BIBLIOGRAPHIE
1. Encyclopédies et dictionnaires
- Encyclopaedia Universalis, Paris, Baucshesme,
1982.
- DUROZOI, G - ROUSSEL, A., Dictionnaire de
Philosophie, Paris, Nathan, 1988.
- FOULQUIE, P., Dictionnaire de la langue
philosophique, Paris, PUF, 1978 ;
- Vocabulaire des sciences sociales, Paris, PUF,
1978.
2. Ouvrages de l'auteur
MUTUZA Kabe,
- Des Nations sans Etat à l'Etat sans Nation,
Kinshasa, Editions Noraf, 2010 ;
-Education à la citoyenneté ou déclin
du Civisme et Développement, ERERC, 2010 ;
- Apport de la psychologie dans la formation du
juriste, Kinshasa, Editions Noraf, 2009 ;
- De la philosophie occidentale à la philosophie
négro-africaine, Kinshasa Editions universitaires africaines,
2008;
- Quelles institutions pour le Congo
démocratique, Kinshasa, ERERC, 2008 ;
-La problématique du Mythe Hima-Tutsi,
Editions Noraf, Kinshasa, 2004.
- Prières et méditations d'un
Séminariste-Poèmes-, Kinshasa, Biométrie 1992.
- Réflexions d'un séminariste autour des
événements des années 60, Documents pour une
autobiographie, Kinshasa, Noraf, 1991 ;
- Sermons d'un prêtre défroqué,
Kinshasa, Editions Noraf, 1992 ;
- Apport des philosophes Zaïro-congolais, Kinshasa,
Edition Zenda, 1987 ;
- Civisme et développement, Kinshasa,
Faculté de Droit et Sciences, 1997 ;
- Ethique et développement, le cas du
Zaïre, Préface de Mgr. Tshibangu Tshishiku, Kinshasa,
éd. Zenda, 1987 ;
- L'aventure ambiguë de Cheick Amidou Kane,
Lovanium, Présence Universitaire, 1964.
- Le dialogue intercongolais, prolégomènes
à une culture démocratique, Kinshasa 2002, Editions
Universitaires de Kananga.
- Les fondements culturels du fédéralisme au
Zaïre, (Agora 2), Kinshasa, Nouvelles Rationalités Africaines,
1991 ;
- Mon expérience d'homme politique congolais,
Kinshasa, modo manuscripto, 2007 ;
2. Travaux et articles scientifiques de
l'auteur
MUTUZA, Le Bwame, la superstructure de la
société lega, frein ou moteur au
développement .Thèse de doctorat, Faculté de
philosophie, Institut Catholique, Paris, 1972,436 ;
1. -Le préjugé sous-jacent aux concepts de
progrès et de développement, in La place de la philosophie,
Lubumbashi, 1976, 215-230, débat p. 252-270 ;
2. -Qu'est-ce que la philosophie ? in La philosophie
africaine, Actes de la 1ère semaine philosophique de
Kinshasa, 1976 (Recherches Philosophiques Africaines, Kinshasa, Faculté
de Théologie Catholique, 1977, 21-32 ;
3. -Le Bwame, la superstructure de la
société Lega, frein ou moteur au développement ? in
La philosophie africaine (Recherches Philosophiques Africaines, Kinshasa,
1977, 159-165 ;
4. -débat Ngindu et Mutuza, 165-175 ;
5. -Ethique et libération chez Jean Paul Sartre, in
Philosophie et libération, Actes de la 2ème
semaine philosophique de Kinshasa, 1977 (Recherches Philosophiques
Africaines, 2), Kinshasa, Faculté de Théologie Catholique, 1978,
145-153.
6. MUTUZA, K., NGINDU MUSHETE, Bwame, la superstructure de
la société Lega, frein ou moteur au
développement ? in Présence africaine (1978), n°
105-106, 11-28.
7. MUTUZA, K., -Mise en question du concept d'Etat et de
civilisation, in Présence africaine (1978), n° 108,
3-18 ;
8. -Le concept de sous-développement est-il
pertinent pour les différentes périodes de l'Afrique
noire ? in La dépendance de l'Afrique et les moyens d'y
remédier, sous la direction de V.Y. MUDIMBE, Paris, Berger-Levrault,
1980, 72-83 ;
9. -La réévaluation des concepts : une
méthode de recherche en philosophie africaine ? in Dix ans
d'activité philosophique en Afrique et au Zaïre, Lubumbashi,
1982, 461-465.
3. Notes des cours de l'auteur
10. Education civique, UNAZA, Kinshasa,
inédit, 1975 ;
11. -Ce que je sais et ce que je pense du Mouvement
Populaire de la Révolution, UNAZA, Kinshasa, Inédit,
1980 ;
12. -Grands courants de la pensée, UNIKIN,
inédit, 1990.
4. Ecrits sur l'auteur
13. NGOMA BINDA, -La philosophie africaine
contemporaine : analyse historico-critique, Kinshasa, F.C.K,
1994 ;
14. - Formation civique et politique comme préalable
à la démocratie. Réflexion à partir du cours de
« Civisme et Développement » dans l'Enseignement
Supérieur et Universitaire du Zaïre, in « La
démocratie en Afrique, Colloque de A.P.P.M./ Zaïre- cadémie
des Professeurs pour la Paix Mondiale, 14-16 décembre 1990,
Kinshasa-Zaïre, p. 105-127.
