L'autobiographie dans l'univers littéraire tchadien, histoire de migration et d'espoir

BIBLIOGRAPHIE

I- CORPUS

Zakaria Fadoul Khidir, Loin de moi-même,Paris, L'Harmattan, 1989.

Mahamat Hassan Abakar, Un Tchadien à l'aventure, Paris, L'Harmattan, 1992.

Michel N'Gangbet Kosnaye, Tribulations d'un jeune tchadien, Paris, L'Harmattan, 1993.

1- Autres écrits des auteurs du corpus

Zakaria Fadoul Khidir

- Essai d'analyse des moeurs à travers l'histoire et la tradition : le cas des Bery, N'djaména, Centre Al-Mouna, 1993.

- Les moments difficiles, Paris, Sépia, 1998.

- « Mes premiers contacts avec les Blancs », in Les Orientalistes sont des aventuriers, l'Irlande offerte à Joseph Tubiana par ses élèves et ses amis, Paris, Sépia, 1999, pp. 23-26.

- Identité tchadienne : une ou multiple ?, N'djaména/CEFOD, mai 2000.

- Le chef, le forgeron et le faki ; chronique d'une petite chefferie tchadienne confronté à l'islam, Paris, Sépia, 2006.

- « Ethnies, langues, religions », in Atlas du Tchad, Paris, Jaguar, 2006, pp. 20-21.

Mahamat Hassan Abakar

- Les premières journées de police judiciaire, N'djaména, 1984.

- Les associations non lucratives au Tchad, N'djaména, 1986.

- « La codification du droit au Tchad », in Revue française juridique n°3 et 4, janvier-juin, 1986.

- Les crimes et détournements de l'ex-Président Habré et de ses complices, Paris, L'Harmattan, 1993.

Michel N'Gangbet Kosnaye

- Peut-on encore sauver le Tchad ?, Paris, Karthala, 1984.

II- TRAVAUX CRITIQUES

1- Ouvrages

- BACHELARD, Gaston, La Poétique de l'espace, Paris, PUF, 1961.

- BAKHTINE, Mikhail, Esthétique et théorie du roman, « Bibliothèque des idées », 1978.

- BALTA, Venetia, Problèmes d'identité dans la prose grecque contemporaine de la migration, Paris, L'Harmattan, 1998.

- BARTHES, Roland,

ü Essais critiques, Paris, Seuil, 1964.

ü Le degré zéro de l'écriture, Paris, Editions du Seuil, 1972.

- BOURDETTE-DONON, Marcel, La Tentation autobiographique ou la genèse de la littérature tchadienne, Paris, L'Harmattan, 2002.

- BRUNEL, Pierre et al, Qu'est-ce que la littérature comparée ?Paris, Armand Collin, 1996.

- CHEVRIER, Jacques, Anthologie africaine I, Monde noir, 2003

- CINTRA, Iva et al, Le récit de voyage, Bruxelles, Hatier, 1997

- Anal de Falsh de l'université de Yaoundé,

ü Écriture VII, Le Regard de l'autre : Afrique-Europe au XXème siècle, Yaoundé, CLE, 1997.

ü Écritures XI : Littérature et migration dans l'espace francophone,Yaoundé, CLE, juin 2012.

- FANDIO, Pierre et TCHUMKAM, Hervé (dir), Exils et migrations postcoloniales, de l'urgence du départ à la nécessité du retour, Yaoundé, Ifrikiya, 2007.

- GENETTE, Gerard,

ü Figures III, Paris, Seuil, 1978.

ü Seuils, Paris, Le Seuil, 1987.

ü Palimpseste,Paris, Seuil, 1999.

- HAMON Philippe, Texte et idéologie, Paris, QUADRIGE, 1997.

- KERBRAT-ORECCHIONI C. (dir), Analyse sémiotique des textes, Presses universitaires de Lyon, 1997.

- LEFEVRE, Henri, La Production de l'espace, Paris, Anthropos, 1974, réed. 2000.

- LEJEUNE, Philippe,

ü L'Autobiographie en France, Paris, A. Colin, 1971.

ü Le Pacte autobiographique, Paris, Éditions du Seuil, 1975.

ü Je est un autre, Paris, Editions du Seuil, 1980.

- MAY, Georges, L'Autobiographie, Paris, Éditions du Seuil, 1992.

- MIRAUX, Jean Philippe, L'autobiographie : écriture de soi et sincérité, Paris, Éditions Armand Colin, coll 128, mai 2009 (3^e édition).

- PAGEAUX, Daniel-Henri, La littérature générale et comparée, Paris, Armand Colin, 1994.

