1.14 La quantification des procès
Quand nous parlons de la quantification des procès,
nous faisons allusion à la manière dont un procès se
présente. Mais, nous nous intéressons plus
particulièrement au nombre de fois qu'une action se produit. C'est ainsi
que nous distinguons généralement deux (02) types de
procès : le procès répétitif et le procès
itératif.
1.14.1 Le procès répétitif
Le procès répétitif est un procès qui
se répète de façon aléatoire.
(59) a. m?? piì-ju?ìn iì
kéjiì teìn.
1sg P3 voir lui fois dix « Je l'avait
vu dix fois. »
b. iì pê- twoì kéjiì pa^.
3sg p2 - venir fois deux « Il était venu deux fois.
»
Les actions exprimées dans (59a et b) se sont
répétée plusieurs fois et cela de façon
fortuite.
1.14.2 Le procès itératif
Les procès itératifs sont des procès qui
se produisent de façon régulière. Notons qu'ici, le temps
est perçu comme un cycle.
(60) a. Matateyu naìb?Ì ø - ?u?ìn
matio guì gaìfuÌt.
Matateyou IT PRS- voir Mathieu tout
lundi
« Matateyou voit Mathieu tous les lundis. »
b. iì naìb?Ì-mbiì??Ì
uì.
3sg IT-demander toi
« Il te demande régulièrement. »
c. iì naìb?Ì -twoÌ
3sg IT- venir
« Il vient régulièrement. »
Les phrases (60a, b et c) expriment l'aspect itératif.
L'aspect itératif est marqué par le morphème «
naìb?Ì ».
| 
