SIGLES ET ABREVIATIONS
AFD Agence Française de Développement
Art. Article
BAD Banque Africaine de Développement
BM Banque Mondiale
BPM Bien Public Mondial
CDB Convention sur la Diversité Biologique
CEFDHAC Conférence des Ecosystèmes des Forêts
Denses et Humides d'Afrique Centrale.
CEMAC Communauté Economique et Monétaire d'Afrique
Centrale
CERAD Centre de Recherche et d'Action pour le
Développement Durable
CIFOR Centre de Recherche Forestière Internationale
CIRAD Centre de coopération Internationale en Recherche
Agronomique pour
le Développement
CITES Convention sur le Commerce International des Espèces
de faune et de
flore menacées d'extinction
CNUED Conférence des Nations Unies sur l'Environnement et
le Développement
COMIFAC Commission des Forêts d'Afrique Centrale
FAO Organisation des Nations Unies pour l'agriculture et
l'alimentation
FLEGT Forest Law Enforcement, Governance and Trade
GTZ Agence de Coopération Allemande
ICCN Institut Congolais pour la Conservation de la Nature
ICRAF World Agroforestry Centre
MECNEF Ministère de l'Environnement, Conservation de la
nature, Eaux et Forêts
xi
MINADER Ministère de l'Agriculture et du
Développement Rural
MINFOF Ministère des Forêts et de la Faune
ONG Organisation Non Gouvernementale
ONU Organisation des Nations Unies
PAFN Programme d'Action Forestier National
PAFT Programme d'Action Forestier Tropical
PAV Peuples Autochtones Vulnérables
PFNL Produit Forestier Non Ligneux
PNGE Plan National de Gestion de l'Environnement
PNUD Programme de Nations Unies pour le
Développement
PNUE Programme des Nations Unies pour l'Environnement
POCFSA Organisation pour la Conservation de la Faune Sauvage
en Afrique
PRGIE Programme Régional pour la Gestion de
l'Information Environnementale
PSFE Programme Sectoriel Forêt Environnement
RDC République Démocratique du Congo
REPAR Réseau des Parlementaires pour la gestion durable
des écosystèmes
forestiers d'Afrique centrale
SNV Organisation Néerlandaise de
Développement
SPANB Stratégies et Plans d'Action Nationaux pour la
Biodiversité
UE Union Européenne
UFA Unité Forestière d'Aménagement
UICN Union Internationale pour la Conservation de la Nature
WWF Fonds Mondial pour la Nature
ZFH Zone Forestière Humide
XII
RESUME
Les Produits Forestiers Non Ligneux sont des ressources
forestières exploitées dans tous les pays de la
sous-région d'Afrique centrale. Ils constituent parallèlement une
source du bien-être des populations forestières du Cameroun et de
la RDC qui en sont fortement dépendantes. La mobilisation
observée autour de ces ressources nécessite une protection
législative adéquate et renforcé qui permette leur
utilisation viable. Les législations camerounaise et congolaise ont
prévu des dispositions qui encadrent ces produits. Il s'agit dans cette
étude d'analyser les contours de ces législations afin
d'apprécier la pertinence de leur encadrement des PFNL dans les deux
pays. L'analyse permet d'affirmer que le cadre juridique de l'exploitation des
PFNL au Cameroun et en RDC présente des mesures favorables à leur
utilisation par les populations. Toutefois, les incomplétudes textuelles
ne favorisent pas à proprement dire la durabilité de ces
ressources. D'où la nécessité de renforcer la
législation en la matière.
XIII
| 
