L'intangibilité des ouvrages publics

ANNEXES

105

Annexes

.111 .lit

7;;;:....... \ ^rt:-_^''.^1,::t.: tf-j;,^:}

1'13000 : 2010 8

u₎..koi

:, ru ~Li1i

Lg~â
· _J;LS.11 ₄.0,₁11 _sL1 :;A:.,%¹1 4:4U (,_{`</sub>55 1 aa-i<sub>`5}1.c.

c₄- y 20 zap J1J3₉., c+

;LA:1 .)₎1 ;)5_., s - j 0. _j i1 J~Lf JV ~ iI _L~.IT.\Î --

cyr 5'

A ^rD Lou c ;UJI °'`~ L 0141 )?'J ,~)A y :>~.b131 a.~,1 --

₃Atii ₍i₎ f,J1 ô,LI- . 45 3-Lc' `^L:^2--<-4

cÿ ,; ~SL11

p;_01 &c2_e c

_cu &31 _j 1 /1 3000. J ,, 2004 1

_.,c₎4

s
· 01,11 Jl: ;15"

..ii `J1 S'.i

_v~~LR¹1 c 1992

106

Annexes

_Jr j' ,.x.a~ â .â~l °.; _Çl:.`Î C 11 ,List)

~~~ ,~~
· bt_u.. 2250 ~w ,s~i .;_;J-L41,1) 1994 sL. 25 ,L.

,]LaJi L~.S.r ,_ }r, ~ta1ti `.. ~1 a,l~ 'I 4 1 ~1.
·l ,I<sub>y</sub>J ~11~ L. <sub>`</sub>v,t~11 `,~; ,Li J1

` 1999 24 ,tJ

ru !1. .23307 ₄ 2001 ,~, i 19 ,E

,u-z^,1,1-101 ~9 _j 2~'i 3L. I ~.1~,c ~,.a~.â.1 _Çi a;^-)k..; J')'I L+lô

1.~.~
·I;ils , L ~1..Q:.f1.., 1._?..)._! A tA ' - _rI U 1,_(;.1 f 1992

Q1000,000) j 5,.~+.I , ,11 f L. yt (
· ]500,000) ~....k1 1₄ 3₁

ë~. ~L ~~I f 4.11â11 ~c~ Jsl 4 Q, f lL j _Jil ë~.l
· _Jip ,V1 Jw

'

l t~ '_1/43¹ j 2004 31 ,t7, DL'.1 ,~;; J~i y â. ~,11 1 ~ ;t

a ^--,J1 1 ~.u~ Dt_:âi ôl a,
· Ji ~,c iii ~1;~ i 11V ! p, ~ .tr

yy y

4._;' I C Î tiT ~~ ~1+ :~:] 4;"~ -~ J' cJ~ ô],~ .~],~ _{;,S j}t a1i )~

,~ ,4:as ~' ~;Lsl ~I fSl JÎ tvS t i1 .x;:,.V s11 :~.;;L~f1 ~A~sI 51^.4 LoS 44,sz

:J1 tbsL.t.
· JI _J ot.,11 a ,^-_.7A 78, 51 ,~. ~ D],I~SI a.ov-~ _rt ~+ ~;¹ L t _j ,,_s,l.vi

a l
· _J> 4,₅.,E
·4₁;~, A.41,11 a1 ,~s_: i ;: ,+ ,ÿ- J' v_`JI ~ ~'+ ~UlS.1

tem- r,} .11 ~~'+ J]t,~, ~ - 4~I,F Lsis. Jy J s~ ..:<_ç ~~~ 4,i j")Uc--,1

AAR11 a,, t ~s,ot1 LI~;;~'i v_i -' rt ~ W La₎,_I-Li;

,₃15.

Ir JA4 J_S;L+

.ëL.L ë f_{) `.5}.:010 vLn;Î _ÇLii ()8OO,000)_ Ls

43J¹i 2005 8 ₄=-1,1.1 ;yu _ÿ

¹⁰ t-)L`' .₎;-4 aA.. a11 ,., ~J Lïl) â ,l; 0..;S
· ,t~+rxi L~V 4 ,
· j1 2 L

J 1 v - 4 22 j-0A, ~L~ : 1 ;_met ~1 ; ~L.,~i ..:~, ~, 1917
Lï~i1pail 4

-.~S.I dS I J+ .c ~LQ+ ~.,1:11 I.~.e :~.T ~4

