CHAPITRE II : CADRE METHODOLOGIQUE
Avant de présenter la méthodologie de notre
recherche, il est important de décrire notre champ d'étude :
Groupement de MANFWE.
II.1. PRESENTATION DE GROUPEMENT ADMINISTRATIF
MANFWE
Nous présentons le groupement administratif dans ce
vocable, sur les plan social, plan économique, plan l'infrastructure et
plan Géographique.
II.1.1. Le groupement
Administratif
Un groupement administratif est un ensemble des
localités dirigées par un chef de groupement investi par le
pouvoir coutumier. C'est une entité décentralisée
dotée d'une personnalité juridique qui lui est reconnue par
l'ordonnance loi N°82/006 du 25 Février 1982 portant organisation
territoriale et administrative de la République du Zaïre.
Aujourd'hui la République démocratique du Congo. Cette
disposition était marquée par le souci de mettre sur pied une
bureaucratie naturelle fortement centralisée, monolithique et
hiérarchisée.
Cette entité est régie par la promulgation de
l'ordonnance loi N° 73 - 015 du 5 Janvier 1973 créant la base de
nouvelles appellations administratives sous la suppression de la distinction
entre chefferie et secteur entrainant considérablement le recul de
l'autorité coutumière.
II.2.1. Sur le plan social
A simple vue et à en croire les infrastructures, le
Groupement de MANFWE n'était pas préparé { l'accueil de
beaucoup de personnes qui devraient venir d'ailleurs pour raison
d'études, de quête d'emploi, de fuite de combats ethniques ou des
guerres et actuellement pour cherche d'argent ou de bonne à travers le
creusage artisanal. Mais contre tout vent, il les accueille ensemble avec leurs
handicaps tant sociaux que psychologiques qui les prédisposent à
certaines attitudes. Il y a plusieurs enfants et adultes de différentes
tribus, races, nations, ... et cela fait un brassage culturel. La
Sujet : la délinquance dans l'exploitation minière
artisanale
vie devenant trépidante et difficile, c'est la violence,
c'est le non respect des normes.
II.2.2. Sur le plan
Economique
Pour qu'un peuple soit très fort ou
développé comme les autres peuples du monde, le facteur
économique est très impératif et nécessaire parce
qu'aucun peuple ne peut se développer sans l'amélioration de ce
domaine.
De tous les temps passés, cette entité
administrative de MANFWE vivait de l'agriculture et de la pêche sur le
fleuve Congo et dans d'autres rivières. Le sol de ce groupement est
très riche en culture des maniocs, des maïs, ~
Mais depuis l'ouverture de différentes
carrières, beaucoup des gens de ce groupement ont abandonnés
l'agriculture et la pêche pour s'adonner aux activités
d'exploitation artisanale des minerais dans les carrières.
II.2.3. Sur le plan
infrastructure
Dans le groupement de MANFWE les maisons sont construites en
briques cuites soit en briques non cuites. Un bon lotissement est
observé dans des centres de la cité du village. Certains coins
ont des maisons en bâche, des maisons non rangées en avenues et
non enregistrées par le service cadastral. C'est dans ces coins
où l'on observe beaucoup des gens qui sont employés dans des
carrières. Et encore ces jeunes gens certains sont chez leurs parents et
d'autres partagent une chambre à coucher même à dix.
II.2.4. Sur le plan
Géographique
Pour mieux collecter une information cohérente dans le
cadre de notre étude, nous avons choisi le groupement de MANFWE qui est
l'un des groupements dans le territoire de Mutshatsha où on fait
l'exploitation minière artisanale.
Concernant nos investigations scientifiques, nous les avons
réalisées dans les deux carrières de ce groupement de
MANFWE. La carrière de KAWAMA qui est situé sur la route Kolwezi
Lubumbashi à 50 Km de Kolwezi, la carrière de KINSAKALA à
4 Km de la Village KISANFU également
Sujet : la délinquance dans l'exploitation minière
artisanale
située sur la route Kolwezi Lubumbashi à 56 Km de
Kolwezi. Ces deux carrières se trouvent { l'Est de Kolwezi.
