Les populations rurales du Burkina Faso à l'épreuve du déboisement : l'exemple du département de Toma

ANNEXES

Annexe 1: Guide d'entretien

Date de l'entretien

1. Identification de l'enquêté(e) : Nom et prénoms : Sexe : Âge :

2. Evolution de l'environnement depuis au moins 10 ans

- Historique ou état des lieux de l'environnement

- Les espèces végétales existantes il y a 10 ans

- Les espèces végétales inexistantes aujourd'hui

- Estimation des superficies déboisées (feux de brousse, coupe de bois, etc.) - Les espèces animales connues mais inexistantes aujourd'hui

3. Les causes du déboisement dans le Département

- Les causes économiques

- les causes culturelles

- les causes sociales

4. Les changements sociaux, culturels et économiques observés depuis le déboisement

massif

- Au niveau global du village

- Au niveau inter-villages du Département

5. Initiatives de sauvegarde de l'environnement

- Au niveau de la Direction provinciale de l'environnement - Au niveau global du village

- Au niveau de groupes et associations

- Initiatives privées

6. Les rapports autorités administratives-populations villageoises - Direction provinciale de l'environnement-populations

- Préfecture-populations

- Mairie-populations

Annexe 2 : Grille d'observation de la coupe et du transport de bois

Identification de l'acteur : âge, sexe

Outils de coupe du bois

Espèce d'arbre coupé

Technique de coupe

Parties de l'arbre coupé : branches, tronc, ...

Moyen de transport : vélo, charrette, ...

Heure de circulation

Existence ou non-existence de permis de coupe et de circulation

Annexe 3 : Localisation de la province du Nayala au Burkina Faso

Annexe 4 : Localisation du Département de Toma

Annexe 5 : Photos de différentes techniques de restauration des sols et de production agricole

Photo 1 : demi-lunes	Photo 2 : « zaï »
Photo 3 : cordons pierreux	Photo 4 : Cordons pierreux et « zaï » dans un champ

Clichés KI J.P., le 09/08/2010

Annexe 6 : Greniers du pays san

Cliché KI J.P., Zouma, le 7/1/2000

Annexe 7: Préparation du dolo

Photo 1 : Foyer de préparation

Photo 2 : Cuisson

Cliché KI J. P., Toma, le 25/08/2010

Cliché KI J. P., Toma, le 26/08/2010

Cliché KI J.P., le 27/08/2010

Photo 3 : Transport de bois par charrette

BIBLIOGRAPHIE
Monographies

ABEGA, S.C., Adzala. Espèces et Espaces dans la forêt badjue, Yaoundé, Presses Universitaires de Yaoundé, 1999.

ANSART, P., Sociologies contemporaines, 3^ème éd., Paris, Seuil, 1990.

BOUDON, R. BOURRICAUD, F., Dictionnaire critique de la sociologie, Paris, PUF, 1982.

BOUDON, R., La logique du social. Introduction à l'analyse sociologique, Paris, Hachette, 1979.

BOUTARE I., Leçons tirées des expériences de lutte contre la désertification au Sahel, Dakar, CRDI, 2005.

BOUTARE, I., (sous la direction de), Pratiques culturelles, la sauvegarde et la conservation de la biodiversité en Afrique de l'ouest et du centre, Zoom édition, CRDI-Dakar, 2003.

BURKINA FASO, Politique nationale en matière d'environnement, Ouagadougou, 2007.

BUTTOUD, G., La forêt et l'État en Afrique sèche et à Madagascar. Changer de politiques forestières, Paris, Karthala, 1995.

COSER, L., A., Les fonctions du conflit social, Paris, PUF, 1982.

CROZIER, M., FRIEDBERG, E., L'acteur et le système. Les contraintes de l'action collective, Paris, Seuil, 1977.

DESCOLA, P., Les idées de l'anthropologie, Paris, Armand Colin, 1988.

DULUCQ, S. et SOUBIAS, P., L'espace et ses représentations en Afrique subsaharienne, Paris, Karthala, 2004.

DUMAS, B., RAYMOND, C. et VAILLANCOURT, J.G., (sous la direction de), Les sciences sociales de l'environnement. Analyses et pratiques, Montréal, PUM, 1999.

DURKHEIM, E., Les règles de la méthode sociologique, 13^ème édition, Paris, PUF, 2007.

ENTREPRISES POUR L'ENVIRONNEMENT, Problèmes d'environnement. Dires d'experts, Éd. Entreprises pour l'environnement, 1996.