107

Annexes

az 31c. i i ii ~ I ₎1

~11a1;114 Ii.51P3 Ya,11 78j 51 11 1

:S I J1 I oS a. - ÿ ~ âi y al.c i_' ...LI ,Lïnil JSI~.WI ,. JL.)-I

~5~1 .Ç . L
· â_ri s_,L 1 ,L,¹1 . -~- 1~.;.1sf Ji . ~1.:.:i 1+e5 ;< 441:- sx.i

₄.I)4 1₊,1,

_LI:r 1.)₇4 _sl v ,L.; °I ₁,,â; Ji .mei "t ~4~ 2009 y?,51 29

3i I,l:;.,,1 ii.AL7 e11 ₁, ~ z, ; r 4, _jtik i

Y tiy a_tiL

s4 1 ~lSi J! ust-iY

çLr 2009 3 to:, ,1 d.;ti = I I 0.1.y

908 a.<₇...11 4₄i v _f.,a;S .14 ârL..J1 J 1rrj'1 , ? cl-* L. Li^s) a;l

1nd. f 1,:. 2250 : 1._1.1 ,r,~;~ ~ ~~ :1~ ~ r`III Y _ L.y. _y.

r W 1 ~,,~il _J! J J . L~lc _JP.x1.1 ~S,~JI 1 _g :~° ~ ~ i JJ _y10aé,: 1 i ₎1_, JAS^. 3I ,L,15 z

j-`) Lii ^{1 )L.:PL} _:01 ^LO L³.7.4 -7s

-411233 .1..11 ~. 'j 1₊.1c .l';I

~ J

_6,0o,YI ÿ1S ô,iS.i.;.1 1.) ,Jail y i.1_2

,1:-^-? aL1,1 Jÿ1 J3+.;=-.
·'' i31 ;15^-,..'.11 _`..~1; a ra;i11 ~,_fs3I ,G CAI/~'1

908 ~~ ~,' ,~ ~1;t:~.11 :,rL..,11 ~i ~ ~ t Çtr 12009 ,L L 17

ti-L, _{s ç} 1S .~11 _c.;,. Y a;; _c. 7)W1 , L.: } y 1 aQ..1 _g, ` , Lal~
· t_em, . I,. a

₁₁ '_{j j} Lai:,v Lsy i-4₄

4.33i) 2009 21 ~ ₄p.1;41~

t$.1~ts ~1~14 _Ju.14 aS_r .1i =1)t, a.;4

108

Annexes

s Jl,,il L~ JL :L,11.13 ~~1,11_; :v-~lij! _JI j_: ~} â4_;111 ;~Lcl~,, ~t~!I ,}L~;I ,~
· ~rl.a~iL

w,a ~,,. 908 (.27.000,000) .

'3u1.! 1.6-_; 2009 L.- J 1992

.3 nh 11 _.11>} r1 ç Li.: _rl a i i
· ~s; LEL ; I J^IJ 1 ~) a i,;;_;_--

_alp

L^5k1c, 1 Jo J

cal» âl.4

L.

1972 Ji_m 1972 i 40 s`` t_y^,10)¹ -;

63

J_J :1111 La Î_., di L^.:11) ^4sz;,;14 vy.4 3I âiT :c; 4_)1z 1

2009 12 j tsp2009

4 _.,.1-4,3,1 _j1.1 â~..l~ a;;Lïil âv L I slrJ:..~1 l..v L. , 00ô^'14

L L ~tiCl .; ~ I~,,_r.i ~ll; .I _J i.! L.6;2010su

_oy. _j.Qrÿ'I

j ~4141 ~,I .I₎ âr~liS1 üi1;i ~9~ `J..1⁴1 ,~1Gi,.y ; ~Si L;A.<!.1 â::t

cair 3 ~-C»+;, ô ~.ac u ~I.,.j'I v .3lr;ijl ;"1:..A^'1

2010 3$1.- 8 ,,, , -L ~,.,~5,_i à ~_;1 ! s1

*AS 4a1

L

:1

: â.G j 14;

_;1.. ,11 ÿ ; 4111 js'1 ~.:=-.~~ ,ô,1, aS_r;,1, ^?.1)1 1, _sycJii~-

1âi a 4 uil ~u-~1,i.¹1 s I â zi ...uf .~lt l ^ LtJI _L; 1 n. ~.1,c :1L 4,1 AS r , ;i -

