Les manquements de la production des journaux parles a la RTS

SECTION I : LA CONSTRUCTION DES JOURNAUX PARLES A LA RTS

Cette section montre comment se préparent les quatre journaux parlés de la Radio Tiéméni Siantou en présentant les différentes étapes qui chutent par la présentation du journal en studio. Elle isole par ailleurs les limites qui ressortent de ce processus.

A- LE PROCESSUS DE FABRICATION DES JOURNAUX A LA RTS

a- Le journal de 6h

Il existe un présentateur du journal du journal de 6h par mois. Il est proposé par le REC et désigné par le Chef de Chaine qui valide la programmation mensuelle venue de la Rédaction. Elle est alors affichée sur le tableau pour consultation par les concernés. Une fois qu'un reporter est informé de sa programmation au journal de 6h, il prend toutes les dispositions. Autrement dit, il se met à l'esprit que c'est lui, non seulement qui prépare le journal mais aussi qui le présente. Ainsi, le présentateur du 6h se lève entre 4h et 4h30¹³ pour débuter la préparation de son journal. Généralement, il le prépare avec deux ou trois sources médiatiques à savoir la CRTV pour les informations locales et RFI et/ou BBC pour l'actualité étrangère. Il prend une importante partie de ses notes dans les éditions de minuit puis de 4h. C'est à la suite de cela et sur la base de ces notes qu'il rédige les brèves qu'il lira au journal de 6h. il y ajoute un ou deux papiers du journal de 18h et arrive généralement à la radio entre 10 et 15 minutes avant 6h, question de mieux s'imprégner de ses textes et de choisir les papiers de la veille qui doivent être rediffusés. C'est donc ainsi que ce prépare le journal de 6h à la RTS. Une préparation bien différente du 12h.

b- Le journal de 12h

Sa préparation débute avec la conférence de Rédaction c'est-à-dire à 8h30. C'est d'ailleurs le seul journal qui est précédé d'une conférence de rédaction.

¹³ Entretien avec Jean Charles BIYO'O ELLA , présentateur du 6h, Ydé, le 23/08/2023.

18

- La conférence de rédaction

L'heure officielle du début de la conférence de rédaction du 12h à la RTS est de 8h30. Mais, régulièrement, elle débute après cette heure. Le retard et l'absence de certains responsables et journalistes aux conférences de rédaction est un phénomène régulier. D'abord, la conférence de Rédaction commence par les propositions de sujets issus des annonces du journal de 6h de la RTS. Son présentateur, qui est tenu d'y être présent, relit sujet par sujet, le contenu de son conducteur. Ensuite, les autres journalistes font des propositions de sujets d'actualité. Tous ces sujets sont notés par le REC qui sélectionne ceux qui doivent être traités. Il faut observer que les sujets ont généralement pour origine, les communiqués des administrations publiques et privées, mais aussi et surtout ceux tirés des autres médias particulièrement, la CRTV poste nationale, les journaux Mutations, Cameroon Tribune et parfois Le Jour pour l'actualité nationale, RFI et BBC pour l'actualité internationale. Puis, suivent les débats sur chaque sujet. Enfin, le REC arrête l'angle de traitement de chaque sujet et les attribue aux journalistes qui doivent passer au journal de 12h et chacun descend sur le terrain pour la collecte.

- La descente sur le terrain

Les journalistes descendent sur le terrain soit pour des reportages soit pour les comptes-rendus des événements organisés par des ministères dans la plupart des cas. Cependant, la majorité des papiers sont des papiers assis, des démarquages de certains articles de la presse écrite. Les techniques de recherche qu'ils utilisent le plus sont la collecte et la découverte.

