ANNEXE 3 :
GLOSSAIRE DES LEXIQUES
Abattement : Diminution des forces physiques et morales.
Abcès (chaud) : Amas de pus avec en général
des signes inflammatoires. Abortif : provoque l'avortement.
Adaptogène : aide le corps à résister aux
agressions. Adoucissant : Ayant un effet apaisant qui combat l'inflammation.
Aérophagie : Déglutition exagérée de l'air
atmosphérique. Akène : fruit sec indéhiscent.
Alopécie : Perte des cheveux.
Analeptique : Stimulant.
Analgésique : Diminue la douleur.
Anorexie : Absence d'appétit.
Antalgique : Combat la douleur.
Anaphrodisiaque : Diminue la libido.
Antianémique : Combat l'anémie, aide la
reconstitution du sang. Antiscorbutique : Riche en vitamine C.
Antidiabétique : Fait baisser le taux de sucre dans le
sang. Anti-diarrhéique : Modère le transit, combat la
diarrhée. Antigoutteux : Combat le taux et la formation d'acide urique.
Antihémorragique : S'oppose au saignement.
181
Anti-infectieux : Combat l'infection.
Anti-inflammatoire : Diminue l'inflammation.
Anti-lithiasique : S'oppose la formation de calculs biliaires ou
urinaires. Anti-nauséeux-Anti-vomitif : Combat la nausée.
Antinévralgique : Combat la douleur nerveuse.
Antipyrétique : Combat ou prévient la
fièvre.
Antiseptique : Désinfecte et tue les germes microbiens.
Antispasmodique : Contracte les muscles, diminue les spasmes
musculaires, qui empêche les
contractures.
Antioxydant : Prévient l'oxydation et l'altération
des tissus.
Antisudoral : Diminue les sueurs.
Antitussif - Béchique : Calme la toux.
Antiulcéreux : combat les ulcères digestifs.
Anti-vomitif : voir anti-nauséeux.
Anurie : Absence d'urine.
Apéritif : Ouvre l'appétit.
Aphrodisiaque : Augmente le désir sexuel.
Aphtes : Lésions superficielles de la muqueuse buccale.
Aromatique : Se dit d'une plante odorante, à huile
essentielle le plus souvent. Artériosclérose : Atteinte
pathologique des parois artérielles (épaississement,
durcissement). Arythmie : troubles du rythme cardiaque.
182
Arthrite : Inflammation des articulations.
Asthénie : Fatigue.
Astringent : Resserre les muqueuses et diminue les
sécrétions.
Atonie : manque de vitalité, l'atonie digestive est la
difficulté et la lenteur de la digestion.
Blennorragie : infection des organes génito-urinaires, due
au gonocoque (la microbe spécifique).
Blépharite : inflammation des paupières.
Balsamique : Stimule et adoucit les voies respiratoires.
Béchique : Voir antitussif.
Bractée : petite feuille placée au voisinage d'une
fleur.
Bulbe : organe souterrain arrondi servant de réserve de
nourriture à la plante. Caduque : persistante.
Calmant sédatif : Calme les douleurs et l'activité
nerveuse.
Capitule : Inflorescence caractéristique de la famille des
Astéracées, formée de petites fleurs serrées les
unes contre les autres et insérées sur le pédoncule
élargi en plateau.
Capsule : Fruit sec a plusieurs graines qui s'ouvre par des pores
ou des fentes. Cardiotonique : Régularise et renforce les battements du
coeur.
Carminatif : Augmente et favorise l'expulsion des gaz
intestinaux.
Catarrhe : Inflammation et hypersécrétion des
muqueuses.
Catéchique : tanins catéchiques c.-à-d.
condensés. (catéchine : matière colorante tirée du
cachou (substance astringente).
183
Céphalique : Calme les maux de tête.
Cachexie : états d'amaigrissement et d'affaiblissement du
corps. Cholagogue : Augmente l'évacuation de la bile.
Cholérique : Augmente la sécrétion de
bile.
Cicatrisant : Augmente et favorise la cicatrisation des
plaies.
Colique : Qui se rapporte au côlon. Douleur spasmodique
liée à la distension du tube digestif, des canaux glandulaires ou
des voies urinaires.
Colopathie : Affection du colon (gros intestin).