FAO, Mise à jour de l'évaluation des ressources forestières mondiales 2005. Termes et définitions, Rome, 2004.

FERRÉOL, G., (sous la direction de), Dictionnaire de sociologie, 3^ème éd., Paris, Armand Colin, 2004.

GEORGE, P., L'environnement, 2^ème éd. Collection « Que sais-je ? », N°1450, Paris, PUF, 1973.

GRAWITZ, M., Méthodes des sciences sociales, 11^ème éd., Paris, Dalloz, 2001.

HARRISON, P., Une Afrique verte, (traduit de l'anglais par Catherine Belvaude), Paris, Karthala/CTA, 1991.

KI-ZERBO, J., « Un homme bien planté dans un Sahel déboisé » (Préface), in MARIKO, K.A., La mort de la brousse. La dégradation de l'environnement au Sahel, Paris, Kartala, 1996.

LE FLOC'H, E., et al., L'aridité : une contrainte au développement. Caractérisation,
réponses biologiques, stratégies des sociétés, Paris, ORSTOM, 1992.

LEMAIRE F.C et E., Dictionnaire de l'environnement, Verviers, Marabout Université, 1975.

MAATMAN A., « Si le fleuve se tord, que le crocodile se torde ». Une analyse des systèmes agraires de la région Nord-Ouest du Burkina Faso à l'aide des modèles de programmation mathématique, RUG, Groningen, 2000.

MALINOWSKI, B., Une théorie scientifique de la culture, Paris, Maspero, 1968.

MARIKO, K.A., La mort de la brousse. La dégradation de l'environnement au Sahel, Paris, Kartala, 1996.

MEDZEGUE M'AKUÈ, J.-J., La méthodologie documentaire comme base d'un travail scientifique. Recherche d'informations, rédaction scientifique, présentation du travail final, Paris, l'Harmattan, 2009.

MENDRAS, H., Eléments de sociologie, Paris, Armand Colin, 1996.

MENDRAS, H., FORSÉ, M., Le changement social, tendances et paradigmes, Paris, Armand Colin, 1983.

MERCIER, J.R., La déforestation en Afrique. Situation et perspectives, Aix-en-Provence, Edisud, 1991.

MERTON, K., R., Éléments de théorie et de méthode sociologique, (traduits de l'américain et adaptés par Henri Mendras), Paris, Plon, 1965.

MINISTÈRE DE L'ENVIRONNEMENT ET DE LA PROTECTION DE LA NATURE (Sénégal), Processus d'élaboration du Plan national d'actions pour l'environnement (PNAE). Actes du séminaire de lancement du PNAE, Dakar, 13-16 février 1995, Dakar, 1995.

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE, Situation des forêts du monde 2009, Rome, 2009.

PNUD, La lutte contre le changement climatique : un impératif de solidarité humaine dans un monde divisé. Résumé. Rapport mondial sur le développement humain 2007- 2008, PNUD, 2008.

PNUD-BURKINA, Rapport national sur le développement humain 2010 : L'environnement
et le développement humain au Burkina Faso, Ouagadougou, 2010.

PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT, Indicateurs de
l'état de l'environnement pour l'Afrique de l'Ouest, novembre 2002.

QUIVY, R., VAN CAMPENHOUDT, L., Manuel de recherche en sciences sociales, 2^ème éd., Paris, Dunod, 1995.

RIVIÈRE, C., L'analyse dynamique en sociologie, Paris, PUF, 1978.

ROCHER, G., Introduction à la sociologie générale, T. 2, L'organisation sociale, Ltée, Éd. HMH, 1968.

ROCHER, G., Introduction à la sociologie générale, T. 3, Le changement social, Ltée, Éd. HMH, 1968.

ROSSI, G. et al. (Sous la direction de), Sociétés rurales et environnement. Gestion des ressources et dynamiques locales au Sud, Karthala, Paris, 1998.

SAHLINS, M., Âge de pierre, âge d'abondance. L'économie des sociétés primitives, Paris, Gallimard, 1976.

SANOU, D.B. et TRAORE, Y., Culture et sauvegarde de l'environnement. Essai d'une méthode d'approche des communautés par la génétique culturelle, BoboDioulasso, Edition du CAD, 1999.

SECRETARIAT PERMANENT DU CONSEIL NATIONAL POUR LA GESTION DE l'ENVIRONNEMENT (Burkina Faso), Monographie sur la diversité biologique du Burkina Faso, Ouagadougou, Février 1999.