II.3. ORGANISATION DANS L'EXPLOITATION MINIERE ARTISANALE
A MANFWE
II.3.1. Organisation chez les creuseurs
Les creuseurs travaillent en équipe ou seul. Ils
peuvent être sous l'encadrement d'un négociant, << BOSS
>>. En équipe par exemple si un négociant s'occupe d'eux,
ils sont dans l'obligation de ne vendre leurs produits que chez celui - ci car
il leur donne des avances, leur achète de la nourriture au besoin, leur
vient en aide en cas de problèmes, bref ils sont sur sa charge. Celui
qui n'a pas de négociant, surtout les ambulants, vend ses produits chez
quiconque viendrait, l'argent obtenu chez le négociant est une dette
pour toute l'équipe. Dans la plus part de cas on tire une somme pour la
boisson, une autre somme d'argent pour les propriétaires du puits, et la
somme restante on la divise presque équitablement. Plus souvent dans de
tel partage << le plus petit de l'équipe, prend la plus petite
part, car tu es sans charge >>.
A l'intérieur tout comme { l'extérieur de
l'équipe les creuseurs s'assistent normalement lors de malheur ou des
fêtes.
Si au moment où l'on prend du crédit chez le
BOSS ou négociant, celui qui est absent on peut lui donner une petite.
Mais quelque part on peut partager avec lui de la bière ou de l'alcool
dans une boite. Qu'il ait eu ou pas l'argent, il est dans l'obligation de
travailler pour liquider ce crédit, car c'est un crédit de
l'équipe.
II.3.2. organisation vente - achat des matières
minérales
Après avoir travaillé son produit, c'est -
à - dire triage, nettoyage et tamisage, le produit est vendu à un
<< BOSS >> (patron ou négociant). La vente dépend de
la qualité du produit. Si il est d'une bonne qualité c'est -
à - dire haute teneur, on le vend par Kilogramme, si il est d'une
qualité moyenne on achète par quantité de sac. La vente
dépend également de la carrière où s'opèrent
ces activités.
Sujet : la délinquance dans l'exploitation minière
artisanale
II.3.3. organisation sécuritaire
Avant l'arrive de l'E.M.A.K. (exploitation Minière
Artisanale du Katanga) on remarque beaucoup de rafle (accapare) des enfants et
des femmes dans des mines ou carrières. Depuis un moment et avec
l'arrivé de l'E.M.A.K. en collaboration avec les éléments
de la police, ils ont pratique une opération qu'on appelé lutte
contre les enfants creuseurs et des femmes dans de site minière
artisanale et cette opération avait pour multiple raison. Mais à
un moment donné la police, les militaires et même les agents de
l'E.M.A.K sont entrain d'employer les enfants dans les exploitations
artisanales.
II.4. METHODES ET TECHNIQUES DE RECHERCHE
Le choix de la méthode d'investigation et des
techniques dépendent de l'objet { poursuivre, des exigences des
informations, du temps, des moyens ainsi que du cadre dans lequel s'inscrit le
sujet de recherche.26
Le chercheur s'efforcera d'appliquer une méthode et des
techniques adaptées et adéquates { l'esprit de son étude
et surtout la méthode qui doit présenter un degré
satisfaisant de viabilité des opérations.
II.4.1. METHODES
Le concept méthode est défini comme une marche
rationnelle de l'esprit pour arriver { la connaissance ou { la
démonstration de la vérité. En se référant {
cette définition, la méthode d'une recherche est l'ensemble des
opérations intellectuelles permettant d'analyser, de comprendre et
d'expliquer la réalité étudié.27
Une méthode est l'ensemble ordonné de
manière logique de principes, de règle, d'étapes
permettant de parvenir { un résultat ; technique, procédé.
