Chapitre 2. La distension de la protection contre le
préjudice de dilution
Section 1. La désarticulation de la protection
au-delà de la spécialité
Section 2. La distorsion du champ d'application de la
protection
Seconde partie : La conception affinée du
préjudice de dilution
Chapitre 1. L'affinement des contours de la dilution : la
minimisation du préjudice
Section 1. La démonstration préalable
d'une proximité entre les signes
Section 2. La démonstration indispensable d'une
atteinte au caractère distinctif
Chapitre 2. L'affinement du contenu de la dilution : la
réhabilitation du préjudice
Section 1. L'exclusion d'une atteinte aux fonctions
traditionnelles de la marque
Section 2. L'atteinte à une nouvelle fonction de la
marque
| 