TOE, P. et DULIEU, D., Ressources naturelles entre conservation et développement. Vers une activité agricole alternative dans la périphérie du Parc régional W (Burkina Faso), L'Harmattan, Paris, 2007.

Mémoires, thèses et travaux de recherche

BENOIT, E., « Les changements climatiques : vulnérabilité, impacts et adaptation dans le monde de la médecine traditionnelle au Burkina Faso », Vertigo, Vol. 8, N°1, Avril 2008. http://vertigo.revues.org/1467 (Consulté le 30 mars 2010).

BIO, E.C., La gestion du foncier et l'élargissement de l'espace du pouvoir local à Parakou (Bénin) : enjeux et nouveaux rôles des secteurs, Mémoire de DEA, UCAD, Dakar, 2004.

COMMUNE DE TOMA, Plan communal de développement de Toma 2010-2014, Toma, 2009.

DEHOTIBAYE, A., Contribution à l'étude de faisabilité d'un projet de réhabilitation de la forêt villageoise de Sien (Province du Nayala) : analyse des contraintes et des potentialités, Mémoire de fin d'études, Institut du Développement Rural (IDR), Université Polytechnique de Bobo-Dioulasso, 2002.

DIARRA-DOKA, M. et LUXEREAU, A., « Déboisement-reboisement en pays haussa : évolution des paysages et du rapport à l'arbre », in Annales de l'Université Abdou Moumouni, N° spécial, 2004, pp.139-153.

DRABO, I., «Le dynamisme des migrants moose dans l'ouest du Burkina Faso : l'exemple du système de production moaga dans la province des Banwa », in Science et technique, Vol. 22, N°1, Juillet-décembre 1995 / janvier - juin 1996, pp. 43-64.

ENRIQUEZ-SARANO, F., « Les habitants du Sahel face à la déforestation. Activités quotidiennes et lutte des femmes », Le courrier de l'environnement, N° 41, octobre 2000. http://www.inra.fr/internet/Produits/dpenv/fleurc41.htm . (consulté le 26/03/2010).

FAIRHEAD, J. et LEACH, M., « Réexamen de l'étendue de la déforestation en Afrique de l'Ouest au XX^e siècle », http://www.afriquedurable.org/2009/08/reexamen-deletendue-de-la.html (Consulté le 30 mars 2010).

KABA, A. et TOE, R. M., Monographie de la province du Nayala, Tougan, Décembre 1998.

FAO, Évaluation des ressources forestières mondiales 2010. Résultats principaux. www.fao.org/forestry/static/data/fra2010/KeyFindings-fr.pdf. (Consulté le 12 avril 2010).

GOMIS, P., Genre et environnement : rapports de genre dans les stratégies locales de gestion des espaces sylvo-pastoraux inter-villageois au nord du Bassin Arachidier, Mémoire de DEA, UCAD, Dakar, année universitaire 2008-2009.

GUEYE, M., Aspects socio-économiques de la dégradation des ressources naturelles dans la
zone du lac de Guiers, Mémoire de DEA, Dakar, UCAD/ISE, 1991.

HUSSEIN, A., « Femmes, environnement et développement », in Développement et progrès socio-économique, N°54, Avril-Juin 1992, pp.58-68.

KABATOU, C., Genre et environnement : le rôle de l'appui extérieur à la prise en compte du genre dans la gestion des espaces sylvo-pastoraux intervillageois au sud du bassin arachidier, Mémoire de DEA, UCAD, Dakar, année universitaire 2008- 2009.

KI, J.P., Les technologies appropriées en zone rurale : cas du moulin à grain dans le
Département de Toma, Mémoire de Maîtrise, UCAC, Yaoundé, 2000.

NDIAYE, O., Protection de l'environnement de la biodiversité et lutte contre la pauvreté rurale : le cas de la commune rurale de Mbane, Mémoire de DEA, UCAD, Dakar, 2004.

NIANG, C.I., Environnement et transformations sociologiques en milieu rural du lac de Guiers. Étude socio-économique du village de Tèmèye Salane, Mémoire de DEA, UCAD, Dakar, 1981.

ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE, Situation des forêts du monde 2009, Rome, 2009. http://www.fao.org/docrep/011/i0350f/i0350f00.HTM (Consulté le 30 mars 2010).

OUEDRAOGO, J.B., « Perception de l'environnement et usages de l'espace rural par les Mossi du Burkina : stratégies de survie et enjeux environnementaux », in Science et technique, Sciences sociales et humaines, Vol. 21, N° 2, 1994-1995, pp.80-88.