^ J J J J J_J V J ~~ ~ V ~/ c J li

jr. 1
·01 ;;^.4 a F ; I _JL !I L 1 _{ÿ c}e.).11 Jl~~r ~.;:; .J_a, â
·1_;s s1~L

109

Annexes

J1 L
· _4S.aïtï Jk.a, ç~L:.~yl
·y yil.i 114,0411 2_,S0.1 â.
·..Ûi .41;1' -

v l
·~ ' c 2 i u ~,~;1 _jI _f,a '1 â.... xl ~LR. ~tl 4_r. v a.29-R" ^JS a._;.:.;

iÎl"Aj'1 4~J.ï Sj _2' J LLL+r. 'I ~9-

j

_;~,I ai J,I sL`: yl v,
·... i . i~1_cr.izii ,_;1.12,1 , ^IJo^r

Lc.₎ 3;.,₊,`.:₄ ~:..
·L"+ _j Ij,{1 ~Li~ 1 _J:, ~_lar SI *L211 ^,,39¹J' J5Iie:.. y JJI âs₁.:,1!

')....? C IL l-I. ~!_s''1 4J 1 cvl: -Lal4 sIS,L L+ss )); oLU

,2_117

. ,fe l a.~rl a:;~11 Lg.ic A~,I n5" I OJ~La1 ~.3~SI J₇4-I

1+,4' 3 1 '₎yt V 4 '11-'1 J1 _{441)1 4-}5_.9 11

_j L aLsi 535.) ~~ y a~ijJ IrL

. X11..
·11

t9}-~ ~1 ~_yJl vl M11 iI) UY)'I _Ll4 4;3_₂ J1 4 ? y

,)1₎.-41:111 Lucû t1`i1

Lb _.._f25")^. 36 J c,!_n 3.p

31 c _.,1 As.151~.~' ~,La ~,:-- a °_s~S1 I~1

j_.p:_...SA vl_jLâ,.SI c ~ â 511~a I1 Ji_j.,-^tD

(⁴J 4^.1)¹ cs.J.p.-04 ,~~} LJ~, &4 j :st,Q:s 'I as I _L.,,21.;

5--piLLI~1°L-~~ y°-r' ` .~"~I JLaA3I

~ i +:r° c~La~,r ~t _i.+~``r ~? 6.401...411 4.4t)1 vt9G`li1 mar'

N j9'J J')UL....,Y f~ll n~.:,11 i~Sl _`1 ~c~ Lil Li -a

. ~I ~'1L a_! L~~~, ~L~ ~JL~1 ~~1 , ~1 _J a~-~L~Si o₎I~ _J

J.,- 0 4¹_jaS1 uLGI,

L:.4, ~ .'_/F- ~!,r ~. 908²--L^, ;~ I J. ^41,4 _jr YL5.. (. a27.000,000)

~~>

j^.41 . L.V )1 1-1.1 j 1. ~ 20092.--- it 1992

110

Annexes

f;. 4111 ,Lïeil a:l 0.2.C6 ;~U 4,1p

J^{ LL-J ₁;L i .t . ~.
· ô3 va, j S,P.A}1 ~I J ïwlï ,tic .
· ~5 .41 v l :.:
·~

.I ~V1 â~ vU3l ~ .^{1 ₁S.ir ~. LoS arca 1₊.s.

si~â11, ~~,1₁41 n.ol -I ~LSrj'I ~I LI~ .1111 ~}_?;lili ~1 s 1 ,yAbLijaLW SiLas" 4)1

,1 L_#177;,ic ~ 1 ~~1¹ .o~'l ,~Slll ,jÎ taatc
· ;1 a1_a4,1 r 78_j 51

â-411c ` ,j3-4-;.1 aL-<sup>(</sup>s ~~ a.,;1<sup>1</sup>,1 ,~lie;..1 AAA,- ~ é, n,
·1 <sub>J</sub>A4 â.11121.1 a1 <sub>`</sub>;s:

c₅31 'l ÿ JAL;

J,,W ,LEL a,_?,
· "ir1 ~, ~L.~'I II,t, _Lsik ol 41 `~<sub>9</sub>'~ ~~ ~' â.:ô~t <sub>f</sub> ~! ` ;lj ~.,91â1