Ensemble des règles qui permettent l'apprentissage
26 ASS. NGOY WA NGOY. Note de cours de méthode
de recherche scientifique en Psychologie. G2, Année académique
2009 - 2010. UNILU
27 Idem
Sujet : la délinquance dans l'exploitation minière
artisanale
d'une technique, d'une science - ouvrage groupant logiquement les
éléments d'une science, d'un enseignement.28
Emile ZOLA définit la méthode comme étant
ce qui rend le travail utile. Elle est le mode de traitement de données
récoltées en vue d'attendre un objectif que le chercheur s'est
assignés.29
Madeleine GRAWITZ et Robert PINTO, la méthode est un
ensemble des opérations intellectuelles par lesquelles une discipline
cherche à atteindre les vérités qu'elle poursuit, les
démontre et les vérifies.30
Le mot méthode vient du grec ancien <<
méthodes >> qui signifie la poursuite ou la recherche d'une voie.
Ce mot est formé de préfixes << méta, meth >>
après, qui soit et de << odes >> chemin, voie,
moyen.31
Une méthode, elle désigne, selon G. DUROZOI et
A. ROUSSEL << un chemin par lequel on obtient un certain
résultant, pas nécessairement prévu d'avance, ou un
ensemble de procédés et de règles utilisés pour
aboutir au bout souhaité >>.32
René Descartes entend par méthode, avait-il
écrit, comme des règles certaines et faciles grâce aux
quelles tous ceux qui les observent exactement ne supposent jamais vrais ce qui
est faux et parviendront sans se fatiguer en effort inutile mais en accroissant
progressivement leur science, à la connaissance vraie de tout ce qu'ils
peuvent atteindre.33
Nous, en particulier, nous la définissons comme une
démarche raisonnée que l'on suit pour arriver { un but, suivant
certains principes.
Pour appréhender les causes de la délinquance
dans l'exploitation minière artisanale, nous avons usé de la
méthode d'enquête. Cette méthode est définit par
l'Assistant NGOY WA NGOY dans son cours de méthode de recherche
scientifique en psychologie, comme une méthode de recherche, qui
consiste à interroge des gens sur les aspects d'eux - même qu'ils
sont en mesure de décrire.
28 Dictionnaire Larousse illustré. Paris, 2010.
Page 642
29 Emile ZOLA, « cours de Méthode de
Travail Scientifique 2ème graduat informatique, Paris
1996-ISTC/L'shi.
30 Madeleine GRAWITZ et Robert PINTO, méthodes
en sciences sociales éd Dalloz Paris, 1997 Op.cit.
31 BAILLY. Dictionnaire Grec - Français,
hachette, paries, 1901, Page 554
32 DUROZOI et ROUSSEL, Dictionnaire de Philosophie,
Nathan, Paris, 1987, Page 225
33 DESCARTES, OEuvres et lettres, testes
présentés par André BRENON. Bruxelles, 1983, Page 41 Sujet
: la délinquance dans l'exploitation minière artisanale
Nos enquêtés nous ont fournie au travers de cette
méthode des informations sur leurs différents comportements en
rapport avec certaines attitudes jugées délinquantes.
II.4.2. TECHNIQUES
La technique n'est pas { entendre, ici dans le sens d'un
ensemble des activités de production et de transformation que l'homme
exerce sur son lieu, mais dans le sens d'un ensemble des applications des
connaissances scientifiques à la production (particulièrement
à la production industrielle) des biens et des produits utilitaires.
Le dictionnaire illustré définie un technique
comme, qui a trait à la pratique, au savoir - faire dans une
activité, une discipline. Qui concerne les applications de la
connaissance scientifique.
Ensemble des procédés et des méthodes
d'un art, d'un métier, d'une industrie. Ensemble des applications de la
science dans le domaine de la production.34
Guy ROCHER, la technique est comme un outil de travail, le
cheminement concrétisé de l'investigation elle représente
les études d'opérateurs limités liés { des
éléments pratiques adopter { un but
déterminé.35
GRAWITZ et PINTO que les techniques sont les différents
moyens d'aborder les problèmes lorsque ceux - ci sont
précises.36 Dans cette étude les techniques
utilisées sont :
+ L'observation directe, l'entretien et le questionnaire pour la
récolte des données.