5. Bibliographie générale
15. AEPPLIE, E., Psychologie du conscient et de
l'inconscient, Paris, Payot, 1953.
16. ANDERSON, A. W., Sacrifice: A Comparative Study of the
Concept in St. Gregory of Nyssa's Contemplation on the Life of Moses and Shri
Aurobindo's Commentary on the Veda. Diss. New York, Columbia University
1961.
17. ANTONIO, R., Le lucernaire, Athènes, 2003.
18. APOSTOLOPOULOU, G., Das Problem der Willensfreiheit
bei Gregor von Nyssa. `Ev: L'homme et son univers au moyen âge. Actes du
septième congrès international de philosophie
médiévale (30 septembre 1982), éd. par Christian
Wenin. Vol. 11. Louvain-la-Neuve : Editions de l'Institut Supérieur
de Philosophie 1986 (Philosophes médiévaux. 27), pp. 719-725).
19. APOSTEL, L., Structuralisme et théorie des
systèmes, in « Annales de l'Institut de
Philosophie », 1970, Bruxelles, éditions de l'Institut de
Sociologie, Bruxelles, p.163-174.
20. CHEE TELOS, L'antropologia di Origene e di Gregorio di
Nissa. Analysi storicoreligiosa. Atti del Colloquio Milano. 17-19, SD.
21. ARCHIMEDE, Le problème des boeufs, SD.
22. ARISTOTE, Ethique de Nicomaque. Trad., Garnier-
Flammarion, Paris, 1965 ; -OEuvres complète, texte et
trad., coll. Université de France, Paris, à partir de
1926.
23. ARMSTRONG, A. H., The nature of Man in St. Gregory of
Nyssa. ECQ 8 (1949) (= Nature and Grace. The Esastern Churches Quarterly
Conference. Oxford 17-19 october 1948), 2-9.
24. ASSANE, S., Philosophie des Wolof, Dakar,
1978.
25. AUBINEAU, M., Grégoire de Nysse, Traité
de la virginité, introduction, texte critique, traduction,
commentaire et index. (Sources Chrétiennes 119). Paris...Les
éditions du Cerf, 29-89, SD.
26. AULEN, G., Christus Victor. An Historical Study of the
Three Main Types of the idea of the Atonement. Authorized Translation by
A.G. Hebert. London: S.P.C.K., New York, Toronto: Macmillan 1931. XVI, 179, pp.
62-70.
27. BALAS, D.L., Christian Transformation of Greek
Philosophy Illustrated by Gregory of Nyssas's Use of the notion of
Participation. PACPA 40 (1966), pp. 152-157.
28. BALTHAZAR, H.U. Von, Présence et pensée.
La philosophie religieuse de Grégoire de Nysse. RSR
29, 1939.
29. BARAHINYURA, Sh. J., Rwanda, Trente deux ans après
la Révolution sociale de 1959, Ed. Izuba Frankfurt am Main,
1992.
30. BARDOLLE, M. A., La vie de Moïse de
Grégoire de Nysse ou le temps spirituel vécu à travers
l'imaginaire d'un modèle historique. « Ev : Le temps
chrétien de la fin de l'Antiquité au Moyen Age - IIIè-XII
siècles. (= Colloques internationaux du Centre National de la Recherche
Scientifique. 604), Paris : Editions du CNRS 1984, pp. 255-261.
31. BARNES, M.R., The ontology of Nyssen's Contra
Eunomium. `Ev: Arianism: Historical and Theological Reassessments. Papers
from the 9th International Conference on Patristic Studies, sept.
5-10, 1983, Oxford, Ed. By Robert C. Gregg. Cambridge, Mass: The Philadelphia
Patristic Foundation 1985. (Patristic Monograph Series 11.), pp. 327-354.
32. BARROIS, G., Vertu, épectase, perfection. Les
métamorphoses d'un thème philosophique, de Socrate à
saint Grégoire de Nysse, et au-delà. Diotima 11 (1983), pp.
30-39.
33. BASTERO, J.L., Los titulos cristologicos en el
« Contra Eunomium 1 » de San Gregoria de Nisa.
« Ev : El » Contra Eunomium 1 », pp.
407-419.
34. BAUMANN, H. et WEASTERMANN, D., Les peuples et les
civilisations de l'Afrique, Traduction française par L. Homburger,
Paris, Payot, 1962.
35. BEIRNAERT, Le symbolisme ascensionnel dans la liturgie
et la mystique chrétienne. Mer Jb (1950), oo, 41-63
36. BERGADA, M., La conception de la liberté dans
« De hominis opificio » de Grégoire de Nysse,
Strom 24 (1968), oo 243-263.
37. BERGADA, M.M., La condamnation de l'esclavage dans
l'Homélie IV. Ev : Gregory of Nyssa. Homélies ou
Ecclesiastes, pp. 185-196.
38. BERGSON, H., Essai sur les données
immédiates de la conscience, Paris, 1889 ;
39. -Les deux sources de la morale et de la
religion, Paris, PUF, 1942 ;
40. -Matière et mémoire. Essai sur la
relation du corps à l'esprit, Paris, 1896.
