2. Les questions de recherche
Les objectifs que nous nous sommes fixés appellent une
question principale et des questions secondaires. La question principale peut
être formulée de la manière suivante : Les
données à caractère personnel des personnes
concernées sur le logiciel CONEKTO TRANSPORT ne sont-elles pas
détournées de leur finalité ?
Cette question principale fait appel à d'autres
questions secondaires. Celles-ci confirmeront ou infirmeront les
différentes hypothèses qui sont formulées. Ces questions
secondaires sont les suivantes :
ü Les entreprises exploitant le logiciel CONEKTO
TRANSPORT protègent-elles efficacement les données à
caractère personnel des voyageurs ?
ü Quelles sont les relations qui existent entre les
différents acteurs dans le but d'assurer une meilleure protection des
données collectées ?
ü Quels sont les moyens mis à la disposition des
personnes concernées par les responsables de traitement dans la
protection de leurs données personnelles collectées ?
Pour apporter des réponses à ces
différentes interrogations, il est indispensable pour nous de
préciser l'intérêt de notre étude, de formuler les
hypothèses de recherche et de définir les concepts
clés.
| 
