RESUME
La présente étude conduite dans les
régions de Kédougou et de Tambacounda s'est
intéressée au secteur des Produits Forestiers Non Ligneux (PFNL)
et aux politiques s'y rapportant. Il s'agissait d'apporter une contribution au
développement du secteur. Au-delà de la revue des principales
politiques de GRN, l'étude s'est intéressée aux principaux
acteurs s'activant dans l'exploitation des PFNL (producteurs,
commerçants, transformateurs,
bana-banas1, grossistes),
à l'analyse des forces, faiblesses, opportunités et menaces sur
le secteur, mais aussi à l'identification des structures d'appui aux
acteurs (ONG, structures déconcentrées et
décentralisées).
L'étude a montré une faible prise en compte des
PFNL au niveau des textes régissant la gestion des ressources naturelles
au Sénégal. De plus, on note une connaissance plutôt faible
des politiques de GRN par les acteurs du secteur des PFNL, qui le plus souvent
sont peu organisés et ont un faible niveau d'éducation.
Malgré les contraintes et les menaces sur le secteur
(manque de moyens, enclavement de certaines zones, manque d'équipements,
pertes à la production etc.), les résultats permettent de relever
l'importance des PFNL en tant que stratégie de lutte contre la
pauvreté. En effet, les PFNL sont utilisés dans la consommation,
la thérapie, participent à la création d'emplois et
génèrent des revenus aussi bien pour les acteurs que pour
l'Etat.
Enfin, l'étude s'est attachée, à proposer
des pistes de solutions et des recommandations dans la perspective d'une
gestion durable des PFNL et d'un développement du secteur, notamment par
une meilleure organisation des acteurs et une valorisation des PFNL pour un
accroissement des revenus et la limitation des pertes.
1 Correspondant aux personnes chargées de
collecter les produits au niveau des villages et de les acheminer vers les
centres urbains. Ce sont elles qui s'acquittent souvent des taxes
forestières.
XII
ABSTRACT
The present study led in the areas of Kedougou and Tambacounda
was interest in the Nonwoody Forest Products (NWFP) and in the policies
referring itself to it. It acted; to make a contribution for the development of
the sector of the NWF. Beyond the review of the policies of NRM, the study was
interested in the main actors activating in the exploitation of the NWFP
(producind, commercial, transformer, bana-banas, wholesalers),atthe
forces, weaknesses, opportunities and threts of the sector, but also with the
structures of support to the actors: ONG, decentralized and deconcentred
structures.
The study showed a weak taking into account of the NWFPof the
public policies of natural stock management in Senegal. .Moreover, one notes a
rather weak knowledge of the policies by the actors of the sector of the PFNL
wich the most of timehave a low level of education and are not well
organized.
Despite the constraints and threats of the sector, the result
help in showing that, the NWF are strongly important and effective as a
strategy of fighting against poverty. The NWF are used in consumption, use for
therapeutic purposes, create jobs and generate incomes for the stakeholders and
the state as well.
The main objective of this study was to propose solutions and
recommendations for a sustainable management of the NWF and the development of
the sector by better organization, and finally a better valorization of NWFP
for increase incomes and the limitation of losses.
1
« Par délibération, la Faculté des
Sciences et Techniques et l'Institut des Sciences de l'Environnement ont
décidé que les opinions émises dans les dissertations qui
leur sont présentées, doivent être
considérées comme propres à leurs auteurs et qu'ils
n'entendent leur donner aucune approbation ni improbation. »
2
| 
