Conclusion partielle
Notre troisième chapitre a pris en charge la
première analyse qui s'agit de l'analyse textuelle selon le
modèle de Jules Gritti. Nous l'avons appliqué à la
manière d'une analyse d'ouverture qui étudie l'usage des
unités qui constituent nos occurrences. Et ainsi comprendre le mode de
fonctionnement.
Pour cela, nous avons constitué un
échantillon de cinquante articles dont la densité a imposé
de prélever dix plus pertinent dans chaque média en ligne,
respectivement dix articles d'Actualité.cd et dix autres de Politico.cd.
Nous avons donc étudié l'usage de ces unités par un
journalisme factuel qui utilise un style d'écriture neutre. Et leur
usage par un journalisme engagé ayant une écriture aiguë et
plus libérée. Chaque lot d'articles a été soumis
à deux filtrages ; celui de la culture qui prend en charge la
dimension définitive et connotative du mot et celui du rapport de
communication pour comprendre à qui s'adresse ces unités et dans
quel but.
Au niveau du premier filtrage, nous avons relevé
de formules énonciatives qui justifient cet usage, mais également
l'importance des co-textes donne la clarté du sens du mot que le sujet
emploie au niveau de la co-référence et de l'implicite.
Au niveau du deuxième filtrage, nous sommes rendus
compte que le rapport de communication s'identifie à partir du
caractère rapporté du discours et de l'intertextualité qui
démontre les traces de sujets impliqués dans cette
énonciation.
QUATRIÈME
CHAPITRE : RÔLE ET IMPLICATION DU JOURNALISTE CONGOLAIS DANS LA
FABRIQUE SOCIOLINGUISTIQUE
Analyse de données
des entretiens
Le quatrième chapitre de notre travail
consiste en la seconde partie de nos analyses. La première a
été une porte d'ouverture pour étudier les étudier
les occurrences contenues dans les articles, qui constituent un français
véhiculé dans la presse. Le quatrième chapitre permet
d'interroger directement le journaliste et son rôle dans la
création, la dynamique et la légitimation de ces
éléments de langage.
IV.1. L'entretien des
journalistes : Déroulement et grille d'évaluation
Dans ce point, nous présentons la
démarche d'analyse des données lors des entretiens avec les
journalistes. Rappelons que les entretiens sont pour notre travail, une seconde
technique dans l'approche qualitative pour examiner concrètement le
processus de légitimation à travers le point de vue interne et
externe de l'énonciateur sur son énoncé.
| 
