Ce principe n'autorise pas l'égalité des armes
au bénéfice de toutes les parties. Ainsi la personne sur qui la
procédure préparatoire fait objet, ne peut pas demander la
communication du dossier comme c'est le cas pour l'instruction d'une affaire
civile. Ceci s'explique par la recherche de l'efficacité des
enquêtes dans l'établissement des faits pour lesquels on poursuit
un inculpé.
"La première panacée d'une nation mal gouvernée est l'inflation monétaire, la seconde, c'est la guerre. Tous deux apportent une prospérité temporaire, tous deux apportent une ruine permanente. Mais tous deux sont le refuge des opportunistes politiques et économiques"Hemingway