9.
Difficultés rencontrées
Pendant la durée de notre
enquête, nous avons rencontré quelques difficultés
majeures :
- une difficulté d'ordre linguistique : cette
difficulté est due à l'élaboration du questionnaire qui
s'était faite en français, par conséquent, nous
étions obligé de le traduire nous-mêmes en Swahili ou en
Lingala pour nos enquêtés qui ne comprenaient pas le
français ;
- une difficulté d'ordre technique : nous avons
été pris pour un agent judiciaire qui menait une enquête
policière afin de découvrir les fauteurs de troubles, d'où
la méfiance dans le chef de certains de nos
enquêtés ;
- une difficulté relative à la distance :
les sites d'exploitation minière étant éloignés,
nous étions obligés de parcourir de longues distances à
pied pour les atteindre ;
- une difficulté d'ordre matériel : la
documentation nous a été insuffisante.
Malgré les difficultés
auxquelles nous avons été confronté, nous ne nous sommes
pas laissé faire. Nous les avons surmonté, par exemple, en
persuadant nos enquêtés que nous n'étions pas de
détective. Quant à la distance, nous recourions parfois aux gens
de bonne foi qui nous donnaient du carburant que nous mettions dans notre moto
pour atteindre les sites miniers. Quant à la documentation, nous avons
contacté les gens de bonne volonté qui nous ont aidé avec
les documents intéressant notre sujet qu'ils gardaient dans leurs
bibliothèques privées.
| 