- Le matériel de la collecte

Pour la recherche des informations dans le cadre des journaux les reporters de la RTS disposent des outils ci-après :

Ø Des smartphones

Ø Des blocs-notes

Ø Des stylos à bille

Ø Un dictaphone pour toute la Rédaction

- La rédaction et le montage des papiers

Les journalistes à la RTS rédigent leurs papiers en tenant compte des questions de référence. Il y a généralement très peu de tournures et de lourdeurs dans leurs textes. Ce qui revient à dire que la rédaction, à la RTS est faite dans un style simple et clair même si l'on

19

note parfois des exceptions avec l'usage par certains des expressions issues du langage soutenu. La durée des papiers va généralement au-delà de 1 minute 30 secondes. Après avoir rédigé, c'est le reporter qui procède lui-même au montage de son papier et à son enregistrement quand c'est nécessaire. Il se fait au banc de montage situé au sein de la salle de rédaction. Le logiciel utilisé est Cool Edit. Cependant, la majorité des papiers passe en direct lors du journal de 12h. C'est dans ce cadre que tous les papiers sont enregistrés et sauvegardés dans l'ordinateur de diffusion pour usage au 18h.

- La réalisation

La réalisation à la RTS est souvent assurée par deux personnes. L'une à la mise en onde et l'autre comme réalisateur proprement dit. Les deux travaillent en synergie pour la réussite dudit journal. Mais à certains moments, il arrive qu'une seule personne soit à la charge de toute la réalisation à savoir le technicien metteur en ondes.

- La présentation du journal

La présentation des éditions de journaux de 12h et 18h à la RTS est faite par tous les journalistes de la Rédaction. Ils font une rotation mensuelle selon la programmation du REC. Le journal va généralement au-delà de 30 minutes qui lui sont accordé. Les présentateurs sont audibles et présents à l'antenne. Ils transmettent les informations de manière fluide. Le 12h, contient tous les éléments d'un journal : les titres, les lancements, les reportages, les brèves, les transitions, etc. lors du 12h, le présentateur est en studio avec ses reporters. Il existe très souvent des désaccords avec la technique lors de la présentation des journaux. Un extrait qui vient en retard, un papier enregistré qu'on ne retrouve plus dans la machine, le bug des ordinateurs, la distraction du metteur en onde, sont très fréquents et déteignent sur la qualité du journal. A la fin du journal, présentateur et reporters se retrouvent tous à la salle de rédaction où pendant une trentaine de minutes ils autopsient le journal pour voir ce qui a bien marché ou pas. C'est également durant cette séance que les papiers du 12h qui doivent être reconduits au 18h sont arrêtés.

c- Le journal de 14h

C'est le journal parlé en langue anglaise, le seul d'ailleurs qui existent à la RTS. Il est présenté par un anglophone, originaire de l'une des Régions anglophones du pays. L'un d'entre eux est programmé pour sa présentation chaque mois. C'est durant la conférence de Rédaction du matin, prioritairement réservée au journal de 12h, que quelques papiers sont affectés aux journalistes anglophones. Il s'agit des versions anglaises de certains papiers attribués aux journalistes francophones. Parfois, certains journalistes anglophones font

20

purement et simplement une traduction de certains papiers déjà rédigés en français, sans en modifier une quelconque virgule : un véritable copier-coller anglicisé. Contrairement au journal de 12h, celui de 14h n'est pas suivi d'une séance d'auto-critique.

d- Le journal de 18h

Le journal de 18h est à 90% une copie de celui de 12h. il est préparé par son seul présentateur qui se retrouve aussi seul en studio. Par conséquent, il ne bénéficie pas d'une conférence de Rédaction, encore moins d'une séance d'auto-critique comme c'est de tradition ici pour le journal de 12h. C'est d'ailleurs lors de la séance après le journal de 12h que le REC indique les papiers de 12h qui seront reconduits au journal de 18h. Pour le reste, le présentateur écoute le journal de 17h au poste national, y glane quelques informations qu'ils réécrit sous-forme de brèves, de notes ou de filets question d'ajouter un brin de nouveau dans son journal. Dans certains cas, il est aidé par un ou des stagiaires lorsqu'il en existe à la Rédaction. Dans de rares cas, le journal de 18h bénéficie de la présence en studio d'un reporter qui est allé couvrir un évènement qui avait lieu dans l'après-midi et qui vient en faire un compte-rendu.