WOW !! MUCH LOVE ! SO WORLD PEACE !
Fond bitcoin pour l'amélioration du site: 1memzGeKS7CB3ECNkzSn2qHwxU6NZoJ8o
  Dogecoin (tips/pourboires): DCLoo9Dd4qECqpMLurdgGnaoqbftj16Nvp


Home | Publier un mémoire | Une page au hasard

 > 

Die bedeutung der emojis in der alltà¤glichen kommunikation bei den beninischen und deutschen jugendlichen: eine kontrastive studie


par Théodore ANAGONOU
UAC - Licence en linguistique-didactique 2025
  

précédent sommaire

Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy

ANHANG

Appendix 1

Questionnaire à propos de l'usage des émoticons et émojis.

Informations générales - cochez ou écrivez votre réponse

1) Sexe

Ï Féminin

Ï Max

Ï Neutre

2) J'ai

Ï entre 15-25 ans

Ï entre 25-35 ans

Ï entre 35-65 ans

Ï Over 65 ans

3)Quel type / modèle de portable avez-vous ?

________________________________________________________________

4) avez-vous téléchargé émoticons et ou emojis pour votre portable ou les avez-vous saisis à l'aide de votre clavier ?

Ï Je les ai téléchargés

Ï je les ai saisis directement sur mon clavier

5 Connaissez-vous la différence entre émoticon et émoji ?

Ï Oui

Ï Non

Comment appelez-vous ces petites images ?? ?? ?

? _________________________

Comment appelez-vous ces signes < : / :-) <3 ? ________________________________________

6) Pourquoi utilisez-vous émoticons ou émojis ?

Ï Je ne les utilise pas

Ï Parce que tout le monde le fait

Ï Pour rendre le texte facile à comprendre

Ï Parce que c'est plus rapide que d'écrire le mot réel

7) De quelle manière utilisez-vous les émoticons/ émojis ?

Ï Je ne les utilise pas

Ï Pour exprimer les émotions

Ï pour améliorer mon texte

Ï j'ai du mal à utiliser des mots

Ï Ils sont amusants

8) Jusqu'à quel pourcentage les messages que vous envoyés contiennent des émoticons/ émojis ?

Ï 0 % ou aucun message ?

Ï >25 %

Ï >50 %

Ï >75 %

Ï 100 %

9)) Jusqu'à quel pourcentage les messages que vous recevez contiennent des émoticons/ émojis ?

Ï 0 % ou aucun message ?

Ï No messages

Ï 25 %

Ï 50 %

Ï 75 %

Ï 100 %

10) Si, pour une raison quelconque, vous n'avez pas accès émoticons/ émojis, vous sentez-vous frustré(e) de ne pas pouvoir exprimer vos émotions, ou d'être ennuyé ?

Ï Oui

Ï Non

Ï parfois

11) Combien d'émoticons ou émojis un message peut ou doit contenir ?

Ï 0

Ï <4

Ï <5-10

Ï <11-20

12) Est-il important d'inclure les émoticons ou emojis dans un message ?

Ï oui

Ï Non

Justifiez votre réponse : ________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

13) comment interprétez-vous un message de colère sans émoticône ?

___________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________

14) Quel émoji ou émoticons tu utilises lorsque tu es en : Ï Colère _________________ Ï joie ? _________________

Ï triste ? ___________________

Ï tu blagues ? ______________

· Dessine l'émoji ou émoticône qui correspond à chaque mot

15) Quels sont tes émojis ou émoticônes préférés ? Insérez-les et dis ce qu'ils signifient

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

19) Avez-vous parfois du mal à interpréter ce que vos amis veulent vous dire lorsqu'ils utilisent des émojis ou des émoticônes ?

Ï oui

Ï Non

Ï parfois

20) Do you ever send a message containing only emoticons/ emojis and no text?

Ï Yes

Ï No

21) Do you think there are enough emoticons/ emojis to choose from?

Ï Yes

Ï No

Ï I miss emoticons/ emojis that describe ; ______________________________________

 

24) Les émoticônes/émojis peuvent-ils signifier différentes choses selon la personne qui vous envoie le message ? (Frère, parent, partenaire, ami)

Oui

Non

je n'y ai jamais pensé

Ï Je n'utilise pas du tout d'émoticônes

25) Do you send the same type of emoticons/ emojis to your parents as you do to your friends?

Ï Yes

Ï No

Ï I have never thought about it

Ï I don't use emoticons at all

Avez-vous déjà demandé à un ami de vous aider à interpréter un message en fonction de l'émoticône/emoji ?

Oui

Non

29) Avez-vous déjà demandé à un ami quelle émoticône/emoji vous devriez inclure dans un message important ?

Oui

Non

30) What is the worst type of emoticon you would use? Describe in words or illustrate

31) Do you ever judge a person depending on the emoticon/ emoji s/he is using?

Ï Yes

Ï No

Ï Sometimes

32) Which emoticon/ emojis would you use for the following moods & messages?

If you are angry: You are late _______

What do you mean? _______

If you are sad?: I am just very sad________

It is just too much _________

If you are happy?: Things are looking great _______

I feel great _____

If you are in love with the person you're texting?: You look amazing today _____

When can we meet? _____

If you pretend you are honest (ironic)? No, I am not angry______

Green is your colour _____

If you are sarcastic: Yes, I am fine_____

No, I changed my mind______ Of course I'll be there______

33) Can you give examples of when it is hard to understand an emoticon/ emoji in a message and please illustrate if possible;

 
 
 
 

34) How would you interpret the mood of the sender in the following messages? If you don't know, put a cross on the line.

Comment interpretez-vous l'humeur de l'expéditeur dans les messages suivant : si vous ne le savez pas écrivez non devant la phrase.

Je vais bien ________________________________________________

Je vais bien ____________________________________________

Je vais bien _________________________________________________

Non, je ne suis pas en colère _______________________________________

Non, Je ne suis pas en colère _________________________________________

Non, je ne suis pas en colère _________________________________________

Can I ask you something? ____ _______________________________

Can I ask you something? ___________________________________

Can I ask you something? ___________________________________

Did you really say that? _____________________________________

Did you really say that? _____________________________________

Did you really say that? _____________________________________

précédent sommaire






Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy





Changeons ce systeme injuste, Soyez votre propre syndic





"L'imagination est plus importante que le savoir"   Albert Einstein