+ La technique de pourcentage et l'analyse de contenu pour le
traitement des celles - ci.
34 Dictionnaire Larousse illustré. Paris, 2010.
Page 995
35 GUY Rocher, Cité par Lynda PEZO, TFC «
la gestion du service de contrôle et de la paie des enseignants, G3 Info
UNIC/KZI 2009-2010.
36 GRAWITZ et PINTO, Méthodes des sciences
sociales, Dalloz, Paris, 2001, Page 352.
Sujet : la délinquance dans l'exploitation minière
artisanale
1) LA TECHNIQUE D'OBSERVATION DIRECTE
Permet de savoir diagnostiquer une information sans
intermédiaires humaine. Ici le chercheur est
préparé à observer directement ou être en contact
avec le phénomène d'étude.
Nous définissons l'observation directe comme l'action
d'étudier avec attention un fait ou un comportement qui se produit
devant vous. C'est - à - dire être présent en esprit et
physiquement.
Dans le cadre de travail, nous avons été sur le
lieu et avons vécu avec les creuseurs pendant plus de 2 mois. Ce qui
nous a permis d'observer leurs différentes réactions en rapport
avec la délinquance.
2) LA TECHNIQUE D'ENTRETIEN
Entretien c'est une de manier une chose en bon état, de
fournir ce qui est nécessaire pour y parvenir.37
Nous définissons l'entretien comme une conservation suivie
et sérieuse, visant un but déterminé autre que le seul but
de converser.
Cet entretien auquel nous avons reconnu est celui qu'on
appelle entretien directive, il ne s'agit pas d'un échange de point de
vue ou d'opinions entre le chercheur et les enquêtés. Tendis que
le chercheur abordera impérativement les points de son thème,
mais sous forme de question qu'il soumet { son interlocuteur et ce
dernière peut s'exprimer librement possible sur toute la richesse de son
expérience.
Ainsi, par une conversation en forme des questions, nos
interlocuteurs nous ont fourni tout ce qu'ils croient comme étant
élément de la délinquance dans des sites miniers et tout
ce qu'ils croient comme mesure préventive.
37 Dictionnaire Larousse illustré. Paris, 2010.
Page 375
Sujet : la délinquance dans l'exploitation minière
artisanale
3) LE QUESTIONNAIRE
Le questionnaire c'est une série de questions
posée à un ensemble de personnes concernant leurs opinions, leurs
croyances ou divers renseignement, factuel sur elles -mêmes et leur
environnement.38
NORBERT SILLAMY, définit le questionnaire comme une
série de questions, généralement écrites. Bien que
critiquée, cette technique est importante du fait qu'elle
présente en réalité d'excellentes caractéristiques
méthodologiques et que les questionnaires ont une validité
à peu prés comparable { celle de tests intellectuels. Qu'ils
permettent de faire des sondages d'opinion...39
En effet, le Dictionnaire de psychologie à propos de
cette même notion, dit que c'est un ensemble de questions
rédigées et présentées selon un ordre précis
soit par écrit soit oralement, servant à recueillir, dans une
situation standardisée les opinions, les sentiments, les croyances et
les conduites des sujets. Le questionnaire peut, dit ce même
dictionnaire, constitue un test ou faire partie d'une enquête [dans ce
cas] il s'agira de vérifier une (des) hypothèse
(s).40
Généralement on distingue des différents
types de questions :
+ Les questions ouvertes : elles permettent au sujet de
formuler librement sa réponse.
+ Les questions fermées : elles donnent différentes
réponses
possibles parmi lesquelles le sujet choisit une ou plusieurs
options.
Le présent questionnaire était composé de 9
questions dont 3 ouvertes et 6 fermées
II.4.3. TECHNIQUES DE TRAITEMENT DE
DONNEES
Il nous a été impérieux de traiter les
donnée recueillies. Ainsi avons - nous utilisé l'analyse de
contenu et la technique de pourcentage pour attendre cet objectif.