41. BERNARD, A., Usure I. `Ev: Dictionnaire de
théologie catholique. T. 15. Paris : Letouzey et Ane 1948.
42. BERARD E.,: L'approche communicative, théories
et pratiques, CLE International, Paris, 1991
43. PORCHER L.,: « De
l'interculturel », in CAHIERS PEDAGOGIQUES, n° 360, pp. 48-49,
1998.
44. BILOLO, M., La contribution à l'histoire de la
connaissance de la philosophie en Afrique noire traditionnelle, 1900 -
1945, mémoire de Licence- Lushi, 1978, (inédit).
45. BIMWENYI-K.K., Le Muntu à la lumière de
ses croyances en au-delà, Kinshasa, C.R.A., 1963.
46. BLANCHE, R., L'épistémologie,
Paris, PUF, 1972.
47. BOUCHET, C., CANEVET M. et HAMMAM A.G.,
Grégoire de Nysse. Le Christ pascal. Cinq homélies sur
l'Ascension, traité « Quand le fils sera
soumis » (Les Pères dans la foi 55). Paris : Migne
et Brepols, 1994.
48. BUFFON, Histoire naturelle, 1949.
49. BOURGEOIS, R., Banyarwanda et Barundi, Institut
Roy . Col. Belge, Section des sciences morales et politiques. Tome I,
Ethnographie, 1957. Tome II, La coutume, 1954. Tome III,
Religion et Magie, 1954.
50. BOUTHOUL, G., Traité de Sociologie, Paris,
1949.
51. BREHIER, E., Thèmes actuels de la
philosophie, Payot, 1965.
52. BUAKASA, « Éléments de
construction d'une théorie de la personne. Du concept de
personnalité de base à la personne », in Revue
zaïroise des Arts, Kinshasa, PUZ, n°1,1976 ;
53. -L'impensé du discours, Kinshasa, PUZ,
1972.
54. CABASILAS, N., Explication de la divine liturgie,
26, PG 140, 452,
55. CAMUS, A, l'Homme révolté, Paris,
Gallimard, 1951.
56. - l'Étranger, Paris, Gallimard,
coll. « Folio », 1971.
57. CANEVET, M., Au IVe siècle : langage et
connaissance de Dieu. Les autres fleuves (Paris) 6 (1976) ss 18-23 ;
-Grégoire de Nysse. Ecrits spirituels (La profession
chrétienne. Traité de la perfection. Enseignement sur la vie
chrétienne (De instituto christiano). Textes, traduction et note. (Les
Pères dans la foi 40), Paris : Migne 1990.
58. CAZENEUVE, in Traité de Sociologie (sous
la direction de G. Gurvitch), t. II, 1960.
59. CESAIRE, A., Discours sur le colonialisme, Paris,
1950.
60. CONDAMINAS, G., Nous avons mangé la
Foret, Mercure de France 1957.
61. CRAHAY F., « Le décollage
conceptuel, conditions d'une philosophie bantou »,
Diogène n°52,1965 ;
62. -La diversité des sciences dans l'unité
du savoir, Université Lovanium, Léopoldville, 1963.
63. CREPEAU, P., Bizimana,
64. CZEKANOWSKI, J., Forschungen im
Nil-Kongo-Zwischengebiet, I, 1917. Uganda journal, III, 1935, pp.
149-160, VI, 1936, pp. 65-83, V, 1937, pp. 53-84 ;
65. - Abakama ba bunyoro-Kitara, dans Uganda
journal, III, 1935.
66. D'ARCY, PH. , La réflexion, Paris,
PUF, 1972.
67. D'ARINOFF, A., Histoire de Bagesera, Souverains du
Gisaka (Inst. Roy. Col. Belge, Sect. Des Sc. Morales et polit.,
série in -8°, tome XXIV, fasc. 3), 1952.
68. DANIELOU, J., Origène.
69. -Le problème du changement chez Grégoire
de Nysse. ArPh 29 (1966), pp. 71-78 ;
70. -Notes sur trois textes eschatologiques de saint
Grégoire de Nysse. RSR 30, pp. 348--356, 1940 ;
71. -Le traité « Sur les enfants morts
prématurément » de Grégoire de Nysse. Vig.
Chr 20 (1966), pp. 159-182.
72. - Le Génie du christianisme, collection
publiée sous la direction de François Mauriac de
l'Académie française, Paris, Edition de la Table Ronde, 1948.
73. DELEUZE, G., Nietzsche et la philosophie, Paris,
PUF, 213-223, 1970.
74. DELHAISE, Les Warega, Collection Monographie
ethnographique, Institut International, p. 129.
75. DESCARTES, R., Correspondance en trois volumes
édités par Clerc (1657, 1659, 1967).
76. DESCHOUX, M., Initiation à la philosophie,
PUF, Paris, 1966.
77. DESROCHE, H., Socialismes et Sociologie religieuse,
p. 193, Lettre à F. Graeber, Brême, le 22 février
1841,
78. DINGEMANS, G., Psychanalyse des peuples et des
civilisations. Tragédie du passé angoisse du présent et
espoir d'avenir, Armand Colin, Paris 1971.