Conjonctivite purulente : Inflammation de la conjonctive de
l'oeil avec rougeur avec accumulation de pus.
Condiment : substance ajoutée aux aliments pour en relever
le goût.
Coriace : tenace
Corolle : Ensemble des pétales d'une fleur.
Convalescence : retour progressif à la santé.
Couperose : Rougeur au niveau du visage due à la
dilatation des vaisseaux. Cystite : Inflammation de la vessie.
Dartres : Croûtes et exfoliations produites dans diverses
maladies de la peau. Décontracturant : Relaxe les muscles.
Décoction : technique consistant à mettre les
plantes dans de l'eau froide avant de les faire bouillir pour en retirer les
bienfaits de la plante médicinale.
184
Dépuratif : Purifie le sang, favorise l'élimination
des déchets. Dermatose : Infection cutanée.
Désinhibitions : Utilisé pour désigner la
libération des centres psychiques et moteurs inférieurs. La
désinhibition provoque des mouvements anormaux et des troubles de tonus
rencontré au cours du syndrome pyramidal entre autres.
Détersif : Nettoie les plaies.
Diaphorétique : fait transpirer.
Diurétique : active l'élimination de l'urine.
Digestif : Aide a la digestion.
Dioïque : Se dit d'une plante qui a les fleurs mâles
et les fleurs femelles sur des pieds sépares.
Diurétique : Augmente le volume des urines.
Diverticule : est « une petite cavité en cul-de-sac
développée aux dépens d'un organe (le tube digestif, le
plus souvent). Un diverticule peut donner lieu à une inflammation.
Drupe : fruit charnu indéhiscent
caractérisé par un épicarpe membraneux, un
mésocarpe pulpeux et un endocarpe sclérifié constituant le
noyau. Le noyau renferme la graine également appelée amande.
Dysménorrhée : Menstruation douloureuse.
Dyspepsie : Digestion difficile.
Ecchymose : Epanchement sanguin suite à une contusion.
185
Embolie pulmonaire : Il s'agit en général d'un
caillot ambulant qui circule dans le sang et finit par boucher une ramification
artérielle irriguant le poumon.
Emménagogue : Provoque et régularise les
menstruations.
Emétique : qui fait vomir.
Emollient : a un effet adoucissant sur la peau et les
muqueuses.
Entérite : inflammation de l'intestin grêle.
Entérotoxique : causant des diarrhées .
Enurésie : incapacité à maitriser les
excrétions d'urine.
Épilepsie : crises convulsives correspondant à
l'excitation de cellules cérébrales. Érythème :
congestion cutanée (rougeur).
Étamine : organe sexuel mâle des plantes a
fleurs.
Excavation : un creux, concavité.
Expectorant : favorise l'expulsion des sécrétions
bronchiques.
Fébrifuge : calme la fièvre.
Fistule : ulcération pathologique ou congénitale en
forme de canal étroit, qui met en communication un organe interne avec
une cavité.
Flatulence : gaz et ballonnements intestinaux.
Fluidifiant : rend les sécrétions bronchiques plus
liquides.
Foulure : entorse ; distorsion brutale d'une articulation avec
élongation ou rupture des ligaments.
Fumigation : inhalation, application thérapeutique d'une
fumée, d'une vapeur.
186
187
Furonculose : gros bouton rempli de pus provenant de l'infection
d'une follicule pilosébacé par un staphylocoque.
Galactagogue : favorise la montée du lait chez les
allaitantes.
Galactogène : favorise la sécrétion du
lait.
Gastrite : inflammation de la muqueuse de l'estomac.
Gerçure : petite fente de la peau due a diverses causes
(froid, avitaminose...). Gingivite : inflammation des gencives.
Glabre : dépourvu de poils.
Glotte : orifice du larynx, près duquel se trouvent les
cordes vocales.
Goudron végétal : Pour extraire le goudron
végétal, l'espèce utilisée est le genévrier
de Phénicie (Junipérus phoenicea L) , les
branches feuillées sèches composées de branches fines
sèches de pin et de genévrier seront placer au alentour du
fût central (une partie d'un tronc d'arbre), le bois sec de
genévrier est placé dans le fût central, une fois le feu
est mis l'eau est déversée au fur et à mesure aux
alentours du feu, une fumée opaque se dégage et se condense dans
le canal de distillation appelé « Djabia » et donne un liquide
noirâtre qui s'écoule par ruissellement dans le récipient
spécialement préparé pour cela, c'est le goudron
végétal « Goutrane », c'est un liquide de couleur noire
et dégage une forte odeur caractéristique.
