B. Intérêt pratique
Cette étude montre que, pour optimiser
l'amélioration de la coopération dans ces secteurs, il conviendra
de renforcer les conditions de production et de commercialisation des produits
tels que la viande et le poisson. L'amélioration des conditions de
transport et le respect des réglementations des textes en vigueur, ainsi
qu'une volonté du personnel de la CEBEVIRHA et des Gouvernements et
acteurs concernés sont quelques-unes des solutions à introduire
pour une coopération optimale.
C. Intérêt social
A considérer, comme beaucoup d'observateurs, que
l'intégration régionale est une condition indispensable pour le
développement des Etats africains et leurs citoyens, la dimension
sociale de notre étude se trouve ainsi justifiée. Dans un
contexte de lutte contre la pauvreté, notre étude, telle que
conçue, permettra aux populations de mieux saisir les
opportunités qu'offre l'instauration de la libre circulation en zone
CEMAC afin de satisfaire leurs besoins vitaux. Ce travail permettra
également aux décideurs de cette l'institution de mieux saisir
les enjeux et d'ajuster si nécessaire, les politiques et
mécanismes mis en oeuvre afin de les optimiser et atteindre les
objectifs initialement fixés dans le but d'opérer un
véritable changement social.
| 
