Culture politique et gestion de la res publica en republique democratique du congo les defis a releve et percepective de 1997 a 2011

1.2.2. Le politique

Le concept « politique » employé au masculin, désigne parfois l'homme politique, celui qui a une action politique.

Le politique évoque souvent le monde des essences. C'est le lieu d'un discours rationnel, dégagé des contingences, sur le sens de l'évolution du groupe social.^14(*)

G. BURDEAU^15(*)précise le concept en écrivant : « le politique est l'expression de l'être du groupe » il est l'objet de réflexion des philosophes ; le politique devient l'intellectuel, l'expert qui s'occupe de la politique supposé être le plus rationnel, ce plus apte à saisir l'essence du groupement humain.

1.2.3. Différence entre politics et policy

La langue anglaise fait la différence quant à l'orthographe et non seulement en genre comme en français.

On a donc « policy » qui désigne la gestion exercée dans un domaine déterminé par un organe. La «  politics » désigne la lutte pour la conquête du pouvoir, spécialement le pouvoir dans le cadre de l'Etat.^16(*)

Cette description ne couvre pas tous les aspects notionnels de politique, néanmoins, à l'avantage de distinguer la politique conçue comme compétition pour obtenir le pouvoir et la politique entendue comme l'exercice de ce dernier dans des domaines précis.

* ¹⁴BURDEAUG., cité par CHARLES D.et J.M, PONTIER, op.cit., p.3.

* ¹⁵Ibidem

* ¹⁶CHARLES D. et PONTIERJ.M., op.cit, .p.8.