Cadre méthodologique
Approche méthodologique
Les raisons d'un choix
Les explorations du sud du Gabon par Paul du Chaillu depuis
près de 150 ans lui ont permis de découvrir et décrire les
modes de vie, des cultures et des traditions. Or, depuis lors, la
société a subi d'importantes mutations aussi bien sur les plans
politique, économique, social que culturel. La société
traditionnelle étant orale, il nous a donc paru fiable de discuter
directement avec les populations afin de saisir à juste titre les
typologies des pratiques culturelles de nos jours et ses variances. Nous avons
pensé que l'entretien semi-direct était le meilleur moyen.
C'est-à-dire que nous disposions d'une série des
questions à partir desquelles nos informateurs donnaient leurs avis.
Cette forme d'enquête nous a permis de « recueillir les informations
en relation avec le but fixé »4. Ce qui a pu canaliser
nos informateurs. En outre, cette technique d'entretien nous permet d'avoir des
corpus des textes aussi bien en français qu'en isangu que nous
transcrivons en français par la suite. Il nous a aussi permis de faire
parler librement des informateurs. Mais cette démarche a
été précédée d'une pré-
enquête.
Pré-enquête
Tout travail de recherche comme celui-ci doit toujours se
définir une méthode qui lui permet d'atteindre les objectifs
qu'il s'est fixés. Autrement dit, c'est s'accorder avec Madeleine
Grawitz qui pense qu'il faut user de « l'ensemble des
opérations intellectuelles par lesquelles une discipline cherche
à atteindre les vérités qu'elle poursuit, les
démontre, les vérifies »5. Pour ce qui nous
concerne, trois étapes ont constitué notre stratégie de
recherche, notamment : la recherche bibliographique, l'élaboration d'un
guide d'entretien et la collecte des données sur le terrain.
Notre étude menée en premier lieu sur une base
exploratoire du 25 mars 2006, année de licence, nous a conduit dans le
sud du Gabon, en particulier dans le village Issala du canton Wano-Ivindzi (40
km de Lébamba). Comme nous l'avons vu plus haut, Issala est un
regroupement de seize villages situé entre le chef-lieu du
département de la LouétsiWano (Lébamba) et celui de la
Boumi-Louétsi (Mbigou). Précisons que ce canton est une
4 Madeleine Grawitz, Méthodes des sciences
sociales, Paris, Dalloz, 11 è éd., 2001, p. 351.
5 Idem.
composante administrative de Mbigou. Cette base exploratoire
nous a permis de préparer le terrain, d'identifier les informateurs,
d'établir les stratégies de collecte, mais également de
prévoir le matériel d'enquête. Osons dire que cette
pré-enquête s'est établie sur une longue période
dont le point de départ remonte à notre première
année universitaire, lors des missions effectuées au Gabon du 17
juillet au 9 août 2004 par Jean Marie Hombert et Raymond Mayer,
intitulées : Sur les traces de du Chaillu. Elle nous aura servi à
définir les items centraux et élaborer le guide d'entretien.
| 
