4.4. Le statut du français en Algérie
Le champ linguistique après l'indépendance est
monopolisé par l'usage de la langue française de manière
si flagrante. Elle est devenue la langue des administrations. Elle était
intégrée dans le système d'enseignement. Après
1962, le français a connu une autre tournure après la
manifestation de l'arabisation tout en acquérant un autre statut car
elle a perdu certains avantages .De ce fait, dans des domaines publics l'usage
de la langue française a été réduit. Il s'agit des
systèmes d'enseignement, les centres de formations et l'administration.
Cette langue étrangère a gardé son prestige dans le milieu
intellectuel et dans la réalité algérienne car sont
nombreux les individus algériens de différentes classes se
servent de cette langue dans leurs conversations.
La langue française a joué un rôle majeur
car elle est restée la langue des enseignements supérieures :
scientifique et technique notamment le domaine médical qui ne peut s'en
passer. Elle a aussi pris une place remarquable dans le domaine
médiatique où il existe des chaines radiophoniques,
télévisées et dans la presse écrite d'expression
française. De ce fait, la langue française est devenue la langue
de transmission des savoirs et une langue de communication car elle
opère un accommodement entre plusieurs cultures. Elle demeure aussi la
langue de prestige qui embellit le discours des locuteurs notamment le discours
féminin. Nous pouvons donc inférer que le français a pris
la place d'une seconde langue. Elle est considérée comme une
langue favorisant le développement du pays. Toutefois, elle n'est plus
nocible au développement de l'arabe et ce dont la maîtrise est
devenue obligatoire pour décrocher un emploi public.
Chapitre II : La variation sexolectale
| 
