Usage des symboles dans Syngué Sabour Pierre de Patience d'Atiq Rahimi

BIBLIOGRAPHIE

I- Romans du corpus et autres oeuvres littéraires

1- Corpus

? Rahimi, Atiq. Syngué sabour Pierre de patience. Paris : P.U.F, 2008.

2- Autres romans d'Atiq Rahimi

? Rahimi, Atiq. Terre et cendre. Paris : P.O.L, 2000.

? Rahimi, Atiq. Les mille maisons du rêve et de la terreur. Paris : P.O.L, 2002.

? Rahimi, Atiq. Le retour imaginaire. Paris : P.O.L, 2005.

3- Autres oeuvres littéraires

1. Baudelaire. Baudelaire : OEuvres complètes (établi et présenté. C. Pichois).

Paris : Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », t. I, 1975.

2. Camus, Albert. La peste. Paris : Gallimard, 1999. (1^ère édition Gallimard

1947).

3. Champollion, Jean - François. Egypte ancienne. Paris : Tiquetonne, 1989.

4. Esope, Fables (Trad. E. Chambry). Paris : Les belles lettres, 1960.

5. Huysmans, Joris-Karl (1884). À rebours. Paris : Le Manuscrit, 2004.

6. Zola, Emile. Germinal. ENAG (2^ème éd), 1995. (1^ère édition diffusée dans Gil

Blas 1885).

II- Ouvrages de théorie littéraire et méthodologie

1. Carlyle, Thomas. Sartor resartus (Trad. M. Berrée). Editions. José Cotti, coll.

« Domaine dramatique), 2008.

2. Deleuze, Gilles. Différence et répétition. Paris : P.U.F, 1968.

3. Duchet, Claude. Roman et société. Publications de la société d'histoire

littéraire de la France. Paris : Colin, 1973.

4. Duchet, Claude. Sociocritique. Paris : Nathan, 1979.

5. Ducrot, Oswald. Dire et ne pas dire : principes de sémantique linguistique.

Paris : Savoir-Hermann, 1980.

6. Eco, Umberto. Sémiotique et philosophie du langage. Paris : P.U.F, 1984.

7. Eco, Umberto. Les limites de l'interprétation. Paris : le Seuil, 1992.

8. Eco, Umberto, Rorty, Richard, Culler, Jonathan. Interprétation et

surinterprétation (trad. J-P. Cometti). Paris : PUF, 2002. (1^ère

Ed. 1996).

9. Genette, Gérard. Figures III. Paris : Seuil, 1972. 

10. Goldman, Lucien. Marxisme et sciences humaines. Paris : Gallimard, 1970.

11. Goldman, Lucien. Le Dieu caché : étude sur la vision tragique dans « les

pensées » de Pascal et dans le théâtre de Racine. Paris : Gallimard, 1976.

12. Hurley, Robert, Beaude, Pierre-Marie. Poétique du divin. Les Presses de

l'Université Laval, 2001.

13. Larivaille, Paul. « L'analyse morphologique du récit », in Poétique, n? 19,

1974- p. 368-388.

14. Maingueneau, Dominique. L'énonciation littéraire. Pragmatique pour le

discours littéraire. Vol. II. Paris : Nathan, 1990. 

15. Mancherey, Pierre. Pour une théorie de la production littéraire. Paris : F.

Maspero, 1980.

16. Robin, Régine. « Pour une socio-poétique de l'imaginaire social » in R.

Amossy (Trad. J. Neefs, M.C. Ropars). La politique du texte enjeux

sociocritiques. Presses Universitaires de Lille. Septentrion, 1995.

17. Samson, Florence. Tabous et interdits, gangrènes de notre société. Paris :

L'Harmattan, 2009.

18. Saussure, Ferdinand de. Cours de linguistique générale. Paris : Payot, 1972.

(1^ère édition Payot 1916).

19. Todorov, Tzevetan. Théories du symbole. Paris : Seuil, 1977.

20. Todorov, Tzevetan. Symbolisme et interprétation. Paris : Seuil, 1978.

III- Ouvrages sur le symbole

1. Benoit-Dusausoy, Annick, Fontaine, Guy, (sous la direction de).

Lettres européennes, Manuel d'histoire de la littérature européenne.

