Difficultés des élèves en dictée au premier cycle de l'inspection de l'enseignement secondaire général du grand Lomé ouest

LISTE DES ANNEXES

Annexe A : Questionnaire adressé aux élèves sur leurs perceptions et sur les activités d'acquisition de compétences en dictée

Ce questionnaire est distribué dans le cadre de la recherche réalisée Sciences de l'Education et de la Formation à l'Université de Lomé. La recherche s'intitule « Difficultés des élèves du premier cycle de l'Inspection de l'Enseignement Secondaire Général du Grand Lomé Ouest en dictée ».

NB : Nous tenons à vous assurer que vos réponses seront traitées de façon strictement confidentielle et serviront uniquement pour les besoins de la recherche. Les questionnaires ne peuvent pas permettre l'identification des répondants. Vos réponses sont importantes. Merci de nous les donner en cochant simplement la/les case(s) correspondante(s).

(Cochez la réponse qui correspond)

N° unique du questionnaire : \___\___\___\

I- IDENTIFICATION

N°	Questions	Réponses
Q001	Sexe	Masculin......................................... Féminin............................................
Q002	Âge	......................................................
Q003	Classe	Sixième ( 6^ième)................................. Cinquième ( 5^ième) ........................... Quatrième ( 4^ième) ............................. Troisième ( 3^ième ).............................
Q004	Quelle école tu fréquentes ?	...................................................
Q005	As-tu déjà doublé une classe?	Oui.............................................. Non .............................................
Q006	Quel est le niveau d'étude de votre mère ?	Analphabète...................................... Primaire......................................... Secondaire....................................... universitaire.....................................
Q007	Quel est le niveau d'étude de votre père ?	Analphabète.................................... Primaire.......................................... Secondaire....................................... universitaire....................................
Q008	Quelle langue parlez-vous le plus souvent à la maison ?	Ewé............................................... Tèm ................................................ Haoussa........................................... Zarma............................................. Français........................................... Autres..............................................
Q009	Qui t'aide à apprendre à la maison ?	Mère .............................................. Père ............................................... Frère.............................................. Soeur.............................................. Tuteur ...........................................

I. LES PERCEPTIONS DES ÉLÈVES DE LA DICTÉE

N°	Questions	Réponses
Q210	A votre avis, pourquoi fait-on la dictée?	...........................................................................................................................................................................................................
Q211	La dictée influence-t-elle votre résultat scolaire?	Oui............................................................... Non...............................................................
Q212	Si oui, cette influence est-elle positive ou négative ?	Positive............................................................ Négative.......................................................
Q213	Serait-elle une bonne chose de supprimer la dictée ?	Oui................................................................ Non...............................................................
Q214	Pourquoi? Justifiez ?	...........................................................................................................................................................................................................
Q215 Si oui allez à Q217	Avez-vous souvent la moyenne en dictée ?	Oui................................................................. Non...............................................................
Q216	Si non, pourquoi ?	...................................................................... ...................................................................
Q217	La dictée est-elle un exercice facile ou difficile ?	Facile.............................................................. Difficile.........................................................
Q218	Peux-tu améliorer tes notes en dictée ?	Oui................................................................ Non...............................................................
Q219 Si non allez à Q221	Connais-tu du barème de notation de la dictée ?	Oui................................................................. Non...............................................................
Q220	Ce barème est-il favorable ou défavorable aux élèves ?	Favorable........................................................ Défavorable...................................................
Q221	La façon de dictée est-elle favorable ou défavorable aux élèves ?	Favorable........................................................ Défavorable................................................

III- LES ACTIVITÉS D'ACQUISITION DE COMPÉTENCES EN DICTÉE

N°	Questions	Réponses
Q322	Les notes que vous obtenez en dictée sont-elles : bonnes ou mauvaises ?	Bonnes ............................................... Mauvaises............................................
Q323	Dites pourquoi ?	............................................................................................................................................................................................................................................................
Q324	Quelles sont vos activités d'apprentissage pendant le cours de français?	La lecture quotidienne............................... La récitation des textes littéraires.................. Les présentations théâtrales......................... L'utilisation du signal................................. La déclamation de poèmes........................... L'apprentissage des règles grammaticales........ La rédaction des textes littéraires.................. Le jeu de rôle........................................... La résolution des exercices........................ Autres à préciser....................................
Q325 Si non allez à Q327	Appreniez-vous à lire en classe avec votre professeur de français?	Oui .................................................... Non .....................................................
Q326	Si oui, tous les élèves arrivent-ils à lire pendant la séance de lecture ?	Moins de la moitié des élèves........................Plus de la moitié des élèves............................ Tous les élèves.........................................
Q327	Votre établissement dispose-t-il d'une bibliothèque ?	Oui...................................................... Non ......................................................
Q328	Tous les élèves disposent-ils de manuel scolaire pendant la lecture ?	Seul le professeur en dispose........................ Seulement quelques élèves en disposent........... Plus de la moitié en dispose.......................... Tous les élèves en disposent..........................
Q329	Pendant quelle évaluation faites-vous la dictée ?	Interrogations.......................................... Exercices d'application.............................. Devoirs surveillés.................................... Compositions...........................................
Q330	Quel type de dictée pratiquez-vous ?	Dictée préparée....................................... Dictée surprise........................................
Q331 Si non allez à Q333	Avez-vous des clubs littéraires dans votre établissement ?	Oui ..................................................... Non .....................................................
Q332	Si oui, quelles sont les activités que vous faites ?	..............................................................................................................................
Q333	Avez-vous une bibliothèque ou des livres utiles à votre travail scolaire à la maison ?	Oui .................................................... Non ....................................................
Q334	Avez-vous un dictionnaire de la langue française personnel ?	Oui .................................................... Non ......................................................
Q335	Vos parents acceptent-ils vous acheter les oeuvres littéraires au programme.	Oui ....................................................... Non ......................................................
Q336	Avez-vous une fois lu entièrement un roman ?	Oui ...................................................... Non ....................................................
Q337	Si oui quel est son titre et son auteur ?	............................................................. ..............................................................
Q338	Faites-vous les dictées d'apprentissage à la maison ?	Oui ..................................................... Non ....................................................
Q339	Est-il nécessaire de réviser les cours de français à la maison ?	Oui .................................................... Non .....................................................
Q340	Si oui, pourquoi ? Si non, pourquoi ?	............................................................................................................................
Q341	A peu près combien de temps passez-vous en général à lire pour votre plaisir ? (Ne cochez qu'une seule case.)	Je ne lis pas pour mon plaisir......................... 30 minutes ou moins par jour......................... Plus de 30 minutes mais................................. Moins de 60 minutes par jour........................ Une à deux heures par jour............................ Plus de deux heures par jour..........................
Q342	Que penses- tu à propos de la lecture ? (Vous pouvez cocher plus d'une case.)	Je ne lis que si je suis obligé(e)................... La lecture est l'un de mes loisirs préféré......... J'ai du mal à finir un livre........................... Pour moi, la lecture est une perte de temps...... Je ne lis que pour trouver les informations dont j'ai besoin..............................................
Q343	Quelle est ta fréquence de fréquentation de la bibliothèque par semaine?	Je ne fréquente pas la bibliothèque............. Une fois................................................. Deux fois.............................................. Plus de trois fois.....................................

MERCI POUR VOTRE COLLABORATION !!!