79. DILTHEY, W., Introduction à l'étude des
Sciences humaines, Paris, 1942.
80. DUBAR, Cl., La socialisation, Armand Colin, Paris,
2000.
81. DUBOIS J.& VAN DER WIJNGAERT, Initiation
philosophique, Kinshasa, OKAPI, 1972.
82. ELUNGU P.E., A., L'éveil philosophique
africain, Paris, Harmattan, 1984.
83. EUCLIDE, Éléments de
géométrie (IIIe siècle
av. J.-C.).
84. EULER, L., Introduction à l'analyse des
infiniments petits, 1948.
85. EUSEBE, La vie d'Origène, Histoire
Ecclésiastique, II, 7-11.
86. EINSTEIN, A., Lettre du 30 mars 1952 dans Lettres
à Maurice Solovine, Paris, Gauthier-Villars, 1956 ;
87. -Comment je vois le monde, SD.
88. FALLERS, M. C., The Eastern Lacustrine Bantu
(Ethnographic survey of Africa, East Central Africa, Part XI), 1960.
89. FESTUGIERE, A.J., Vraissemblance psychologique et
forme littéraire chez les anciens. Ph. 102 (1958, pp. 21-41, (J.
35-39)
90. FEUERBACH, L., L'Essence du christianisme, trad.
J.P. Osier, Maspero, Paris 1968, rééd. 1982 ;
91. -L'Essence du christianisme, trad. J.P. Osier,
Paris, Maspero, 1968, rééd. 1982.
92. FLOERI, F. et NAUTIN, P., Le sens de la
« division des sexes » chez Grégoire de Nysse.
Rev SR 27 (1953), pp. 105-111.
93. FORTES, M. - EVANS-PRITCHARD, E.E. (sous la dir.),
systèmes politiques africains. Traduit de l'anglais par P.
Ottino, avant-propos de H. Deschamps, et préface du Pr. A.R.
Radcliffe-Brown, Paris, PUF, 1964.
94. FOUCAULT., M., L'archéologie du savoir,
Paris, Gallimard, 1969 ;
95. -La raison et la conscience de la folie, Fonds
National de la Recherche Scientifique, Berne, 1985;
96. - les Mots et les Choses, Paris, Gallimard,
1966.
97. FOUGEROLLAS P, La philosophie en question, Paris,
Gallimard, 1960.
98. FRA LUCA PACIOLI, De divina proportione, SD.
99. FREUD, S., Malheur de la civilisation, Paris,
PUF, 1929 ;
100. -Psychologie collective et analyse du moi,
SD.
101. GADAMER, Vérité et Méthode
(Wahrheit und Methode, 1960).
102. GODELIER, M., « Notion du mode de production
asiatique », Cahiers du CERM ;
103. -rationalité et irrationalité en
économie, Maspero, 1966, p. 90-91.
104. GORCE, D., Les voyages, l'hospitalité et le
port des lettres dans le monde chrétien des IVè et Vè
siècles. Paris : Picard 1925. IX, 293 S., pp. 145, 268.
105. GORJU, Face au royaume hamite du Ruanda, le royaume
frère de l'Urundi (Bibliothèque Congo, 3), 1938.
106. GREGOIRE DE NAZIANZE, Sur la divinité du
Fils, PG, XLVI, 557-B.
107. GREGOIRE DE NYSSE, 43, 44, 45, 46, des ses oeuvres
complètes en grec et en latin, dans les éditions J.P. Migne,
1997.
108. GUDIJIGA, Sociétés et cultures
africaines, Cours UNIKIN, Fac. Sc. Soc. Pol. et Adm., 2007
(inédit).
109. GUILLAUMIN, J. - Y., PARENT G., et HAMMAM, A.G.,
Grégoire de Nysse commente les béatitudes (Collection
des Pères dans la foi 10). Paris : Desclee de Brouwer 1979.
110. GUILLON, M. N. S., Bibliothèque choisie des
Pères de l'Eglise grecque et latine, Troisième partie, suite des
Pères dogmatiques. Tome huitième, Paris 1825 ;
111. -Bibliothèque choisie des Pères de
l'Eglise grecque et latine, Troisième partie, suite des Pères
dogmatiques. Tome huitième, Paris 1825.
112. GURVITCH, G., La Vocation actuelle de la Sociologie,
tome II.
113. GUSDORF, Mythe et métaphysique, Paris,
Flammarion, 1963 ;
114. -« Ethnologie et Métaphysique,
l'unité des sciences humaines », In Ethnologie
générale, Gallimard, S.D.
115. HARL, M., Le temps et les moments d'après
quelques biographies spirituelles du IVè siècle en Orient. Les
modèles d'un temps idéal dans quelques récits de vie des
Pères Cappadociens. `Ev : Le temps chrétien de la fin
de l'Antiquité au Moyen-âge - XII siècle. (= Colloques
internationaux du Centre National de la Recherche Scientifique 604).
Paris : Editions du CNRS 1984, pp. 219-241.
116. HEGEL, G.W.F., LA phénoménologie de
l'Esprit, F trad. J. Hyppolite, 2 Vol., Paris,
1939-194.