Bruxelles : De Boeck, 2007.

2. Chevalier, Jean, Gheerbrant, Alain. Dictionnaire des symboles, mythes, rêves,

coutumes, gestes, formes, figures, couleurs. Paris : Robert Laffont, 1982,

coll. «Bouquins ».

3. Desoille, Robert. Le rêve éveillé en psychothérapie. Paris : P.U.F, 1945. 

4. Dolghin, Marie-Claire. Les saisons de l'âme. Paris : Séveyrat, 1989.

5. Dubois, Claude-Gilbert. « Image, signe, symbole », in J. Thomas,

Introductions aux méthodologies de l'imaginaire. Paris : Ellipses, 1998.

6. Durand, Gilbert. L'imagination symbolique. Paris : P.U.F, 1976. (1^ère édition

P.U.F 1964).

7. Eco, Umberto. Le signe. Histoire et analyse d'un concept. Trad. Jean-Marie

Klikenberg. Bruxelles : Labor, coll. « médias », 1988.

8. Fernet, René. Le symbole un messager. Montréal : Médiaspaul, 2001.

9. Freud, Sigmund. Introduction à la psychanalyse (trad. S. Jankélévitch).

Paris : Payot, 1962.

10. Frutiger, Adrian. L'homme et ses signes (trad. D. Perret). Ed : Atelier

Perrousseaux, 2000.

11. Jung, Carl Gustav. L'homme et ses symboles, Paris : Robert Laffont, 1964.

12. Koberich, Nicolas. Merlin, l'enchanteur romantique. Paris : L'Harmattan,

2008.

13. Lager, Carole. L'Europe en quête de ses symboles. Berne : Peter Lang, coll.

«Euroclio», 1995.

14. Michelet Jacquod, Valéry. Le roman symboliste : Un art de l' « extrême

conscience ». Genève : Droz, 2008.

15. Ortigues, Edmond. Le discours et le symbole. Paris : Beauchesne, 1962.

16. Ricoeur, Paul. Finitude et culpabilité II : La symbolique du mal. Paris :

Aubier-Montaigne, 1960.

17. Ricoeur, Paul. Le conflit des interprétations. Paris : Seuil, 1969.

18. Scouarnec, Michel. Les symboles chrétiens : Les sacrements ne sont pas

étranges. Paris : De l'Atelier, coll. « Vivre, Croire, Célébrer », 1998.

19. Voisine-Jechova, Hana. L'image et l'interrogation en littérature générale et

comparée. Dix-huit études écrites à travers le temps. Paris : L'Harmattan,

2008.

20. Watthee- Delmotte, Myriam. Littérature et ritualité. Bruxelles : P.I.E.

PETER LANG S.A, 2010. 

IV- Ouvrages sur l'Histoire politique et sociale de l'Afghanistan

1. Archambeaud, Gaït. Le principe d'Egalité et la constitution de l'Afghanistan

de janvier 2004. Paris : L'Harmattan, 2005.

2. Bachardoust, Ramazan. Afghanistan : Droit constitutionnel, histoire, régimes

politiques et relations diplomatiques depuis 1747. Paris : L'Harmattan, 2002.

3. Bachelier, Eric. L'Afghanistan en guerre : la fin du grand jeu soviétique.

Presses universitaires de Lyon, coll. « Conflits contemporains », 1992.

4. Baquiast, Paul, Dupuy, Emmanuel. L'idée républicaine dans le monde

XVIII^e- XXI^e siècles, Nouveau monde, Afrique, Monde musulman. Paris :

L'Harmattan, coll. « Questions contemporaines », vol. 2, 2007.

5. Denis, Evelyne. Afghanistan bleu, Récit d'une touriste en Afghanistan. Paris :

Publibook, 2007.

6. Dombrowsky, Patrick, « Le cas de l'Afghanistan », Les zones grises

dans le monde d'aujourd'hui, le non-droit gangrène-t-il la planète ?

Pascallon, Pierre (sous la direction de). Paris : L'Harmattan, 2006.

7. Samson, Florence. Questions contemporaines. Objet de la gent masculine et

des diktats sociétaux. Paris : L'Harmattan, 2010.

