WOW !! MUCH LOVE ! SO WORLD PEACE !
Fond bitcoin pour l'amélioration du site: 1memzGeKS7CB3ECNkzSn2qHwxU6NZoJ8o
  Dogecoin (tips/pourboires): DCLoo9Dd4qECqpMLurdgGnaoqbftj16Nvp


Home | Publier un mémoire | Une page au hasard

 > 

Le micro-crédit en droit français et en droit cambodgien

( Télécharger le fichier original )
par Vannak NHEAN
Université Jean Moulin Lyon 3 - DEA de Droit des affaires 2006
  

précédent sommaire suivant

Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy

ON REGULATION AND LICENSING OF MICROFINANCE INSTITUTIONS
The Governor of the National Bank of Cambodia

- With reference to the Constitution of the Kingdom of Cambodia,

- With reference to the Royal Kram NS/RKM/ 0 196/27 of January 26, 1996 promulgating the law on the Organization and Functioning of the National Bank of Cambodia,

- With reference to the Royal Kram NS/RKM/ 1199/13 of November 18, 1999 promulgating the law on Banking and Financial Institutions,

- With reference to the Royal Degree Chor Sor/RKT/0398/85 of March 10, 1998 on the appointment of His Excellency Chea Chanto as Governor General of the National Bank of Cambodia,

- With reference to the PRAKAS No. B 700-06 Pror Kor of January 11, 2000 on Licensing of Micro-finance Institutions,

- Pursuant to the agreement of the leader meeting of the National Bank of Cambodia on January 31, 2002

Decides as following:

Article 1: Article 1 of Prakas No B 7-00-06 Pror Kor of January 11, 2000 on Licensing Micro-finance Institution, is hereby repealed and replaced by the present Prakas.

Micro-finance is defined as follows:

Article 2: The microfinance means «the delivery of financial services such as loans and deposits, to the poor and low-income households, and to micro-enterprises»

Article 3: Registration with the National Bank of Cambodia is compulsory for the all non-government organizations (NGOs), associations and others entities engaged in micro-finance, if

they meet one of the conditions:

a) For those engaged in credit:

- Their loan portfolio outstanding is equal to or greater than KHR 100 millions

b) For those engaged in savings mobilization

- The savings mobilized from the general public amount to KHR 1 million or more, OR

- The number of their depositors is 100 or more.

Article 4: Registered finance operators must comply with existing law and regulations and meet the standard and criteria set by the National Bank of Cambodia in the term of good governance, transparency, and competence and honest management.

Article 5: The National Bank of Cambodia shall deliver the certificate of registration to micro finance operators that present official request for registration, meets the set standard and criteria, and submit the required information and documents. This certificate can be withdrawn and the registration cancelled if the operators do not comply with conditions set by the National Bank of Cambodia.

Article 6: Micro finance operators that is denied registration by the National Bank of Cambodia, or whose registration is cancelled by the National Bank of Cambodia, shall cease micro finance activity within three months of being informed of the National Bank of Cambodia's decision.

Article 7: Registered micro finance operators shall provide regular reports on their activities and organization, as and when required by the National Bank of Cambodia.

Article 8: Licensing is compulsory for all micro-finance institutions, if they meet one of the following conditions:

a) For those engaged in credit:

- Their loan portfolio outstanding is equal to or greater than KHR 1,000 million, OR

- They have 1,000 borrowers or more

c) For those engaged in savings saving mobilization:

- The savings mobilized from the general public amount to KHR 100 million or more, OR

- The number of their depositors is 1,000 or more.

Article 9: Micro finance institutions are subject to compulsory licensing shall prepare an application for a license to be submitted to the National Bank of Cambodia have until December, 31 2002. Otherwise they will have to scale down their volume of activity and operate as a registered micro-finance institution, as provided for in Article 3 to 7 above.

Article 10: Violations to the provisions of this Prakas may give rise to disciplinary sanctions as set forth in Article 52 of the Law on Banking and Financial Institutions.

Article 11: The General Direction, the General Secretariat, the General inspection, the General Cashier and all Departments of the National Bank of Cambodia and all Micro Financial Institutions under of the National Bank of Cambodia supervisory authority shall strictly implement this Prakas.

Article 12: This Prakas shall have effect from the signing date.

Phnom Penh, February 25, 2002
Governor
Signed and sealed: CHEA CHANTO

B 7.02-49 Pror Kor

PRAKAS

On

Amendment on Prakas No B 7-00-51

THE CLASSIFICATION AND PROVISIONING FOR BAD AND DOUBTFUL DEBTS,
INCLUDING INTEREST IN SUSPENSE

The Governor of the National Bank of Cambodia

- With reference to the Constitution of the Kingdom of Cambodia,

- With reference to the Royal Kram NS/RKM/ 0 196/27 of January 26, 1996 promulgating the law on the Organization and Functioning of the National Bank of Cambodia,

- With reference to the Royal Kram NS/RKM/ 1199/13 of November 18, 1999 promulgating the law on Banking and Financial Institutions,

- With reference to the Royal Degree Chor Sor/RKT/0202/039 of February 16, 2002 on the reappointment of His Excellency Chea Chanto as Governor General of the National Bank of Cambodia;

- With reference to the PRAKAS No. B 7-00-51 on the classification and provisions for Bad and Doubtful Debts, including Interest in Suspense;

- Pursuant to the opinion of working group of banking and financial service with private sector on 5 February 2002.

Decides as following:

Article 1: Article 4 of Prakas No B 7-00-51 on the classification and provisioning for bad and doubtful debts, including interest in suspense, is amended and has the following content: The mandatory minimum level of specific provisioning, depending on the classification concerned,

shall be the following:

- Substandard : 10 °/°, regardless of collateral value except cash,

- Doubtful : 30 °/° , regardless of collateral value except cash,

- Loss: 100 °/° , if the banks can prove the actual market value of collateral on the case by case basis, acceptable to the National Bank of Cambodia, only part of loan uncovered will be provisioned.

Article 2: The General Direction, the General Secretariat, the General inspection, the General

Cashier and all Departments of the National Bank of Cambodia, and all Micro Financial Institutions under of the National Bank of Cambodia's supervisory authority shall strictly implement this Prakas.

Article 3: This Prakas shall have effect from the signing date.

Phnom Penh, June 7, 2002
Governor
Signed and sealed: CHEA CHANTO

précédent sommaire suivant






Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy








"Il faut répondre au mal par la rectitude, au bien par le bien."   Confucius