.4_c1;:j' I j ; 4 ô)₁St L.P

U , l~lr ~,
· :~:,1 ,lw..:i1.L~{ â .~
· J1 1~.;c ~:I QS ' !1 _u :~sa ll L'56:- -~

Li1 L _ti!'La -11:.V sl .:,. ôa .₅;₁1 ;4;W :I L,S ,t,:rÿ'1 str

c,l^,c..; a.c,),..'..* i.^,24 ;45-71j1 s a.i

;15^-

,..t3 ,~' û ô.i~`1s4 â~y~si! ~,~~ i_.y ,aL.al1 Sa ~1 ),..4-1 ₁1) :₄₎1.)y

3i till,01~~ ~ ~' 1,¹1 sl~ ~, ,;;1 ;1a41 ~,41.aJ ₄p.63 .1,.~> `1`` :¹ t.,S

, ₁;Lâ41 La,lb! .Qi41 ~ 3i o.ü,4s j₁

Si

~?' ~.'~~{ ;.Üt
· l _vTsr, " a;V ç,₁S 111 ài { _{L f} 51 j

<sub>`</sub>IS ~ `.JLa.,

Lçai q_:S.Lc 8_,-;23 a)

~I _L5 â..1 1 .,~t.rr J,:L
·I ! ~I xà
· j ) ~âi:l 4J L ₄ ~. ~!

_rap :_;1 a 4 " ,61 .41 â; 78 j.1 I --?j

J' ~li:iÿl j ,I) _;WDL,aS ~.Q.r,:11 ₄a,ÿ°I1U

_aj~_G3 ~.~ _J1S.4~1 S3L .0 ~t yl - A1.41 .,IA _j.t. 76 j._r,;çt, ôa Lsl ,,;Ls,y1

Jl~ 1¹1-4-1 + ,3 j j1.~ryl L' Li) / Ji

^'42

111

Annexes

' t--G o₎ ~+ _j 1 ,,r ; U.~.~.s 0.S ex.,- à+{lG

11~1 ~4~ ~Lf Li.sat.4L

1SJ.45 ~,-- ~~:.~ mei..
· ......~- .1; â.l ;~1i ;)43 ~ ,i,_o ;;i

. Lnj Jl,l aÛ:_.:,,I jSkj â-;I il

>¹71 .AR, â1_ri~:.1,1 I_JÿI Aft; ₁1 1,11 ~Î .,Iy,., )% t j 1 _JLO j,; 1.Z1

,,._1112.ji i.e.ii ~Suÿ a;li j..i a5 ë.1' ~:,;IS 4-0

...~ _J¹)11

t1 J 31..1,1,11,

Jos 1_,- y ~tsI 78 , 51 , 1-,~ s41 L~, i :)

iJlâi,w y _`y_J 1i1 c.,_!..,.,ai.14 ~71 i~~ ~9_a~iV . ~ylrr â4{,t L.li.i y ii .

31i;_}y1 ~r t c ~,4 âjr'f ~k~l
· l{ .Sl vyL~-I, c,

4.1.01 SlrI _{J ç} f ~, _Li:441 C. JJ

₎1101 4,11,. _JL.: -t.₁ j1.4-1 à.à_L.41p 3.44 `J l
· _y%₎

4 rLi _J f 4y ~ I ~Jb ,4 45,11 _sasl L T ₀a_J^ty'1 _Ç1. jlziyL,

1.. °r*) ~^' t$..c .7111 65₇:;.Sf -AU JÎ .IR, 4.,4 ~yl~,.l _cf. ₄y111 JlA _r

ff y ~ l é " " _ w c;, . ~ 1 i ,. J L. 4 â . l i ~ } 1 ~ c ô ~ 1 o .:L b

JL. ~ l Ic JI r cL ï11 _~J 44p. j j.--1,1 1ù11 â o~ f 4 1 L

,Sgc 1~ e4i _{tq. j J}LaR11_Lçips 11 ~ca _JU j~, ar1,14 a:ai1 J

a171~e .1 ~,
· a1 n~r1,.i1 &Lai j ~^f 1 ~° AAA).-

A°

112

Annexes

J¹jj^f . "., U.0 ,1.11.1₄ '5Ls ` ,T1

S'! ls L."11 ! ~. ~~i Li. °S" _r' ₎as=. 1 -"1_;ii ₄P-111 1

a. J, %¹1 44 cLj/ ! 908-- i _J,.:~! tx_.):5 v-V... j)u:...l