38 Idem, Page 842
39 NORBERT SYLLAMY, Dictionnaire de la psychologie,
Larousse, France, 1972, Page 38
40 Dictionnaire de Psychologie, France, Page 509
Sujet : la délinquance dans l'exploitation minière
artisanale
1. LE POURCENTAGE
Le questionnaire nous a permis d'avoir les positions de
chacun des gens interrogés. Pour avoir ces fréquences
quantitatives pour chaque question, il nous faut réunir chaque question
avec ses différentes réponses données par les
différents sujets.
Au moment ou les fréquences seront sommées pour
chacune de ces nefs questions nous chercherons à savoir la part ou le
pourcentage des réponses << oui>> ou << non >>
et autre par rapport { l'ensemble de réponses pour cette même
question. L'assertion qui occupera le plus haut pourcentage est celle qui nous
amènera { l'affirmer ou infirmer de l'hypothèse relative { cette
question.
2. L'ANALYSE DE CONTENU
Etymologiquement le mot analyse vient du mot grec qui signifie
décomposition, décomposition d'un corps en ses
éléments constitutifs.
Norbert SYLLAMY la définit comme étant <<
le mécanisme de la pensée qui concentre l'attention sur chacune
des parties d'un ensemble et cherche leurs liens possibles, ... Dans le domaine
de la compréhension psychologique l'analyse permet de découvrir
les motivations profondes de certains comportement, en s'exerçant sur
les rêves, les oublis et les altitudes dont l'analyse fait paraître
le significations cachées.41
L'analyse { laquelle nous nous sommes livré est { la
fois quantitative et qualitative. L'analyse quantitative a consisté {
quantifier les réponses des gens afin d'obtenir leurs fréquences
et pour les interpréter. L'analyse qualitative a consisté
à mettre en évidence des caractéristiques qualitatives des
réponses de gens, lesquelles caractéristiques pourraient
être en relation soit avec le creusage artisanal soit avec les
motivations individuelles. Notre analyse consistera donc sur l'analyse des
données récoltées afin de cerner aussi bien
quantitativement que qualitativement les causes de la délinquance dans
l'exploitation minière artisanale.
41 SYLLAMY. Dictionnaire de la psychologie, Larousse,
France 1972, Page 26. Sujet : la délinquance dans l'exploitation
minière artisanale
II.4.4. ECHANTILLONNAGE II.4.4.1. POPULATION -
CIBLE
La population est à comprendre, ici, dans le sens que
lui donne le Dictionnaire universel, { savoir un ensemble d'objets,
d'unités, sur lesquels portent des observations, ou donnant lieu
à un classement statique.42
Pour nous, une population est un ensemble d'individus (hommes,
animaux, plantes, minerais ...) portant un trait commun particuliers, une
caractéristiques qui ou ensemble de caractéristiques qui
intéresse une étude ou une observation.
La population de notre recherche est constituée des
creuseurs qui sont dans les exploitations minières artisanales de
MANFWE.(carrières de Kawama et Kisakala).
II.4.4.2. ECHANTILLON
Il nous a été difficile, pour ne pas dire
impossible, d'atteindre tous les creuseurs qui constituent notre univers de
recherche, car cette population étant très mobile et infinie.
II.4.4.3. TYPE D'ECHANTILLON
Notre population étant infinie et sa taille difficile
à produire, nous avons recoure à un échantillonnage
occasionnel ou accidentel. Ainsi toutes les personnes que nous avons
trouvées en carrières ont fait partie de notre
échantillon. Les conditions dans lesquelles nous les avons
trouvés, nous nous somme limités à 60 personnes
(sujets)
42 Dictionnaire universel : Edice 58, Paris, Don de la
coopération Français, Ed 1996 - 1997. Page 941 Sujet : la
délinquance dans l'exploitation minière artisanale
SITE ET EFFECTIF DES SUJETS SELON
CARRIERRE
|
EFFECTIF
|
KAWAMA
|
32
|
KISANKALA
|
28
|
TOTAL
|
60
|
|