117. HEIDEGGER, M., L'Etre et le Temps, Paris,
Gallimard, 1976.
118. HERMITE, Ch., Transcendance de E, 1872.
119. HOMBURGER, L., Langues africaines, SD.
120. HOUDRET J.P., Grégoire de Nysse et Jean de la
Croix. Lecture de deux textes de la Vie de Moïse. Carmel (1979), pp.
373-390.
121. HOUNTONDJI P., Histoire d'un mythe,
Présence Africaine, 1974 ;
122. -Sur la philosophie africaine, Paris, Maspero,
1977.
123. HUME, D., Enquête sur l'entendement
humain, trad. A. Leroy, 1947, reéd. Paris, Flammarion, 1978.
124. VANSINA, J., L'évolution du royaume ruanda des
origines à 1900 (dans la même collection, tome XXVI, fasc.
2), 1962.
125. JASPERS, K., Nietzsche et le christianisme (trad.
Jeanne Hersch) Minuit 1949, 55-99 ; 1026103,
126. JAVIERRE, El tema literario de la sucesion, Prolegomena
para el estudio de la sucesion apostolica, Zurich, Pas Verlag, 1963, p.
111-162.
127. JONAS, H., La Religion gnostique, trad. L.
Evrard, coll. Idées et Recherches, Paris, Flammarion, 1978.
128. KAGAME, A., Une histoire du Ruanda, Leverville,
1959 ;
129. -La notion de génération
appliquée à la généalogie dynastique et à
l'histoire du Ruanda de Xe - XIe siècles à nos jours (Acad.
Roy. des Sc. Colon., Cl. Des Sc. Morales et polit. Nouvelle série in
-8°, tome IX, fasc. . 5), 1959 ;
130. -La poésie dynastique du Rwanda ;
131. - La philosophie bantu ruandaise de
l'être, Tournai, 1964 ;
132. -le Poème
généalogique de la Dynastie (pp.
14-18) ;
133. -« Ceux qui ont fait le
Rwanda », in La voix du Congolais, n°5,
Septembre-Octobre 1945.
134. KALONROS, P. P.,
Âáóßëåéïò
ÄéãåíÞò
Áêñßôáò, vol. I-II,
Athènes, 1951.
135. KANT, E., La critique de la raison pure,
2ème éd. remanié 1987, trad. Jules Barni, revue
par P. Archan Bault, Paris, Flammarion, 1987 ;
136. -La Religion dans les limites de la simple
raison, trad. J. Gibelin, Paris, Vrin, 1968 ;
137. -Fondements de la métaphysique des
moeurs, Paris, Vrin, 1970 ;
138. - Critique de la faculté de juger, SD.
139. KANTOROWICZ, Traité de Sociologie (sous
la direction de G. Gurvitch), t. II, 1960, p. 426, n.
140. KAROLIDES,
?'Óçìåéïþóåéò
êñéôéêáß
ßóôïñéêáß
êáß
ôïðïãñáöéêáß
åßò ôü
ìåóóáéùíéêüí
åðïò
« Áêñßôáí »,
dans
ÅðéóôçìïííéêÞ
`Åðåôçñßò
ôïý
Ðáíåðéóôçìßïõ
Áèçíþí, 1905-1906.
141. KELSEN, H., Théorie pure du droit, trad.
Eisenmann Charles, Paris, Dalloz, 1962.
142. KELSEN, H., Théorie pure du droit, trad.
Cité par Eisenmann Charles, Paris, Dalloz, 1962.
143. KINYONGO, « De la discursivité au
discours philosophique africain », in La place de la
philosophie, l'Shi, 1976.
144. KIPAMBALA, M.-JFP., -Jésus aux matins de nos
vies, Simono-Petras, Thessalonique, 2010 ;
145. -Compréhension et communication chez Karl
Popper, Travail de fin de cycle en philosophie, U.A., inédit,
2003 ;
146. -Les techniques du corps : tête, membres
et gestes sexuels, Travail de fin de cycle en anthropologie,
Unikin, inédit, 2005 ;
147. -La religion comme vie extra cosmique d'une
société, Mémoire de Licence en anthropologie, Unikin,
inédit, 2007 ;
148. -Le réversible n'est pas testable,
mémoire de Licence, UCCM, inédit, 2005 ;
149. -La mondialisation et ses enjeux religieux,
Conférence, inédit, 2004 ; - Ignace d'Antioche et
l'ecclésialité de la foi, Conférence, inédit,
2008 ;
150. -Temps et Apocatastase chez Grégoire de Nysse,
Dissertation de DES en Philosophie, inédit, 2007.
151. LE PLAY, F., Les ouvriers européens,
SD.
152. LEVI-STRAUSS, Cl., Tristes tropiques, Plon,
1955 ;
153. -La Pensée sauvage, Plon, 1962 ;
154. -les Mythologiques, IV. L'Homme nu,
Plon, 1971.
155. KIPLING, R., Le livre de la jungle,
trad. par Louis Fabulet et Robert d'Humières, Paris, Gallimard,
Folio, 1972.
156. LADRIERE. J, L'articulation du sens, Paris,
Seuil, SD.
157. LALANDE, Vocabulaire de la Philosophie, Paris,
PUF, 1962.
