REMERCIEMENTS
In fine de ce deuxième cycle de notre formation
universitaire dans la Faculté de Droit, option Droit Public Interne et
International ; qu'il nous soit permis de nous acquitter de cette lourde
obligation morale de remercier in concreto tous ceux qui ont contribué
à notre réussite, surtout que l'endurance dans toute entreprise
est le fruit d'encouragements et de soutiens tant moraux que matériels
de mille et une personne.
C'est dans cette vision que notre profonde reconnaissance
s'adresse d'abord à Monsieur le Professeur
Ordinaire Benjamin MBUYI MULAMBA qui a
accepté de diriger cette humble oeuvre scientifique malgré ses
lourdes charges dans presque tous les domaines. Seul le Seigneur peut savoir la
rémunération qui doit lui revenir exactement.
Nous remercions de tout notre coeur l'Assistant
MASHAGIRO BONANE HENRI qui n'a épargné
aucune de ses énergies pour nous encadrer jusqu'à la naissance de
cette oeuvre scientifique. Nos imperfections n'ont eu aucun impact sur le taux
de sa patience!
Que tous les enseignants et autorités
académiques de l'UNIGOM lisent par la concrétisation de cette
oeuvre scientifique, nos remerciements sans pareils pour leur formation.
Ensuite, nous sérions plus qu'ingrat si nous ne
remercions pas d'une façon très particulière notre
père, Mr l'Ir TOMBO WITANGILA
Théodore Menga et notre mère, Mme NYOTA
SHABBY Mukanga qui, en dépit
de leurs multiples charges parentales, n'ont manifesté aucune
défaillance dans leur responsabilité parentale et n'ont
épargné aucune de leurs énergies pour la promotion de
notre poids sur la balance scientifique de la société actuelle.
Seul le Seigneur Dieu du Ciel peut connaître le salaire
réservé à ces ayants cause et qui ne pourront jamais
être remis en cause car ils mériteront toujours le gain de cause
de notre vie.
Enfin, que tous nos frères et soeurs du coeur lise ici
notre parfaite reconnaissance pour tous leurs sacrifices sans lesquels tout
notre projet scientifique serait utopique.
Il s'agit de Mr MUNYAGA TOMBO
Modeste, de Mr MAMBO KIRUMBU
Gérôme, de Mme MAWAZO WITANGILA
Germaine, de Mr l'Ir MULOKWA TOMBO Jean Paul, de
Mme BONGILILA WITANGILA Chantal, de Mr KIBASOMBA
WITANGILA Julien et de Mme VUMILIA WITANGILA
Dévote.
Il nous serait ingrat d'oublier le sens élevé
de sacrifice non seulement moral mais surtout matériel et financier
de l'Ir KYAMBIKWA ULIMWENGU Antoine et de
son épouse Béatrice NGOMELULU. Que
l'Eternel ne cesse de les bénir.
Que le Seigneur récompense notre frère
KAMBALE KINYOMA DADYE pour toutes ses contributions,
sous toutes ses formes, à la réalisation de cette oeuvre
scientifique.
Que tous les infatigables compagnons de lutte dans le monde
universitaire trouvent ici nos sincères et vives reconnaissances pour
tout ce qu'ils ont pu réaliser pour notre être tant moralement
que matériellement.
SIGLES ET ABREVIATIONS
1. AFDL = Alliance des Forces
Démocratiques pour la Libération du Zaïre/Congo (Forces
armées dirigées par L. Kabila, alliées aux Tutsis et en
guerre contre le régime de Mobutu)
2. ALPC = Armes Légères et de
Petit Calibre.
11. COPAX = Conseil de Paix et de
Sécurité en Afrique Centrale.
12. CUF= Certificat
d'Utilisateur Final
13. CRS = Congressional Research Service
(Différent de Catholic relief Service).
14. CSID = Cours Supérieur
Interarmées de Défense.
15. FAR = Forces Armées du Rwanda
(Armée hutue)
16. FAZ = Forces Armées
Zaïroises
17. FDLR = Forces Démocratiques pour
la Libération du Rwanda.
18. FPR = Forces Patriotique du Rwanda
(Milice tutsie)
19. FOMAC = Force Multinationale de l'Afrique
Centrale.
20. IDP = Internally Displaced Person (ou
déplacé interne)
21. Interahamwe = milice hutue (aux
méthodes réputées très violentes)
22. GRIP = Groupe de Recherche et
d'Information sur la Paix et la Sécurité.
23. HCR = Haut Commissariat des Nations Unies
pour les Réfugiés.
24. IANSA (RAIAL en français) =
International Action Network on Small arms.
25. MARAC = Mécanisme d'Alerte Rapide
de l'Afrique Centrale.
26. MINDEF = Ministère de la
Défense.
27. MINUAR = Mission des Nations Unies au
Rwanda.
28. MPLA = Mouvement Populaire pour la
Libération de l'Angola.
29. OCH = Office de Coordination de l'Aide
Humanitaire des Nations Unies.
30. OI=Organisation
Internationale
31. OTAN = Organisation du Traité de
l'Atlantique Nord
32. ONG = Organisation Non
Gouvernementale.
33. ONU = Organisation des Nations Unies.
34. ONUSOM = Mission de l'Organisation des
Nations Unies en Somalie.
35. OSCE = Organisation pour la
Sécurité et la Coopération en Europe.
36. OTAN = Organisation du Traité de
l'Atlantique Nord.
37. PAM = Programme Alimentaire Mondial
38. PNUD = Programme des Nations Unies pour
le Développement.
39. RAIAL (IANSA en anglais) = Réseau
d'Action Internationale pour les Armes Légères.
40. RCA = République Centre
Africaine.
41. RDC = République
Démocratique du Congo (ex-Zaïre)
42. ROF = Royal Ordonnance Factories.
43. SAWL= Small Arms and light Weapons.
44. SIPRI = Institut International de
Recherche sur la Paix de Stockholm.
45. U A = Union Africaine
46. UNICEF =United Nations Children's
Fund.
47. UNITA = Union Nationale pour la
Libération Totale de l'Angola.
48. URSS = Union des Républiques
Socialistes Soviétiques.
49. USA = United State of America.
50. UY II= Université de
Yaoundé II.
51. VDS = Vicker Défense System.
52. "3 R" ou "4 R" : "Retour,
Réconciliation, Reconstruction" ou "Réintégration,
Réconciliation, Réhabilitation, Reconstruction" (Politique de la
communauté internationale concernant la stratégie adoptée
dans les opérations de rapatriement des réfugiés)
| 
