ANNEXES : OUTILS DE COLLECTE DES DONNEES
Questionnaire d'enquête
(Destiné aux personnes
handicapées)
Date :...........................................................
Quartier :
......................................................
Association/groupement :
.............................................
Section I : Identification
N° D'ORDRE
|
QUESTIONS ET FILTRES
|
MODALITES ET CODES
|
PASSER A
|
Q101
|
Votre sexe
(noter sans poser la question)
|
- Masculin ..................1
-Féminin.....................2
|
|
|
Q102
|
Quel âge avez-vous ?
|
-[15-25[.........................1
-[25-35[.........................2
-[35-45[.........................3
-[45 et plus.....................4
|
|
|
Q103
|
Quelle est votre situation matrimoniale ?
|
-Célibataire...................1
-Marié(e).......................2
-Divorcé(e).....................3
-Veuf(ve).......................4
|
|
|
Q104
|
Quelle est votre niveau d'instruction ?
|
-Néant..........................1
-Primaire.......................2
-Secondaire....................3
-Supérieur......................4
|
|
|
Q105
|
Quelle formation professionnelle avez-vous
reçue ?
|
-Sérigraphie....................1
-Cordonnerie...................2
-Pâtisserie.......................3
|
|
|
Q106
|
Type de Handicap
(noter sans poser la question)
|
-Membres inférieurs...........1
-Membres supérieurs..........2
|
|
Section II : Rééducation et vie
pratique
N° D'ORDRE
|
QUESTIONS ET FILTRES
|
MODALITES ET CODES
|
PASSER A
|
Q201
|
A quels problèmes votre handicap vous expose t-il au
quotidien ?
|
-Discrimination..................1
-Déplacement...................2
-Adaptation à la vie
pratique...........................3
|
|
|
Q202
|
Avez-vous eu besoin d'une rééducation dans le
cadre de votre formation ou dans l'exercice de votre métier ?
|
-Oui...............................1
-Non...............................2
|
Q301
|
|
Q203
|
De quel type d'aide avez-vous eu besoin ?
|
-Massage.........................1
-Pose de prothèse................2
-Pose d'orthèse..................3
-Béquille.........................4
-Autres (à préciser).............5
|
|
|
Q204
|
Comment jugez-vous votre situation actuelle ?
|
-Mieux qu'avant................1
-Pareille qu'avant...............2
-Encore plus grave..............3
|
|
|
Q205
|
Qui a pris en charge votre rééducation
|
-Vous-même.....................1
-Vos parents......................2
-Autre (à préciser)..............3
|
|
Section III : Formation / Apprentissage
N° D'ORDRE
|
QUESTIONS ET FILTRES
|
MODALITES ET CODES
|
PASSER A
|
Q301
|
Quelle est votre statut dans l'atelier ?
|
-Patron........................1
-Associé.....................2
-Apprenti.....................3
|
Q303
|
Q302
|
Exercez-vous le métier de votre formation ?
|
-Oui...........................1
-Non...........................2
|
|
|
Q303
|
Quel est le délai réglementaire de votre
formation ?
|
-Deux ans.....................1
-Trois.........................2
-Plus de trois ans............3
|
|
|
Q304
|
Les personnes handicapées arrivent-elles à
respecter ce délai ?
|
-Oui...........................1
-Non...........................2
|
Q306
|
Q305
|
Quel temps supplémentaire font-elles ?
|
-Un an........................1
-Deux ans.....................2
-Trois ans.....................3
-Plus de trois ans............4
|
|
Q306
|
Qui vous assure ou vous a assuré votre
formation ?
|
-Vous-même.................1
-Vos parents..................2
-Autres à préciser............3
|
|
|
Q307
|
Quelle sont vos rapports avec vos camarades dans
l'atelier ?
|
-Bons..........................1
-Mauvais.....................2
|
|
|
Q3O8
|
A quels problèmes avez-vous fait face durant votre
formation ?
|
-Discrimination..............1
-Assimilation de la formation.....................2
-Manipulation des outils...3
-Autres à préciser............4
|
|
Section IV : Vie professionnelle et
insertion socio-économique
(Destinée aux patrons et
associés)
N° D'ORDRE
|
QUESTIONS ET FILTRES
|
MODALITES ET CODES
|
PASSER A
|
Q401
|
Quel métier exercez-vous ?
|
-Sérigraphie..................1
-Cordonnerie................2
-Pâtisserie....................3
|
|
Q402
|
Depuis combien de temps l'exercez-vous ?
|
-Un an........................1
-Deux ans....................2
-Trois ans.....................3
-Plus de trois ans............4
|
|
|
Q403
|
Depuis combien de temps avez-vous obtenu votre
diplôme ?
|
-Un an........................1
-Deux ans.....................2
-Trois ans et plus............3
|
|
|
Q404
|
Quelles difficultés avez-vous rencontré dans la
mise en place de votre atelier ?
|
-Financières..................1
-Matérielles..................2
-techniques...................3
|
|
Q405
|
Avez-vous eu besoin d'aide ?
|
-Oui...........................1
-Non...........................2
|
Q410
|
|
Q406
|
Qui vous a apporté cette aide ?
|
-Parents/Proches............1
-ONG/Association
(à préciser) ...................2
|
|
|
Q407
|
De quelle nature à été cette
aide ?
|
-Financière...................1
-Matérielle...................2
-Technique...................3
|
|
|
Q408
|
A-t-elle été suffisante ?
|
-Oui...........................1
-Non...........................2
|
Q410
|
|
Q409
|
Que vous a t-il manqué ?
|
-Appui financier.............1
-Appui matériel..............2
-Appui technique............3
|
|
|
Q410
|
A combien peut-on estimer votre revenu mensuel ?
|
-Moins de 10.000 FCFA...1
-[10.000- 20.000 FCFA[...2
-[20.000 FCFA et plus......3
|
|
|
Q4O11
|
Pouvez-vous dire qui vous permet de vous prendre en
charge ?
|
-Oui...........................1
-Non...........................2
|
|
|
4012
|
Qu'attendez-vous de l'Etat et des associations ?
|
|
|
Guide d'entretien
(Destiné aux responsables de HI, des
associations et groupements)
1-Quelle sont les difficultés auxquelles sont
confrontées les personnes handicapées dans
le cadre de leur insertion socioprofessionnelle au
Togo ?
2-Quelle est votre part de contribution en matière de
rééducation des personnes
handicapées ?
3-Participez-vous aussi à leur formation ?
4-Quelle sont vos stratégies de suivi dans le cadre de
l'insertion socioprofessionnelle des personnes handicapées ?
5-Pensez-vous que vos objectifs sont atteints ?
6-Quelles difficultés rencontrez-vous ?
7-Quelles sont vos perspectives ?
8-Qu'attendez-vous de vos partenaires et du Gouvernement
Togolais ?
| 