158. LAROUSSE, R., Introduction à la philosophie
politique, traduit de l'espagnole par Elisabeth Larousse, Paris,
éditions Marcel Rivière, 1959.
159. LE SENNE R., Introduction à la
philosophie, Paris, Logos, 1970.
160. LECLAIRE S., Démasquer le réel,
Paris, seuil, 1970.
161. LEIBNIZ, G.W., Horizon de la doctrine humaine et
Apocastatasis Pantôn, M. Fichant éd. Vrin, 1991 ;
162. -Essais de Théodicée, J.
Brunschwig, Paris, éd. Garnier Flammarion, 1969.
163. LEONARD (de Pise Fibonacci), Liber abbaci,
SD.
164. LEONARD (de Vinci), L'homme vitruvien, SD.
165. LE PLAY, F., les ouvriers européens,
SD ;
166. - l'Organisation de la famille selon le vrai
modèle signalé par l'histoire de toutes les races et de tous les
temps, 1875.
167. LEROI-GOURHAN, l'évolution humaine,
Fascicule 4505, in « L'homme, races et
moeurs », Editions Techniques, Toulouse, 1970 ;
-L'homme et la matière ; - le geste et la
parole,
168. LESSING, G.E., L'Education du genre humain suivie des
dialogues maçonniques, trad. P. Grappin, Paris, 1946.
169. LEVI-STRAUSS, C., Les structures de la
parenté ;
170. - Mythologiques IV, 621 ; Tristes
tropiques, Plon 1955 ;
171. -La Pensée sauvage, Plon 1962, 26 et les
Mythologiques, IV. L'Homme nu, Plon 1971.
172. LINDEMANN, F., Impossibilité de quadrature du
cercle, 1882.
173. De LUBAC, H., Nietzsche le mystique, dans
Affrontements mystiques, Edition du Témoignage chrétien,
Paris, 1976 ;
174. - L'affrontement mystique, Paris 1949, 158-167.
175. LUCA PACIOLI, La Divine Proportion (De
Divina Proportione), 1509.
176. LUFULUABO, F.M, La notion luba- bantoue de
l'être, Tournai , 1964 ;
177. - Vision Ntu de l'homme », in Cahier
des Religions Africains, n°14, 1973 1970.
178. LYOTARD, Politiques de la philosophie, Paris, PUF,
1976.
179. MABIKA, K., La remise en question, base de la
décolonisation mentale, Bruxelles, Remarques Africaines, 1964.
180. MAQUET, J., Le système des relations sociales
dans le Ruanda ancien. Annales du Musée royal du Congo Belge,
Science de l'Homme, Ethnologie, No° 1, 1954. Une traduction anglaise de
cet ouvrage a paru sous le titre The Premise of Inequality in Ruanda,
1961.
181. MARITAIN, J., Eléments de philosophies,
Paris, 1971.
182. MARTELET, G., Deux mille ans d'église en
question, en deux volumes, V1 1984, V2 1990, éd. Cerf, Paris.
183. MARTIAL, R., La Race française,
184. MARX, K., Manifeste du Parti communiste,
Aubier-Montaigne, 1961 ;
185. -Manuscrit de 1844, Economie politique et
philosophie, traduction BOTTICELLI, Paris, Editions Sociales, 1962,
87-89.
186. MENDRAS, H., La fin des paysans, SD.
187. MOBUTU, S.S., Discours à la tribune des
Nations- Unies à New- York le 4 octobre 1973.
188. MORE, Th., l'Utopie, trad. par Marie Delcourt,
Paris, Garnier-Flammarion, 1987.
189. MORIN, E., La connaissance de la connaissance,
Paris, Seuil, 1986.
190. MUDIMBE, V.V., « Panorama de la pensée
Africaine », in Recherche, Pédagogie, Culture, n°56,
1982 ;
191. -L'autre face du royaume, Lausanne, 1973.
192. MUJYNYA N., L'homme dans l'univers des Bantu,
Kinshasa, PUZ, 1972.
193. MULAGO C.M, Religion traditionnelle des Bantous et leur
vision du monde, Kinshasa, PUZ, 1973 ;
194. -L'homme dans l'Univers des Bantu, Lubumbashi,
PUZ, 1972.
195. MUSEY, M., Claude Lévi-Strauss, Anthropologie et
Communication, éd. Lang, Berne, 1984, pp. 250;
196. -La démocratie suisse à
l'épreuve, Immensee, 1988.
197. N'SANDA WAMENKA, Récits épiques des
Lega du Zaïre, Tome 1& 2, Tervuren, Thèse, 1992.
198. NIAMKEY. K, « L'impasse de tour et
Houtondji », in Philosophie Afrique, Kin. 1991.
199. NIZAN, P., Les chiens de garde, Paris, Petite
collection Maspero, 1967.
200. NKOMBE OLEKO, Métaphore et métonymie
dans le symbole parémiologique tetela, Proverbe donne à
penser, Thèse de Doctorat, Louvain, 1975.
201. NKRUMAH, K, Consciencisme, Paris,
Présence Africaine, 1964.
