c. Synthèse.
Les cas où will et would sont
totalement bannis des subordonnées en when ne sont, à la
lumière des exemples recensés ici, pas aussi nombreux qu'on
aurait pu le penser de prime abord. En effet, il s'avère que, comme cela
était prévisible, seules les subordonnées en when
spécifiant un repère pour l'énoncé excluent
will et would, ce qui n'est pas très surprenant
à la lumière des explications données tout au long de
notre travail de recherche.
| 
