Question 1 :Utilisez-vous
les SMS ?
|
L'utilisation des SMS
|
Nombre d'étudiants
|
Pourcentage %
|
|
Oui
|
65
|
93%
|
|
Non
|
5
|
7%
|
Dans le tableau ci-haut, nous venons de représenter
le graphique des étudiants de l'ISP KAZIBA qui utilisent le langage SMS
et ceux qui ne le font pas. Sur les 70 étudiants interrogés, 65
ont répondu qu'ils utilisent le langage SMS et 5 qui n'utilisent pas le
langage SMS. Nos résultats indiquent que la majorité des
étudiants de l'ISP/KAZIBA qui possèdele téléphone
utilise le langage SMS puisque le pourcentage des SMS s'élève
à 93 % pour ceux qui utilisent ce dernier, et la minorité
d'étudiants qui ne le possèdent pas représente 7.7%.
Ceci nous amène à dire que le langage SMS
aujourd'hui devient populaire, car étant plus utilisé dans la
communication électronique des étudiants de l'Institut
Supérieur Pédagogique de KAZIBA.
Question 2 : A
qui ?
|
Destinataires
|
Nombre d'étudiants
|
Hommes
|
femmes
|
Pourcentage
|
|
Mes amis
|
44
|
33
|
11
|
67,6%
|
|
Mes parents
|
08
|
6
|
2
|
12,3%
|
|
Autres à préciser
|
13
|
10
|
3
|
20%
|
Nous avons ensuite cherché à savoir avec qui les
étudiants de l'ISP KAZIBA parlent par messages et notre recherche
nous a poussé à un pourcentage de 67,7% pour ceux qui utilisent
souvent le langage SMS en guise de communication avec leurs amis, 20% pour
ceux qui ne communiquent sur SMS qu'avec d'autres catégories de
personnes et 12,3% sont ceux qui le font quand il s'agit d'une communication
avec leurs parents. A travers les tableaux ci-haut, nous avons trouvé
dans nos analyses que nombreux des étudiants de l'Institut
Supérieur Pédagogique de Kaziba utilisent les SMS avec leurs
amis et surtout dans des réseaux sociaux et c'est là qu'ils
s'intéressent à des termes qui ne sont pas acceptés dans
la langue française.
Question 3 : Pourquoi
des mots raccourcis ?
|
motifs des mots raccourcis
|
Nombre d'étudiants
|
Hommes
|
Femmes
|
Pourcentage
|
|
Economie d'espace
|
14
|
12
|
2
|
20%
|
|
rapidité
|
50
|
39
|
11
|
71,4%
|
|
Manque de connaissance du mot
|
6
|
4
|
2
|
8,5%
|
Selon les réponses que nous avons obtenues concernant
l'utilisation des raccourcis dans l'écriture, 71,4 % affirment qu'ils
utilisent les raccourcis dans le cadre de faire une rapidité avec le
moins de lettres possible, afin de répondre rapidement au destinataire.
20% pour ceux qui le font par économie d'espace et de temps pour faire
faciliter la communication. 8.5 % pour ceux qui ont choisi le manque de
connaissance du mot.
Question 4 : Quels
types de raccourcis utilisez-vous ?
|
Réponses
|
Nombre d'étudiants
|
Pourcentage
|
|
L'écriture phonique
|
13
|
18,5%
|
|
L'abréviation
|
51
|
72,8%
|
|
Rebus
|
6
|
8,5%
|
Selon les réponses que nous pouvons obtenir concernant
lesprocédés, le plus fréquent auprès des
étudiants de l'ISP KAZIBA, c'est celui de l'abréviation avec
72,8%, car elle est ancienne et connue, elle facilite aussi la communication
directe , sans écarter bien sûr les autres qui restent sont aussi
considérés comme à la base du langage SMS et de
l'influence de l'écriture de la langue française. Notons aussi
que cette abréviation crée des néologismes de la part des
étudiants de l'ISP KAZIBA comme nous pouvons le voir dans le
deuxième chapitre.
| 
