WOW !! MUCH LOVE ! SO WORLD PEACE !
Fond bitcoin pour l'amélioration du site:
1memzGeKS7CB3ECNkzSn2qHwxU6NZoJ8o
Dogecoin (tips/pourboires):
DCLoo9Dd4qECqpMLurdgGnaoqbftj16Nvp
Rechercher sur le site:
Home
|
Publier un mémoire
|
Une page au hasard
Memoire Online
>
Communication et Journalisme
La variation sexolectale entre pratiques langagières, réalité et stéréotypes.
( Télécharger le fichier original )
par
Houria Benguiza
université Hassiba ben BOUAALI DE CHLEFALGERIE - MASTER en sciences du langage 2015
Disponible en
une seule page
suivant
Dédicaces
A -Mon inspecteur : Mr : Arous Abdelkader
Remerciements
RESUME
TABLE DES MATIERES
Résumé
Introduction générale
Chapitre I : Outils méthodologiques et contexte sociolinguistique de la recherche
Chapitre II: La variation sexolectale
Annexes
Liste des tableaux
Introduction générale
Chapitre I : Outils méthodologiques et contexte sociolinguistique de la recherche
1. Problématique et hypothèses
2. Choix du thème et objectifs
3. Outils d'enquêtes
3.1. Enquêtes par questionnaire
3.1.1. Présentation du questionnaire
3.2. Enquête par enregistrement
3.2.1. Enregistrement est une technique d'enquête
3.2.2. Déroulement de l'enquête par enregistrement
3.2.3. Les conventions de transcription
3.2.4. Les enregistrements
4. Le contexte sociolinguistique de la recherche
4.1 .Un aperçu sur le statut de la sociolinguistique en Algérie
4.2. Le dialecte
Le contact de langues (français \Arabe dialectal)
4.3.1. L'emprunt du français à l'Arabe dialectal
4.3.2. Le bilinguisme
4.3.3. Le mélange de code
4.3.4 .L'alternance codique
4.4. Le statut du français en Algérie
Chapitre II : La variation sexolectale
1. Définition de la variation
2. Typologie de la variation
2.1.La variation diachronique
2.2.La variation diatopique
2.3.La variation diastratique
2.4.La variation diaphasique
2.5.La variation diagénétique
3. La variation sexuelle ou sexolectale
4. Le parler féminin et le parler masculin
4.1. Le raffinement
4.2.La correction D'après Yaguello :
4.3.La politesse et l'incertitude
5. Etude du para -linguistique
6. Les stéréotypes dans le parler des deux sexes
6.1. La définition du concept du stéréotype
6.2.Les stéréotypes dans le parler masculin et féminin
7. Les particularités linguistiques des deux parlers
7.1.L'utilisation de la langue
7.1.a. Sur le plan lexical
7.1.b. Sur le plan morphosyntaxique
7.1.c. Sur le plan phonétique
7.2.Le choix de langue
7.2.a. L'alternance codique
7.2.b. L'interférence
7.3.La conformité linguistique
9. Les différences de pratiques dans l'échange verbal
Chapitre III : Analyse et traitement des données de l'enquête par questionnaire
1. L'enquête par questionnaire : Analyse des données recueillies
2. Synthèse de l'analyse du questionnaire
Chapitre IV : Analyse des données résultant de l'enquête par enregistrement
1. L'enquête par enregistrement
1.1. La méthodologie
1.2. Présentation et recueil du corpus
2. Analyse du corpus
2.1. Analyse des séquences
2.1.1. Séquences E1 Séquence: 01
2.1.2. Séquences E2
2.1.3. Séquence E3
3. Synthèse de l'enquête par enregistrement
Conclusion Générale
Bibliographie
Annexe I : Le questionnaire
Annexe II
I -La transcription orthographique du premier enregistrement
Annexe III : Les statistiques récupérées à travers les réponses des enquêtés
suivant
Rechercher sur le site:
"Je voudrais vivre pour étudier, non pas étudier pour vivre"
Francis Bacon