Goutte : Inflammation siégeant généralement
au gros orteil dû a une augmentation du taux d'urée dans le
sang.
HE : huile essentielle. constituant naturel des plantes qui ont
des propriétés médicinales
propres. Obtenue par la
technique de pression à froid : c'est le moyen mécanique le
plus
traditionnel. Après triage, les fruits et les graines sont
soumis mécaniquement à « froid » à la
presse, c'est-à-dire en réalité à
température ambiante. L'huile obtenue est ce premier jus naturel,
renfermant tous les principes nutritifs essentiels. Vierge, elle ne subit aucun
traitement chimique, ni aucun raffinage. Les seules opérations
autorisées pour purifier l'huile sont la centrifugation et la
filtration. Lorsque ces critères sont précisés sur
l'étiquette, vous avez entre les mains une huile d'excellente
qualité. A ne pas confondre avec l'huile médicinale (l'infusion
de la plante dans une huile pour faire extraire les principes actifs).
Hémolytique : détruit les globules rouges.
Hémorroïdes : Varices des veines de l'anus.
Hémostatique : Stoppe l'hémorragie.
Hépatique : Facilite Les fonctions du foie et de la
vésicule biliaire. Hépatite : Inflammation du foie.
Hydropisie : accumulation pathologique de liquide séreux
dans le tissu sous-cutané constituant un oedème
généralisé.
Hypercholestérolémie: Elévation pathologique
du taux du cholestérol sanguin, un des principaux facteurs de
l'artériosclérose.
Hyperémie ou hyperhémie : ou congestion,
accumulation de sang dans les vaisseaux d'un organe.
Hypertenseur : Provoque l'élévation de la pression
sanguine.
Hypnotique : Induit et favorise Le sommeil.
Hypocholestérolémiant : Diminue le taux sanguin de
cholestérol. Hypoglycémiant : Diminue le taux de la
glycémie dans le sang.
Hypolipémiant : qui fait baisser le taux de lipides (corps
gras) dans le sang.
188
Hypotenseur : Fait baisser la pression sanguine. Ictère :
Jaunisse.
Iléus : obstruction de l'intestin.
Infusion : technique consistant à laisser infuser des
herbes médicinales dans de l'eau bouillante pour en extraire les
bienfaits.
Insecticide : Tue les insectes.
Intermittente (fièvre) : qui se manifeste à
intervalles réguliers. Lancéolé : En forme de lance.
Latex : Liquide de couleur variable (blanc, jaune ou rouge)
caractéristique de certaines familles de plantes.
Laxatif : Facilite et augmente les selles, purge.
Léthargie : État pathologique de sommeil profond
et prolongé ou de mort apparente, caractérisé par une
résolution musculaire presque complète et un affaiblissement des
fonctions de la vie végétative.
Liniment : Préparation médicinale ou
médicamenteuse liquide destinée a être appliquée sur
la peau.
Mastose : Terme désignant toute maladie du sein qui
n'est ni tumorale, ni inflammatoire. Une mastose peut prêter à
confusion avec une tumeur et, dans certains cas, favorise l'apparition d'un
cancer, ce qui justifie sa surveillance.
Macération : c'est le faite de faire immerger la plante
(quelque soit la partie de la graine) dans de l'eau froide et la laisser
macérer plus que 10 heures et filtrer avant de boire le
macérât. Les principes actifs de la plante sont mieux
conservés qu'avec la chaleur.
189
Macis : enveloppe de la noix de muscade employé comme
condiment.
Morose : renfermé, silencieux et maussade.
Mucolytique : substance qui a une action de lyse sur les mucus.
Mydriatique : dilate la pupille.
Narcotique : assommant, calmant, endormant, ennuyeux, hypnotique,
soporifique, stupéfiant. Se dit d'une substance qui endort.
Néphrite : Inflammation des reins.
Névralgie : Douleur résultant de l'irritation ou de
l'inflammation d'un nerf. Odontalgique : contre les douleurs des dents.
