WOW !! MUCH LOVE ! SO WORLD PEACE !
Fond bitcoin pour l'amélioration du site: 1memzGeKS7CB3ECNkzSn2qHwxU6NZoJ8o
  Dogecoin (tips/pourboires): DCLoo9Dd4qECqpMLurdgGnaoqbftj16Nvp


Home | Publier un mémoire | Une page au hasard

 > 

Le refus de la linéarité dans l'adaptation cinématographique de la Rue Cases-Nègre de Joseph Zobel

( Télécharger le fichier original )
par Théophile Muhire
Université Natinale du Rwanda - Licence en Lettres 2004
  

précédent sommaire suivant

1.3.1 Retour de José et sa grand-mère de chez sa marraine

José tient une poule (cadeau de sa marraine) d'une main ramenée sous son aisselle et une noix de coco dans l'autre.

« A un moment, mes doigts fatigués de tenir la noix de coco se desserrèrent sans doutes et le fruit se mit à dégringoler dans l'herbe, vers le pied du morne. Devant mon désarroi, M'man Tine m'assura que j'allais le trouver, et me dit :

- T'as qu'à descendre le chercher la dans les halliers.

Je débarrasse mon autre main de mon poulet ligoté, que je couche sur le bord du sentier, pendant que ma grand-mère est debout à m'attendre, et je m'apprête à descendre dans le fourré où a roulé la noix de coco. Mais aussitôt, M'ma Tine pousse un cri, jette ses bras en l'air, trépigne : le poulet s'est sauvé !

Son lien d'herbe s'est défait, et il fuit en caquetant devant M'man Tine qui, affolée, essaie de lui barrer la route en tous sens. Retournant sur mes pas, je me jette aussi dans la poursuite. Mais aussitôt, la bête gagne le champ de cannes et disparaît. M'man Tine la chercha longtemps, et moi-même je faillis m'égarer. La noix de coco, on n'y pensa plus. Nous rentrâmes au bourg ; il faisait nuit. » (LRCN, pp. 146-147).

Voici la découpage technique de cette partie :

SEQUENCE No 11

EXT. - FLANC D'UN MORNE - JOUR

 
 

PGE. Un sentier bordé par un champ de cannes.

 
 

PML. JOSE marche devant M'MAN TINE en tenant une poule et une noix de coco

 
 

PMS. La noix s'échappe de la main de José. Elle dégringole dans l'herbe vers le pied du morne.

 

M'MAN TINE

(Essayant de percer le bruit de la brousse agitée par le vent)

T'as qu'à descendre la chercher là dans les halliers.

JOSE

Oui, M'man !

INSERT. La noix sur terre.

 
 

PMS. José débarrasse sa main de la poule ligotée et la couche sur le bord du sentier.

 

M'MAN TINE

Plus vite que ça José hein ! Tu ne trouves pas qu'il est bientôt...

PM. M'man Tine pousse un cri, jette ses bras en l'air, trépigne...

 

M'MAN TINE

Le poulet s'est sauvé !

JOSE

Attrape-le M'man !

PDE. M'man Tine essaie de barrer la route à la poule. José se retourne et se jette, lui aussi à sa poursuite. La poule gagne les champs de cannes et disparrait.

 

M'MAN TINE

Mais qu'est-ce que tu as à me regarder comme ça ? Cherche-le, idiot !

Tout en cherchant, ils se dirigent vers...

 
 

PMS. Le champ de cannes. M'man Tine et José cherchent et cherchent encore. Sous les cannes à sucre, sous les touffes d'herbes...

 

M'MAN TINE

Rentrons, nous n'allons pas passer la nuit ici à chercher une poule qui ne se montre pas.

JOSE

Non M'man !

M'MAN TINE

Vite !

TRAV. ARR. M'man Tine et José rentre brédouilles. Personne ne parle à l'autre.

 
 

précédent sommaire suivant