Résumé
Un défi, bien placé dans le traitement
automatique de langues naturelles (TAL), est celui de la reconnaissance de
l'écriture manuscrite arabe. Les solutions informatiques
proposées par les chercheurs sont, souvent, loin d'atteindre un niveau
acceptable. En effet ces chercheurs sont confrontés à un
problème difficile et incontournable, celui de la segmentation qui fait
partie du processus de reconnaissance. Dans ce contexte, nous proposons une
autre approche incrémentale de la reconnaissance de l'écriture
manuscrite arabe et qui ne fait pas recours à la segmentation et utilise
une technique que nous appelons incrémental. La performance de notre
approche est évaluée par des essais de reconnaissances
effectuées sur des échantillons de données
réelles.
Abstract
One of the most important problems in the Natural Language
Processing (NLP) is the recognition of the handwritten Arabic script. The
proposed solutions are, often, far to reach an acceptable level. Researches are
comforted with the inevitable and difficult problem of segmentation, which is
one of the recognition steps. In this context, we propose a new incremental
approach for the recognition of the handwritten Arabic words which does not
require the segmentation and which uses a technique that we call incremental.
The performance of our approach is assessed by an experimental study carried
out on real data.
| 
