4.7 LE DEROULEMENT DE
L'ENQUETE
4.7.1 La procédure administrative
Des demandes formulées auprès des
Médecins-chefs des districts sanitaires de Pissy et du secteur 30, nous
ont permis d'avoir officiellement des autorisations d'enquête.
4.7.2 Choix et formation des enquêteurs
Nous avons eu recours à des gérants de sites de
travail du sexe et à des membres d'OR qui assurent des activités
de prévention des IST/SIDA chez les TS. Cela, en vue de travailler avec
des enquêteurs connus des TS et s'exprimant assez bien en anglais afin de
permettre d'une part la communication avec les TS anglophones et d'autre part,
obtenir la confiance et l'adhésion des TS à l'enquête. Le
responsable de l'étude s'est chargé de la supervision des
enquêteurs sur le terrain, de l'observation ainsi que de l'entretien avec
les gérants des sites de travail du sexe et les responsables des OR.
Avant la collecte des données, les enquêteurs ont
bénéficié d'une formation d'une journée, sur les
instruments et les techniques de collecte.
4.7.3 L'enquête proprement dite
Après le pré test, nous avons
procédé aux corrections et à la reproduction des fiches
d'enquête, avant d'effectuer l'enquête proprement dite.
L'enquête s'est déroulée du 14 août au 02 septembre
2006.
| 