· a;tt p

_Ji;

â,1fy 31 L. 1,₁... ₎L.) âL....~J f1 _c1_;,44 La - ;I 1

· -a

mit J-11 f.é; J ` J

.c.S,P.1.3¹q _rl i1! tuu;

(s27.000,000) ;,~.}-41,~ _1,,.1 ~;~:

a.41,it11 ~L.. I a,c. a~w ~j1 ~
·~I ~1 ~'I ,_r..4L _jUj

18 1.~_.c ,~ a:11 `,,,. jL.}.I 12

3₎13 _{j 4} ô3 j.a1! ,L.Lcl j L~I V ~4)i ah, a;V.? 0_11,4 "31--s-

1₁3_.;,₁

^',sL)j, JU ot 1 ~₉'~ ~:3`~ .j' n li~1 âS SV~ â 4~l ~1r 1_'

`,L j! 1992 j ~ mos! ~~ ,L ..11.1;.i=Ui (. I8.000.000)

4U:4^. a:~ Ji < ~rLe11 ~LLSL j41 ki,141 â { .1i1~ . 64 ,ni11 j1rf

,^,.^gD iJl &" Uj a.t.1A.. 4ie..o )L+1} f1 J `i1 , l 51,5

Lie _4...;033 4*. A

Annexes

J, Lu41 ~ I ~I fU ~~i ~' ~l ~ ~f J . ~y1

as^-_y.1.41₎ c4..-41

.,,Ls
· ~ 1 A;6₇^,- ÿL:ï ~1 ô ~L (a18. 000,000) ,Ll^, ;L}F

:ui
· ,31:₎)4 a.t,,.~41 â,rL;₁, iwL.,~l â;1.,~'! ô₎;1.J 1 y4 1:A..a ~a

c0.v₁i S~ " ~ ~L4
· a v.~ ...4i
· :... U

₄₄.₎113_freô ⁴1:, f Ls 2010 8 ex ^t-1`

113

Annexes

114

4114x;.J &s1 ta1t jt>:o

,;,,;lt_s~-11 A1,

a1,1 vl ₄.4..11 _J *.)t ÿi L $+

ati.oy 3 4 ..ma r J fv
·a# 46,~31

2010 Liu 7 t_tub. ,1,1

4 }i, ; 1i ï,..3t;41, 31_yt),,711375

e₎tâP j2 _JWi j 1987 .9,; 7 t _jL kl=24¹

/jy .4 19162 ' 19062 .0

~,~Si,~si ~mei ,

3K-,yt , )⁴j, /1 t,~' i

rt,. -14 ~J~l, ~,ⁱ:a~^t ~+ ~,,,~:Ji, 2010 3i_.e.. ;10::⁵'

⁴L⁾J^.---J+ L7⁴⁷,⁴ L^.;ti^lllit Le^-^" f ~s`^St t>j~i>>r*~4 ,~tÇ#,,-~+'t _j

L ~

_{W F}

"i j1__.,-s-t 'l61,

^°J5^. ,;a1.) tiS} &; ~~1~3-i

7 I + i lel s ^x ~~5+ ~i1Lit

115

Annexes

3 , kJI _LLi)..1l_i 1987

,'4I ^:L ⁾t' 34' jl

1972 3Ler S_it L t_ip 1972 40 yl

v~;L_àJI La,;.i ~:; Î ~I cs°1 âll nljical

.2009 12 L3 t_4.12009 63 .5..1s,

~ I , 1987 ,~~ 7 ,t 1,J1

3 ,*j,

214,l,y4 LL311t.zU ~~~I y ( 81 j.,asl

W

1

42_11) âal).) _J, 10J ;Ls l ~. t+ili4 ,_?,11211

L-aL-. , j¹3 ,,.611 , 1987 7 L,

"`UP-1-4⁰ vb'LSI LiJ.:J _J"'' a' ccJl yl , r 1

y ,Sul _{L L J}I,yl .Ji

, u I.~._.y â.. SI ~LU:,ÿ1 L L 03y

_v.l.,ÿI l.11a _L5.1.c uI ,_r_11211 L,=3) A

cL1.₂.~⁴11 0l 9

L . U₁i _v ) : Jr--~

Annexes

116

117

Table des Matières