SOMMAIRE
Notre travail de recherche intitulé « Le
poids des recettes non fiscales sur les revenus publics au Rwanda »
a été effectué dans le district de Gicumbi pour une
période allant de l'an 2006 à 2008.
L'objectif général de ce travail était
la mise en exergue des sources de financement du district de Gicumbi. La
question de savoir si il existe des recettes non fiscales et leur contribution
éventuelle aux revenus publics dans le district de Gicumbi constituent
le pilier de ce mémoire. Les techniques documentaires, d'entretien et
d'interview, d'échantillonnage et de questionnaire ainsi que les
méthodes analytiques, comparatives et statistiques ont été
mises en jeu pour la vérification des hypothèses de la perception
des recettes non fiscales sous diverses sources et de leur importante
contribution aux revenus publics du district.
L'articulation autour de cinq chapitres a été
conçue : le premier s'intitulait « Introduction
Générale » et traitait du déroulement du
travail de recherche en général ; le second
« Cadre conceptuel et revue de la littérature »
définissait les concepts-clés et circonscrivait l'étude
dans un cadre théorique de référence ; le
troisième « Méthodologie » présentait
les techniques et les méthodes mises en oeuvre pour la collecte des
données et leurs analyses ; le quatrième
« Présentation, analyse des données et
interprétation» contenait l'originalité du travail alors
que le dernier intitulé « Conclusion générale
et recommandations » est intervenu pour la clôture.
Les objectifs de recherche ont été tous atteints
avec succès et toutes les hypothèses ont été
vérifiées : la première a été
confirmée étant donné que les recettes non fiscales
existent dans le district de Gicumbi sous différentes sources au moment
où la deuxième à été infirmée parce
que leur contribution aux revenus publics est très minimes à
l'ordre de 7%. De finir, quelques recommandations aux différents
partenaires ont été formulées en vue de la promotion et
de l'augmentation du volume des recettes non fiscales dans le district de
Gicumbi.
ABSTRACT
Our research task entitled «the weight of the non tax
receipts on the public incomes in Rwanda» was carried out in the district
of Gicumbi for the period going from 2006 to 2008.
The general objective of this research work was the forward
setting of the funding sources of the district of Gicumbi. A question of
checking out the existence of non tax receipts and their contribution to the
public incomes constituted the pillar of this research. The documentary,
interview, sampling and questionnaire techniques but still the analytical,
comparative and statistical methods have been used to check up the research
assumptions. Those were the perception of non tax receipts perceived under
various sources and their big part to the public incomes of Gicumbi
district.
An articulation around five chapters was set up: the first
entitled «General Introduction» deals with unfolding of this work in
general; the second «Conceptual framework and literature review»
deals with key words definition and theoretical reference framework; the third
«Methodology» presents techniques and methods used for data
collection and analysis. The fourth «Presentation, data analysis and
interpretation» contains the originality of the work whereas the last one
«General conclusion and recommendations» ends this work.
The research objectives have been achieved successfully and
all hypotheses have been verified: the first has been confirmed since the non
taxes receipts exist in Gicumbi district under various sources whereas the
second has been unconfirmed because those non taxes receipts' contributions on
public incomes represent only 7%. Finally, some recommendations to different
partners have been formulated to promote the non taxes receipts in Gicumbi
district.
| 
