2.2.2 Types d'activité annotation
2.2.2.1 L'annotation manuelle
Dans le cas de L'annotation manuelle, l'annotateur
sélectionne la forme d'annotation, sélectionne ou pose
l'annotation et enfin décide de la créer, le processus
d'annotation sur papier est manuel. Il s'agit d'un processus fluide et sans
effort. C'est le cas aussi des outils d'annotations informatiques qui essaient
de reproduire simplement le processus sur papier vers l'outil informatique.
Mais, le processus d'annotation manuel devient pesant dans les
trois cas suivants :
· l'annotateur doit créer un nombre important
d'annotations cognitives.
· l'annotateur doit créer un nombre important
d'annotations computationnelles.
· l'annotation créée est
sémantique. Dans ce cas, l'annotateur doit spécifier pour chaque
annotation le concept qu'elle représente dans une représentation
formelle des connaissances (une ontologie ou un réseau sémantique
de concepts).
2.2.2.2 L'annotation automatique
L'annotation automatique signifie que la machine
sélectionne elle-même ou pose l'annotation, crée les
annotations, les enregistre et les affiche dans le cas ou elles sont
cognitives.
Elle vise à alléger la charge de l'utilisateur
tandis que ce type baisse la précision de la tâche et augmente sa
productivité [23].
2.2.2.3 L'annotation semi-automatique
Afin de faire un compromis entre les deux tâches
précédentes, leur combinaison est devenue nécessaire ;
c'est ce qui est connu sous le nom « l'annotation semi-automatique »,
elle nécessite l'intervention de l'utilisateur pour valider les
décisions du système [24].
L'annotateur commence à annoter manuellement ; pendant
ce temps la machine analyse textuellement ses annotations, et en
génère des règles d'annotation (modèles
d'annotation). Ensuite l'outil utilise ces modèles pour déduire
des passages potentiellement annotables et y crée des annotations
candidates. L'annotateur humain peut ensuite valider ou non les annotations
proposées par l'outil [23].
2.3 Propriété d'une annotation 2.3.1 La
cible
La cible de l'annotation correspond à tout objet en
relation avec l'objet à annoter.
Ce dernier peut par exemple être un document (texte,
image, vidéo, Page Web, livre&etc.), une partie d'un document
(paragraphe, mot, un élément d'une image, etc.), une collection
de documents ou une autre annotation.
Ce qui caractérise la relation entre une annotation et
sa cible, est que cette dernière fournit le contexte à
l'annotation. Autrement dit l'annotation ne se suffit jamais à
ellemême, elle ne contient jamais suffisamment d'éléments
pour être interprétée. Ce qui implique aussi que la
durée de vie de la cible est toujours supérieure ou égale
à celle de l'annotation.
En outre, le type de la cible détermine le niveau de
granularité de l'information annotée. Ce dernier est
particulièrement important dans la communication en conception, pour
déterminer le périmètre de la discussion et les
modifications éventuelles qui émergent en fonction des
décisions prises lors des discussions.
| 
