RESUMÉ
Le processus de décentralisation en cours au Burkina
Faso a donné un nouvel élan aux relations entre les
collectivités, les ONG, les associations du Nord et du Sud. Les
jumelages qui sont antérieurs à ce processus doivent s'adapter
à ce nouveau contexte institutionnel.
La coopération décentralisée est
aujourd'hui la forme de partenariat qui caractérise les relations entre
collectivités territoriales burkinabé et
étrangères. A la faveur du processus de décentralisation,
les communes de Ouahigouya, Tanghin Dassouri et Ziniaré ont vu
s'opérer des mutations à travers le partenariat qui les lie
à des collectivités françaises que sont respectivement
Chambéry, le Territoire de Belfort et la Région du Limousin.
De nos jours, la coopération
décentralisée entre ces communes et leurs partenaires du Nord est
devenue l'un des moteurs du développement local. Bien qu'elles soient
différentes dans les stratégies d'intervention, ces
expériences de coopération contribuent à
l'épanouissement socio-économique des citoyens. De nombreuses
réalisations sanitaires, éducatives, hydrauliques et
économiques existent sur le terrain.
De nos investigations dans ces trois communes, il ressort que
les populations et leurs organisations sont impliquées dans les actions
de coopération décentralisée; les fonds mobilisés
s'inscrivent dans des dispositifs de financement efficace du
développement local. Cependant, le renforcement des capacités des
élus présente des disparités d'une commune à
l'autre.
La coopération décentralisée est
aujourd'hui une pratique qui attire de nombreuses communes ; c'est pourquoi,
les structures qui ont sa gestion en charge doivent avoir les moyens de jouer
un rôle véritable pour atténuer au mieux les
difficultés.
Mots clés : décentralisation,
coopération décentralisée, collectivités
territoriales, développement local.
LISTE DES SIGLES ET ABRÉVIATIONS
ABLCER: Association Burkinabé de Lutte
contre l'Exode Rural
ACDIL: Association de Coopération pour le
Développement des Initiatives Locales
AFBO: Association des Femmes Burkinabé de
Ouahigouya
AFVP: Association Française des
Volontaires du Progrès
AF: Agence de Financement
AMMIE: Appui Moral Matériel et
Intellectuel à l'Enfant
APIL: Action pour la Promotion des Initiatives
Locales
ASED: Association de Soutien aux Enfants
Déshérités
BERD: Bureau d'Etude et de Recherche en
Développement
CA: Conseil d'Administration
CAT: Cellule d'Appui Technique
CD: Comité de Décision
CDS: Comité de Développement de
Secteur
CFD: Caisse Française de
Développement
CGTB: Conseil Général du
Territoire de Belfort
CJBD: Comité de Jumelage
Belfort-Dassouri
CJTD: Comité de Jumelage de
Tanghin-Dassouri
CLJ: Comité Local de Jumelage
CNBJ: Comité National Burkinabé de
Jumelage
CNJ: Comité National de Jumelage
CONACOD: Commission Nationale de la
Coopération Décentralisée
CPCC: Cadre Provincial de Concertation et de
Coordination
CPGS: Centre de Promotion et de Gestion de
Secteur
CVD: Conseil Villageois de
Développement
EAC: Equipe d'Appui Conseil
ECLA: Etre Comme Les Autres
ECOLOC: Economie Locale
EPCD: Etablissement Public Communal de
Développement
FIL: Fonds d'Investissement Local
INSD: Institut National de la Statistique et de
la Démographie
MBDHP: Mouvement Burkinabé des Droits de
l'Homme et des Peuples
MFC: Ministère Français de la
Coopération
PNGT: Programme National de Gestion des
Terroirs
PPOKK: Programme Pluri sectoriel Oubritenga,
Kadiogo, Kourwéogo.
UE: Union Européenne
| 