V- Dictionnaires

1. Dupriez, Bernard. Gradus : Les procédés littéraires, coll. « 10/18 », 1984.

2. Foulquié, Paul. Dictionnaire de la langue philosophique. PUF, 1969.

3. LE ROBERT. Dictionnaires Le Robert, 2001.

VI- Thèses

1. Bougherra, Tayeb.  Le dit et le non-dit à propos de l'Algérie et de l'Algérien

chez Albert Camus. Mémoire de D.E.A. Université d'Alger, 1981. Alger :

Publications Universitaires, 1989.

2. Sakoum, Bonzalé Hervé. Analyse sociocritique de Relato de un naufrago et

de Noticia de un Secuestro. Thèse unique en cotutelle. Abidjan, 18 avril

2009. http://epublications.unilim.fr/theses/2009/sakoum-herve/sakoum- herve.pdf.

VII- Articles

1. Abel, Olivier. « La corrélation religion-culture dans la théorie du symbole

chez Paul Tillich » in Religion et culture : colloque du centenaire Paul Tillich

1986. Edition Du Cerf (Diffusion Presses de l'Université Laval), 1987.

2. Balland, Daniel. « Afghanistan ». Encyclopædia Universalis. http://www.universalis.fr/encyclopedie/afghanistan/.

3. Balzac, Honoré de. « L'avant-propos de la Comédie humaine », 1842.

Editions eBooksFrance. http://www.argotheme.com/balzac_avant-propos_de_la_comedie_humaine.pdf .

4. Bret, Jean-Paul (comp.). « Pierre de Patience » in Exils-créations, quels

passages ? : Actes du colloque : villes, voyages, voyageurs. octobre 2008.

Paris : L'Harmattan, 2009.

5. Duchet, Claude, Tournier, Isabelle. « Sociocritique » in B. Didier (sous la

direction de). Le Dictionnaire universel des littératures.vol.3. Paris : P.U.F,

1994.

6. HCR. « Le plus fort contingent de réfugiés de la planète » in Réfugiés n°108,

Vol. II, 1997- p. 3 à 15.

7. Jameux, Dominique. « Le symbole ». Encyclopædia Universalis. http://www.universalis-edu.com/statiques/extention_recherche/ext_recherche_v15_web_titre_CL.php?p=R171431SI2

8. José Antonio Antón. « Symbolique et métaphysique » (trad. J. L. Spinosi) in

Les cahiers de Recherches et d'Etudes Traditionnelles, n°5, Printemps-Eté

1994.

9. Laval, Martine, Télérama. « « Syngué sabour, pierre de patience«, un hymne

à la liberté et à l'amour ». http://www.telerama.fr/livre/syngue-sabour-pierre-de-patience-un-hymne-a-la-liberte-et-a-l-amour-d-atiq-rahimi,32801.php. 20 mars 2009.

10. Moréas, Jean. « Le symbolisme » in Chronologie littéraire 1848-1914

(établi à partir de l'original. F. Viriat.). Disponible en ligne à l'adresse.

http://www.berlol.net/chrono/chr1886a.htm.

11. Richard, Jean. « Symbolisme et analogie chez Paul Tillich » in Laval

théologique et philosophique, vol. 32, n°1, 1976.

12. Richard, Jean. « Symbolisme et Analogie chez Paul Tillich(II) » in Laval

théologique et philosophique, 1977, vol.33, n°1.

http://www.erudit.org/revue/ltp/1977/v33/n1/705593ar.html?vue=resume.

13. Segalen, Victor. « Les synesthésies De l'Ecole Symboliste » in Mercure de

France, n°148, avril 1902. Gallica Bibliothèque numérique.

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k105516q/f71.

14. Stanechy, Georges, A contre courant, « Prix littéraire et littérature

coloniale ». http://stanechy.over-blog.com/article-25236992.html. Novembre

2008.

15. Wunenburger, Jean Jacques. « Les ambigüités de la pensée sensible :

Contribution à une approche de l'imagination symbolique » in

Cahiers internationaux du symbolisme, n° 77-78-79, 1994.

16. « Les seize commandements des talibans ». Les nouvelles d'Afghanistan, n^°

76, 1^er trimestre 1997.