I.1.4.TABLEAUXPHONÉTIQUES
I.1.4.1. Tableau phonétique des
tons
I.1.4.2. Tableau phonétique des voyelles
|
Antérieures
|
Centrales
|
Postérieures
|
|
Fermées
|
i
|
i?
|
|
|
u
|
u?
|
|
Mi- fermées
|
e
|
e?
|
|
|
o
|
o?
|
|
mi- ouvertes
|
?
|
??
|
|
|
?
|
??
|
|
Ouvertes
|
|
|
a
|
a?
|
|
|
I.1.4.2.3. Tableau phonétique des consonnes
|
Sourdes
|
|
Sonores
|
|
Nasales
|
|
Sourdes
sonores
|
|
sonores
|
|
sonores
|
|
pl. battements
|
|
Occlusives
|
|
Fricatives
|
|
Semi-voyelles
|
|
Latérales
|
|
Vibrantes
|
|
Bilabiale
|
Labio
dentales
|
Alvéo
laires
|
Post alvéolaires
|
Pala
tales
|
vélaires
|
Labio
vélaires
|
Glot
tales
|
|
p
|
|
t
|
|
c
|
k
|
|
|
|
b
|
|
d
|
|
?
|
g
|
gb
|
|
|
m
|
|
n
|
|
?
|
|
|
|
|
f
|
s
|
?
|
|
|
|
h
|
|
|
z
|
|
|
?
|
|
|
|
|
|
y j
|
|
|
w
|
|
|
|
l
|
|
|
|
|
|
|
|
r
|
|
|
|
|
|
I.2. LES UNITÉS DISTINCTIVES
Pour dégager les phonèmes et les
tonèmes, nous procéderons par des oppositions en contexte
identique (C.I). On parle d'opposition en C.I « lorsqu'il y a une
corrélation entre une seule différence phonétique et une
différence de sens. » (U. Wiesemann et autres
1988 :40).
Mais nous userons également du contexte
analogue (CA) c'est-à-dire du contexte presqu'identique pour
dégager les unités qui n'ont pu être identifiées en
contexte identique.
I.2.1. Les tons
D'une manière générale, ce sont
les voyelles qui portent les marques tonales. Mais il n'est pas rare de
rencontrer des consonnes nasales ou des consonnes liquides portent cette
marque. Elles sont dites nasales ou liquides
« syllabiques ».
I.2.1.1. Identification
I.2.1.1.1. Le ton bas[B]
Les rapprochements suivants ont permis son
identification :
B/H : baÌ « chèvre »
/baì «fleuve»
ba?Ì «refuser» /
ba?ì «terminer, finir»
bj??Ì «flèche, pointe»
/bj??ì «foie»
I.2.1.1.1.1. Le ton haut[H]
Son identification est possible grâce aux
oppositions suivantes :
H/B : t??ì??ì
«sauterelle» / t??Ì??Ì «nuque»
tiìmiì? «avoir un gout
sucré» / tiÌmiÌ? «passer,depasser»
tuì?uì «fermer»
/tuÌ?uÌ «coller à»
Grâce à ces oppositions en contexte
identique, nous avons pu prouver que les deux tons inventoriés assurent
une fonction distinctive dans le parler de Niarala. Ce sont désormais
des tonèmes.
| 