202. OBENGA, T., L'Afrique dans l'antiquité,
Egypte Pharaonique Afrique Noire, Présence Africaine,
1972 ; -Occidentalisme, élitisme, in Recherche,
Pédagogie et culture, n°56, 1982.
203. OBERG, K., African Political systems,
204. OKOLO OKONDA, B., Hegel et l'Afrique. Thèses,
Critiques et Dépassements, Argentteuil, le Cercle
Herméneutique Editeur, 2010 ;
205. - Identité et développement, in
« Revue philosophique de Kinshasa » vol. IV, n° 6 FCK,
1990, pp. 13-14.
206. OVERDULVE, Fonction de la langue et la communication
au Ruanda, Butare, 1994.
207. PAGES, Un royaume hamite au centre de l'Afrique,
1933.
208. PAPADOPOULOS, Th., Poésie dynastique du Ruanda
et Epopée Akritique. Essai de l'établissement d'une notion de
temps anthropologique, Paris, Belles Lettres, 1963.
209. PARYS, J. Van, Grégoire de Nysse, moine,
théologien et évêque. Seminarium 2 (1969), p.
292-312.
210. PEDEN, - GODEFROI M., Grégoire de Nysse. La
prière du Seigneur. Homélies sur le Notre Père.
Textes choisis, présentés et traduits (Collection Quand vus
prierez), Paris, Desclee de Brouwer 1983.
211. PEPIN, J., Saint Augustin et le symbolisme
néoplatonicien de la vêture. «'Ev: Augustinius Magister,
Congrès international augustinien, Paris 21-24, septembre 1954,
Communications 1. Paris : Etudes augustiniennes 1956, pp. 293-306.
212. PACTET, P. et MELIN-SOUCRAMANIEN, F., Droit
constitutionnel, Paris, Editions Dalloz, 25e édition,
2006.
213. PIAGET, J., Le langage et la pensée chez
l'enfant, 1923;
214. - La naissance de l'intelligence chez l'enfant,
1936;
215. -La Psychologie de l'enfant, 1964 ;
216. -Psychologie et Pédagogie, 1970.
217. PLOTIN, Traité sur la liberté et la
volonté de l'Un, Paris, Librairie philosophique J. Vrin, coll.
« Histoire des doctrines de l'antiquité classique »,
1990.
218. POLLOCK, J.-Y., Langage et Cognition, Paris,
PUF, 1997.
219. PONTY, M.M., Eloge de la philosophie,
Gallimard, 1953.
220. POPPER, K., Connaissance objective II, 33;
-Misère de l'historicisme ; -Post-scriptum I,
préface de 1956 ;- Quête inachevée, VII.
221. POTTIER, B., Dieu et le Christ selon Grégoire
de Nysse identifié : L'epistula 124 du Corpus Basilien. Vig
Chr 42 -1988), pp. 28-46.
222. RADUCA, V., LA chute et la restauration de l'homme
selon saint Grégoire de Nysse, Saint Paul, 1985, 82 S ;
223. -Remarques sur la philosophie Africaine,
Diogène n°71, 1970.
224. RAWLS, J., Théorie de la justice, trad.
par Catherine Audard, Paris, Seuil, coll. « Points »,
1997.
225. REGIS DEBRAY, la République expliquée
à ma fille, Le Seuil, 1998.
226. RICOEUR, P., Histoire et Vérité,
Seuil, Paris, 1990 ;
227. ROSCOE, The Baganda,
228. ROUGIER L., La scolastique et le thomisme,
Paris, 1925 ; -Le sens des termes ousia et personna dans les
controverses trinitaires post-nicéennes. RHR 74 (1966), pp. 48-63,
133-189.
229. RUKEBESHA, A., Esotérisme et communication,
sociale, Kigali, 1985.
230. RUSSELL, Problèmes de la philosophie,
17è éd. Payot, 1965.
231. SARTRE, J.P., L'existentialisme est un
humanisme, Paris, Nager, 1946.
232. SCHONBORN, C. Von, l'icône du Christ.
Fondements théologiques élaborés entre le et le/le Concile
de Nicée (325-787), Fribourg : Editions Universitaires 1976.
233. SENGHOR, L.S., Négritude et
Humanisme, 1964.
234. SERUFURI HAKIZA, P., Ethnonyme et glossonyme les
Bahutu du Nord-Kivu et le kihutu contribution à un débat, in
« Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines,
n° VI-VII (200-2007), pp. 199-218.
235. SMET, A, J., Histoire de la philosophie
Africaine, Kinshasa, PUZ, 1976.
236. SOPHOCLE, Antigone, trad. par Paul Mazon, in
Sophocle, tome I, Paris, Les Belles Lettres, 1994.
237. SPANNAUS, G., In Memoriam Karl Weule, 1929,
238. SPINOZA, B., Ethique, éd. Appufin, Paris,
Volume III avec un texte en latin ;
239. -Letrre 8, datée du 24 février
1963 ; - Lettres 123, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67,
68 ;
240. -Traité théologicopolitique.
241. STEPHANOU, E., La préexistence initiale du
corps et de l'âme d'après saint Grégoire de Nysse et saint
Maxime l'Homologète., 31 (1932), pp. 304-315.
242. TARDE, G. (de), Les lois de l'imitation,
1890.