- SARTRE, Jean Paul, Qu'est-ce que la littérature ?, Paris, Éditions Gallimard, 1948.

- TABOYE, Ahmad, Panorama critique de la littérature tchadienne, N'djaména, Centre Almouna, 2003.

- TADIE, Jean-Yves, La critique littéraire au XXe siècle, Paris, Belfond, 1987.

- TODOROV, Tzvetan, Qu'est-ce que le structuralisme ? 2 Poétique, Paris, Éditions du Seuil, 1968.

- VALETTE, Bernard, Initiation aux méthodes et aux techniques modernes d'analyse littéraire, Paris, Éditions Nathan, 1992.

- WESTERMANN, Diedriche, Onze autobiographies d'Africains, Paris, Khartala,2001 (réédition).

- WIEDER, Catherine,Éléments de la psychanalyse pour le texte littéraire, Bordas, Paris, 1988.

2- Articles :

- GUSDORF, Georges, «De l'autobiographie initiatique à l'autobiographie genre littéraire» in Revue d'Histoire Littéraire de la France, 1975, n° 6.

- Acta fabula, vol. 14, n° 2, Notes de lecture, Février 2013, URL : http://www.fabula.org/revue/document7548.php, page consultée le 18 octobre 2013

- Fabula/Les colloques, Kateb Yacine, Nedjma, URL : http://www.fabula.org/colloques/document1161.php, page consultée le 18 octobre 2013

- Martin-Granel,Nicolas, « Riesz, János &Shild, Ulla, eds. « Genres autobiographiques en Afrique ». Berlin, Dietrich Reimer Verlag, 1996, 211 p. (« MainzerAfrika-Studien » Band 10) », Cahiers d'études africaines [En ligne], 157 | 2000, mis en ligne le 02 janvier 2000, consulté le 19 mai 2014. URL : http://etudesafricaines.revues.org/16

- Baudouin,Jean-Michel etLeclerc,Natalia, « Temporalités et autobiographie », Temporalités [En ligne], 17 | 2013, mis en ligne le 24 juillet 2013, consulté le 25 avril 2014. URL : http://temporalites.revues.org/2499

- Rosset, Clément, « Dans l'oeil du cyclone »in Le magazine littérairenuméro 411 de juillet-août, 2002.

3- Mémoires et thèses consultés

- BemadjingarDjimnoudjingar, « La reconstitution de l'identité personnelle dans Loin de moi-même de Zakaria Fadoul Khidir », Université de Ngaoundéré, 2006-2007.

- Blaise Bangnadji, « Phénomène migratoire et mutations sociales dans Nous enfant de la tradition de Gaston-Paul Effa et Le Ventre de l'Atlantique de FatouDiome », Université de Ngaoundéré , 2009-2010.

- Clarisse Julie ChuemelaLontsi, « le mythe de l'ailleurs et l'immigration dans l'oeuvre romanesque de Daniel Bayaoula et de Jean Roger Essomba », Université de Ngaoundéré,2007-2008.

- Félix Asguet Mah, « L'écriture du Moi dans la littérature tchadienne : expression d'une adversité politique et de création littéraire », Université de Ngaoundéré, 2006-2007.

- Louis Marcel Ambata, « La migration retour chez quatre écrivaines africaines : Calixte Beyala, FatouDiome, Fatou Keita et Aminata Sow-Fall », Université de Ngaoundéré 2007-2008.

- Marion Chapuis, « Réception, lecteur et autobiographie : les mémoires de Simone de Beauvoir », Université de Grenoble III, 2009-2010.

- Samira Farhoud, « Interventions autobiographiques au Maghreb: l'écriture comme moment de transmission des voix de femmes », Université de Montréal, octobre 2008. (thèse)

- RegaiegNajiba, « De l'autobiographie à la fiction ou le je(u) de l'écriture : Étude de L'Amour, la fantasia et d'Ombre sultane d'AssiaDjebar », Université de Paris Nord, U.F.R. Lettres, 1995. (thèse)

- Véronique Bonet, « De l'exil à l'errance : écriture et quête d'appartenance dans la littérature des petites Antilles anglophones et francophones », université de Paris XIII, 1997 (thèse)

III- DICTIONNAIRES :

- ARON Paul, Saint-Jacques Denis, VIALA Alain, Le dictionnaire du littéraire, Paris, Quadrige, juin 2010.

IV- SITES INTERNETS CONSULTÉS

- Encyclopédie électronique Microsoft Ecarta, 2009.

- www.fabula.org; www.Uquac.com; www.temporalité.org; www.Latortueverte.com; www.etudesafricaines.revues.org;