OEdème : Infiltration (séreuse) des tissus.
Oligurie : Diminution des urines.
Ombelle : Inflorescence dans laquelle les pédoncules
partent tous d'un même point pour s'élever au même niveau,
comme les rayons d'un parasol.
Onguent : sont des préparations d'aspect crémeux
(crème : Vaseline ou Paraffine ramollie), réalisées
à base d'huile ou de tout autre corps gras, dans laquelle les principes
actifs des plantes sont dissous. Ils comprennent des constituants
médicinaux actifs, tels que les huiles essentielles. Appliqués
sur les plaies pour empêcher l'inflammation.
Ophtalmique : Traite Les affections de l'oeil et des
paupières. Paripenné : feuille dont le pétiole est
terminé d'une vrille ou pointe. Pectoral : Calme la toux, agit sur
l'appareil respiratoire.
190
Pennée : Se dit d'une plante dont les feuilles sont
disposées de part et d'autre d'un axe médian.
Péristaltisme intestinale : contractions physiologiques du
tube digestif qui se font de haut vers le bas et qui permettent la progression
des aliments puis après leur digestion.
Psoriasis : Affection cutanée caractérisée
par des squames blanchâtres recouvrant des plaques rouges.
Purgatif : Fortement laxatif.
Rafraîchissant : Calme la soif, diminue la
température corporelle.
Reminéralisant : Apporte des sels minéraux.
Résolutif : Diminue l'engorgement et l'inflammation des
tissus.
Révulsif : qui déclenche un afflux de sang dans une
partie voisine d'un organe.
Rhizome : Tige souterraine de réserve nutritive.
Rubéfiant : Diminue l'irritation et la rougeur de la
peau.
Sanguinolent : Qui est teinté de sang. ensanglanté,
saignant, sanglant.
Sciatique : La névralgie sciatique, communément
appelée sciatique, est une douleur vive ressentie le long du nerf
sciatique.
Scorbut : maladie dû à une carence en vitamine C.
Sécrétolytique : expectorant.
Sessile : Fleur sans pédoncule ou feuille sans
pétiole.
Sirop :préparé en ajoutant à l'infusion une
certaine quantité de sucre et de miel. Sidération : Etat de mort
apparente à la suite d'un choc émotionnel.
191
Sialagogue : qui provoque la sécrétion
salivaire.
Soporifique : qui provoque le sommeil.
Spasmolytique : Lutte contre les crampes.
Sternutatoire : Fait éternuer.
Stigmate : organe sexuel femelle d'une fleur.
Stimulant : excite et augmente temporairement l'activité
nerveuse ou musculaire.
Stolon : tige rampante sur la surface du sol et susceptible
d'émettre des racines adventives au niveau des noeuds.
Stomachique : active la digestion. Stupéfiant : engourdit
les centres nerveux.
Succulente : se dit d'une plante charnue gorgée de suc
appelée aussi plante grasse. Système nerveux parasympathique :
Partie du système nerveux végétatif responsable de la mise
au repos de l'organisme (ralentit le coeur et stimule la digestion).
Suppurante : qui suppure ; laisser écouler du pus.
Système nerveux sympathique : Partie du système
nerveux végétatif responsable de la mise en activité de
l'organisme (accélère le coeur et dilate les pupilles).
Ténifuge : capable d'expulser le vers solitaire (ou
ténia).
Topique (voie): locale.
Tonique : stimule la vigueur de l'organisme en reconstituant ses
forces.
Ulcère : Perte d'un revêtement (muqueux,
cutané...) s'accompagnant de lésions des tissus sous-jacents.
192
Urétrite : Inflammation de l'urètre.
Urticaire : Réaction cutanée souvent allergique
ressemblant a des piqûres d'ortie. Vasoconstricteur : Provoque le
resserrement des vaisseaux sanguins. Vasodilatateur : Provoque la dilatation
des vaisseaux sanguins.
Vermifuge : Aide à l'expulsion des vers intestinaux.
Verticillées : feuilles réunies par trois ou plus,
en cercle autour de la tige, en étages successifs.
Vésicant : produit des vessies (ampoules) sur la peau.
Vivace : plante vivante plusieurs années.
Vulnéraire : Aide à la cicatrisation des plaies et
des contusions.
193
| 