243. THUAL, F., les conflits identitaires, Paris
Editions Marketing, 1995.
244. TAYLOR, Ch., Sources du moi (1998) ;
245. - La Liberté des modernes (1997) et
Malaise de la modernité (1994).
246. TYLOR, E. B, Études sur l'histoire ancienne de
l'humanité », 1986 ;
247. - Primitive Culture (la Civilisation primitive, 1871)
et Anthropology (1881).
248. TEMPELS, P., La Philosophie bantoue,
Lovania ; 1965, 2eme édition.
249. TILLICH, P., Amour, pouvoir et justice, Traduit
de l'anglais par Théo JUNKER, PUF, Paris, 1964.
250. TIXERONT, J., Histoire des dogmes dans
l'antiquité chrétienne. II. De saint Athanase, de saint
Augustin, pp. 318-430, 6. éd. Paris : Lecoffre 1921. VIII, 635
S., pp. 76-93.
251. TOWA, M., Essai sur la problématique
philosophie dans l'Afrique actuelle, Yaoundé, 1971 ;
252. -Tradition africaine et rationalité
moderne, Paris, Harmattan, 1987.
253. TRESMONTANT, C., La métaphysique du
christianisme et la naissance de la philosophie chrétienne.
Problèmes d la création et de l'anthropologie des origines
à saint Augustin. Paris : du Seuil 1961. 750 S., pp. 141-143,
462-471, 684.
254. TSHIAMALENGA NT. , La philosophie de la faute en
traduction luba, CERA, 1974.
255. VALANDIER, P., Nietzsche et la critique du
christianisme, pp. 290-291.
256. VAN BULCK., G., Les recherches linguistiques au Congo
belge. Résultats acquis. Nouvelles enquêtes à entreprendre,
Bruxelles, IRCB, Classe des Sciences morales et Politiques, t. XVI,
1948.
257. VAN HOVE, J., Essai de droit coutumier du
Ruanda. Institut Roy. Col. Belge, tome X, 1, 1944. ; Essai de
droit coutumier du Ruanda, Institut Roy. Col. Belge, tome X, 1, 1941.
258. VANIER, J., Accueillir notre humanité,
Presse de la renaissance, Paris, 1999.
259. VANSINA, J., L'évolution du royaume Ruanda des
origines à 1900 (dans la même collection, tome XXVI, fasc.
2), 1962 ;
260. Sur les sentiers en forêt, Centre
d'Histoire de l'Afrique Place Blaise Pascal 1, Louvain-la-Neuve, 1991.
261. VERDIER, R., La civilisation agraire et droits
fonciers négro-africains, Présence Africaine, XXXI, 1960.
262. VARHAEGEN, B., Introduction à l'histoire
immédiate, Gembloux, 1974.
263. VERNANT, J.P., Les origines de la pensée
grecque, Paris, 1972.
264. WAGNER, G., Le dogme pneumatologique du
deuxième concile et son contexte théologique dans la tradition
patristique. 1983, pp. 351-367.
265. WESTERMANN, D., Geschichte Afrikan,
266. WILMART, A., La tradition de l'hypotypose ou traite
sur l'ascèse attribuée à saint Grégoire de
Nysse. Roc 21, 1979.
267. WINLING, R., La résurrection du Christ comme
principe explicatif et comme élément structurant dans le Discours
catéchétique de Grégoire de Nysse.
« Ev : St Patr 22, Leuven, Peeters Press 1989, p. 74-80.
268. -La résurrection du Christ dans les
traités pseudo-athanasiens Contra Apollinarium. RSR 62 (1988), pp.
101-110.
269. WITTGENSTEIN, L., Investigations philosophiques,
trad. par Pierre Klossowski, Paris, Gallimard, coll.
« Tel », 1961.
270. dans « Remarque sur le Rameau d'or de
Frazer », in Actes de la recherche en science sociale, 16,
septembre 1977, p. 35-42.
6. Dossiers
- Archives africaines des Bruxelles, A. I. (1370)
-Ministère des Colonies. Enquête sur les coutumes indigènes
en exécution du décret du 3/6/1906, 1907-1909. Territoire de la
Ruzizi-Kivu, Zone de la Rutshuru-Beni, Secteur de Rutshuru, Race Muhutu par le
Chef de Secteur A. Spiltoir (Lieutenant), Rutshuru, le 10 janvier 1908, 4 pp.
ms. ; Lettre du G.G., n°874b, Dossier E.a., n° 30, Boma, le 20
septembre 1909, par Goffoel, Territoire de la Ruzizi-Kivu, Poste de Rutshuru.
Les deux Lieutenants ont résidé à Rutshuru de 1907
à 1909.
-« Rapport 379 par Stamene, Commandant
Supérieur, sur la reconnaissance en territoire contesté du 28
juin au 13 juillet 1906 », in VANDEWOUDE E.J., Documents relatifs
à l'ancien District du Kivu (1900-1922). Archives du Congo belge,
n° 3, Section Documentation, Document n° 15, Léopoldville,
1959, p. 151. O. Stamane fut Commandant Supérieur du Territoire de la
Ruzizi-Kivu (devenu District du Kivu le 13 novembre 1913) de 1905 à
1906.
|
|
