Annexe I : Extrait du questionnaire Entrée
  
X 
  
Annexe II : Extrait du questionnaire 7 jours
5. L'enquêté donne-t-il sen
cansentemesttpour la recherche ? 
D  1. Oui 0 2. Non 
 
Terminer le questionnaire si Accord
='Non" 
6. Qui a répondu au questionnaire ? 
o  1. Victime de l'accident 0 2. Conjoint/Conjointe 
q  3. Père/Mère 0 4. Frere/Saur 
q  5. Ami  6. Autre lien 
 15. Quelle langue saves-vous lire ? 
q  1. Le français 
m  2. La langue parlée 
q  3. Le français et la langue parlée 
q  4. Aucune langue 
q  S. Ne veut pas répondre 
 Vouspouvec cacher plusieurs cases (3 au
maximum). 
 10. Quelle est la dernière classe que vous aven
fréquentée ? 
q  1. Aucun 
q  2.CP1 
m  3.CP2 
q  4.CE1 
Q  5. CE2 
q  6. CM1 
q  7. CM? 
Q  S. Collège 
q  9. Lycée 
q  111. Université/Ecole supérieure 
D  11. Ne veut pas répondre 
 
17. En général, commentpapez-vous vos soins
? 
q  1. Avec vos économies 
q  2. Avec laide de votre famille 
m  3. Avec une assurance maladie 0 4. Avec une
mutuelle 
q  5. Avec une carte pour bénéficier de soins
gratuits 
q  6. Autre 
m  7. Ne veut pas répondre Tous poilue; cocher
plusieurs cases. La réponse est obligataire. 
 
2015  - IRD - CRCHUM - CNRST - AGIR 
 
1.  Numéro Identifiant 
 
 | 
2.   
 
 | 
3.   
 
 | 
4.   
 
 | 
  La réponse est obligatoire. 
 
 | 
 
   | 
   | 
   | 
 5.  Date d'appel 
 
 | 
 
6.   
 
 | 
7.   
 
 | 
8.   
 
 | 
   | 
 
  
3. Heure du début de l' eutr etien (heure à
la quelle MAIS commencez à échanger avec
l'enquêté) 
4. La victime est-elle
décédée? 
m  1 Oui O No:: 
 Caractéristiques s ocio-démo graphique
s 
  
  
7. Quel est nitre fige? 
 S. Vous êtes: 
m  1 Un homme D 2 Une femme 
 9. Quelle est votre situation matrimoniale ? 
m  1. Célibataire 0 2.
Mané(e) 
q  3. En couple (Union libre)  4. Veuf(ve) 
q  5. Sep are(e)/Divorce(e) Q 6. Ne veut pas
répondre 
 
10. Hes-vous le chef de farnine ? 
m  1. Oui 0 2. Non Q
3. Ne veut pas répondre Aller ü 12-A MENAGE
_PERM' si A IMISNAGS CHEF = 'Non" 
 
11, Combien de per sonnes avez-vous à votre charge
(per sonnes vivent dans votre logement)? 
La question n estpertinente que si A IftiliAGE CHEF
='Oui" 
12. Si non, vivez-vous de manière permanente
(toutle temps) huts ce ménage ? 
C) 1. Oui  2. Non 0 3. Ne veut pas
répondre La question n estpertinente que si A
MSNAGS CHEF = "Non" 
13. Dans quel quartier habitez-vous ? 
14. Quelle est votre religion? 
q  1. Musulman 0 2_ Chrétien 
q  3. Animiste D 4. Non croyant 
q  5. Autre D 6. Ne veut pas répondre 
 Vouspouvec cocherplusieurs eases (2 au
maximum). 
   k 
Perception et satisfaction de la plis e en
chargea conununication'Lûorination 
   
 
18. Lu sque vous avez
été admis à l'hôpital vous-a-t m dit ce que
vous aviez ? 
Q  i. Oui 0 2. Non  3. Novent pas
répondre 
 19. Vous a-t-on explique les prescriptions des
sains? 
Q  1. Oui Q 2. Non Q 3. Ne sait pas 
 
Q 4. Ne veut pas répondre 
Aller ù 22-I SATIS SCOUTE' si I INFO PRESCR7
='Non" ou I_INFO_PRESCRI = '2 e sait
pas" 
xi 
20. Fiiez-vous d'accid? 
q  1. Oui D 2. Non 
q  3. Sans opinion 0 4. Ne sait pas 
o  S. Ne veut pas répondre 
 
La question n'est pertinente que si I INFO PRESCRI
='Oui" 
xii 
  
xiii 
 |