Réflexions pour l'organisation du fonds documentaire du SDCOM de l'OEF

Approches de solutions et recommandations pour

leur mise en oeuvre

Section 1 : Approche de solutions

Paragraphe 1 : Solutions à l'absence de traitement du fonds documentaire

Le problème spécifique n°1, rappelons-le, est le non traitement du fonds documentaire. Afin d'atteindre les objectifs de la présente étude, il faut préconiser des solutions efficaces. Dans le cas d'espèce, il s'agit d'abord, d'identifier un thésaurus et un langage de classification spécialisé sur l'emploi et la formation. Ces outils, indispensables pour le traitement intellectuel des documents, permettront de résoudre ce problème spécifique.

I- L'identification d'un thésaurus

Le choix du thésaurus qui permettra de caractériser de façon spécifique le contenu des documents du fonds documentaire du SDCOM a été effectué en comparant les thésaurus sur l'emploi et la formation que la recherche documentaire a permis de découvrir. Les résultats se présentent dans le tableau ci-après.

A- Présentation des thésauri couvrant les domaines << emploi >> et << formation >>

Thésaurus	Accessibilité	Domaines et Sujets traités	Classification	Observation
Thésaurus TESS	En ligne : http://194.199.119.	Solidarité-santé et travail, cadre et milieu de vie, médecine-santé, sciences et technologies, sécurité sociale, protection sociale, société-vie sociale, vie économique, vie politique et administrative, vie professionnelle	Non disponible	Les sujets ne répondent pas à la spécificité du fonds
	234/TESS/
Thésaurus BIT	En ligne : http://www.ilo.org/	Travail, relations internationales, sécurité sociale, droit, sciences sociales, éducation et formation, développement rural, agriculture, activités économiques, travail et emploi, population, relations raciales et migration, santé et sécurité, information et informatique, etc.	Possible	Mieux adapté pour le fonds documentaire du SDCOM
	thesaurus/defaultfr.
	asp et
	téléchargeable en format PDF
Thesaurus européen de la formation - TEF	En ligne : http://libserver.ced	Enseignement professionnel, formation, éducation, acquisition des connaissances, sciences et technologies, information et communication, travail, entreprise, professions, économie, administration, société.	Non disponible	Thésaurus un peu plus réduit à la formation professionnelle et technique
	efop.europa.eu/ett/f
	r/downloaihtm et
	téléchargeable en format PDF

Tableau n° 5 : Présentation de thésauri spécialisés sur l'emploi et la formation.

Remarques générales sur les thésauri spécialisés << emploi » et << formation »

L'étude des thésauri permet de faire certaines observations générales. Chacun des thésauri a un axe privilégié. Rares sont ceux qui associent à la fois « emploi » et « formation » avec la même couverture et le même niveau de précision pour ces deux domaines. Les trois thésauri comportent le domaine Travail mais le traitent différemment. Le thésaurus TEF insiste plus sur la formation professionnelle. En « formation », le thésaurus TEF couvre deux axes : le secteur de la formation/apprentissage et les "contenus/domaines" faisant l'objet d'une action de formation. En « emploi » ce sont souvent des nomenclatures d'emplois plus que des vocabulaires sur le domaine de l'emploi. Le Thésaurus du BIT, traite le « travail » et l' « emploi ». Le thésaurus TESS considère plutôt les relations sociales du travail. De la comparaison et des observations faites, le choix a été porté sur le Thésaurus du BIT.