REMERCIEMENTS.
Ce travail n'aurait jamais vu le jour sans le concours de
nombreuses personnes auxquelles nous nous en voudrions de ne pas exprimer nos
sentiments de gratitude.
Nos sentiments de profonde gratitude s'adressent à tous
les enseignants qui, du primaire au supérieur, ont participé
à notre formation. Nous pensons spécialement à tous les
professeurs de la Faculté de Droit de l'Université du Burundi.
Nous rendons un hommage particulier au Maître-assistant Alain Georges
WAKANA et au Professeur Stanislas MAKOROKA, respectivement directeur et
co-directeur de ce travail, qui ont daigné accepter de diriger ce
mémoire. Malgré leurs multiples engagements, ils n'ont pas
ménagé leur temps précieux pour suivre et guider nos
premiers pas de chercheur. Leur rigueur scientifique, leurs remarques
pertinentes nous ont été et nous resterons d'un grand
intérêt.
Que nos parents qui, après nous avoir fait
emprunter le chemin de l'école, ne se sont jamais lassés de
supporter les sacrifices que cela exige particulièrement la famille
NGOMIRAKIZA Diomède, trouvent ici l'expression de notre profonde
reconnaissance.
A vous tous qui vous reconnaîtrez pour nous avoir fourni
une aide quelconque dans la réalisation de ce travail, en particulier
Monsieur et Madame NGEZAHAYO Freddy, nous disons sincèrement merci.
Que tous trouvent, dans ce travail, le couronnement de leurs
multiples sacrifices.
LISTE DES SIGLES ET ABREVIATIONS.
Al.: Alinéa
Art. : Article(s)
C.D.I: Commission du Droit International
CHAP: Chapitre
C.I.C.R : Comité International de la Croix
Rouge
C.P.I : Cour Pénale Internationale
C.P.I.J: Cour Permanente de Justice Internationale
Ed. : Editor
Ibidem : même auteur, même ouvrage,
même page
Idem : même auteur, même ouvrage
Infra : ci-dessous
L.G.D.J : Librairie Générale de Droit et de
Jurisprudence
O.N.G : Organisation non Gouvernementale
O.N.U : Organisation des Nations Unies
Op. Cit. : Opere citato (ouvrage
déjà cité)
p. : Page
§ : Paragraphe
P.U.B : Presses Universitaires de Bruxelles
P.U.F : Presses Universitaires de France
S.D.N: Société des Nations
S/RES/ : Résolution du Conseil de
sécurité
R.C.A : République Centrafricaine
R.D.C : République Démocratique du Congo
RES. : Résolution
R.D.I.P : Revue de Droit International Pénal
R.G.D.I.P : Revue Générale de Droit
International Public
R.I.C.R: Revue internationale de la Croix Rouge
T.M.I : Tribunaux Militaires Internationaux
T.P.I : Tribunal (aux) Pénal (aux) International
(aux)
T.P.I.R : Tribunal Pénal International pour le
Rwanda
T.P.I.Y : Tribunal Pénal International pour
l'Ex-Yougoslavie
T.S.S.L : Tribunal Spécial pour la Sierra
Léone
| 