OZER, P., « Bois de feu et déboisement au Sahel : mise au point », Sécheresse n°3, Vol. 15, Septembre 2004, pp. 243-251.

PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L'ENVIRONNEMENT, Indicateurs de l'état de l'environnement pour l'Afrique de l'Ouest, novembre 2002. PROVINCE DU NAYALA, Monographie de la province, Toma, 2007.

RAISON, J. P., « Quelles sociétés rurales en Afrique pour l'an 2000 ? », in Cahier du GEMDEV, N° 17, Juin 1990, pp. 119-134.

SAWADOGO, R. C., Migrations et développement au Burkina Faso : Expériences de recherches, pratiques de développement et perspectives, Thèse de Doctorat d'État, UCAD, Dakar, 2009-2010.

TOE, P., Contribution à l'étude des transformations socio-agraires en Afrique tropicale : une approche anthropologique des politiques d'innovation dans l'agriculture en pays san méridional (Burkina Faso), Thèse de Doctorat, EHESS, Paris, 1994.

TOE, P., « Identité et changement : le regard anthropologique sur la société san », in Science et technique, Vol. 22, N°1, Juillet-décembre 1995 / janvier - juin 1996, pp. 64- 74.

ZOUGOURI, S., Derrière la vitrine du développement. Aménagement forestier et pouvoir local au Burkina Faso. Thèse de Doctorat, UPPSALA Université, 2008.

TABLE DES TABLEAUX

Tableau 1 : Pluviométrie des 10 dernières années dans le Département de Toma 30

Tableau 2: Répartition indicative des espèces animales disparues ou en voie de disparition par flore, faune et oiseaux 37

TABLE DES PHOTOGRAPHIES

Photo 1: vue d'un champ 40

Photo 2: Palissade de jardin potager 40

Photo 3 : Un gian 41

Photo 4 : Technique de gian sur la tête 41

Photo 5 : Femme transportant du bois avec un gian 41

Photo 6 : Un chargement de charrette 41

TABLE DES ANNEXES

Annexe 1: Guide d'entretien 60

Annexe 2 : Grille d'observation de la coupe et du transport de bois 61

Annexe 3 : Localisation de la province du Nayala au Burkina Faso 62

Annexe 4 : Localisation du Département de Toma 63

Annexe 5 : Photos de différentes techniques de restauration des sols et de production agricole

64

Annexe 6 : Greniers du pays san 65

Annexe 7: Préparation du dolo 66

TABLE DES MATIÈRES

SOMMAIRE 2

DÉDICACE 3

REMERCIEMENTS 4

SIGLES ET ABRÉVIATIONS 5

INTRODUCTION 6

PREMIÈRE PARTIE : CADRE THÉORIQUE ET MÉTHODOLOGIQUE 9

CHAPITRE I : CADRE THÉORIQUE 10

I.1. Revue de la littérature sur le déboisement 10

I.1.1. Le déboisement en Afrique vu par des chercheurs occidentaux 10

I.1.2. Littérature africaine sur le déboisement en Afrique 16

I.2. Problématique 20

I.3. Objectifs 23

I.4. Hypothèses 23

I.5. Concept opératoire : le changement social 24

I.6. Modèle théorique et modèle d'analyse 26

I.6.1. Modèle théorique 26

I.6.2. Modèle d'analyse : le changement social selon Michel Crozier 28

CHAPITRE II : CADRE MÉTHODOLOGIQUE DE LA RECHERCHE 30

II.1. Champ d'étude 30

II. 1.1. Climat 30

II.1.2. Végétation et sols 31

II.1.3. Population 31

II.2. Méthodes et techniques d'observation et de collecte des données 32

II.2.1. La recherche documentaire et les entretiens exploratoires 32

II.2.2. Méthodes d'observation 32

II.3. Déroulement de l'enquête 33

II.4. Difficultés rencontrées 33
DEUXIÈME PARTIE : PRÉSENTATION, ANALYSE ET INTERPRÉTATION DES

RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE 35

CHAPITRE III : ÉVOLUTION DE L'ENVIRONNEMENT DANS LE DÉPARTEMENT DE

TOMA 36

III.1. Dégradation de la biodiversité 36

III.2. Les causes socioculturelles de la dégradation de l'environnement 38

III.2.1. La préparation du dolo 38

III.2.2. Les techniques agro-pastorales 39

III.2.3. La diffusion technologique 40

III.2.4. Les traditions culturelles de feux de brousse 41

III.2.5. La croissance démographique et la pauvreté 42

III.2.6. Les méthodes de gestion de l'environnement par les autorités administratives 43