerous for the host
state. It is therefore necessary to balance the urgency of their protection
with the safeguard of the national interest.
Many decades after the ratification of the international
conventions on the status of refugees, Cameroon continued to apply a very poor
system of protection of refugees. That is why the advent of law n°2005/006
relating to the status of refugees in Cameroon is a great revolution on the
subject. With the creation of specialized organs, the procedure of the
determination of eligibility becomes clear, and its legal effect are more
prec
In general, the host state has to observe the international
standard concerning the treatment of refugees. Major principals, such as the
assimilation of refugees to the nationals, the non-expulsion, the
non-extradition, the non-repression, are limited only by cases contained in
law.
In this light, many national and international actors come
together in other to permit the integration of refugees into the Cameroonian
community, but the ideal solution to the problem remains the voluntary
repatriation.
However, the Cameroonian system of protection of the refugees
has to be improved. If remarquable efforts have been done, much have to be
done.
| 
