|
Les jeunes mahorais et comoriens à la Réunion : Stratégies d'adaptation et moyens de communication( Télécharger le fichier original )par Jean Kraemer Université de la Réunion - Master Sciences et techniques de l'Information et la Communication 2012 |
BIBLIOGRAPHIEAcadémie Française, dictionnaire en ligne : http://www.academie-francaise.fr/dictionnaire/ Jean-François Amadieu, dans une étude de l'Université Paris I, Enquête « Testing » sur CV, réalisé pour Adia/ Paris I- Observatoire des discriminations 2004 Aissaoui Laëtitia, De Sousa Myriam, revue « Synergies Monde » n° 5 - 2008 pp. 17-27 : « Etranger ici, étranger là-bas, le discours identitaire des jeunes issus de l'immigration en France. » Bauman, Zygmunt, Liquid Modernity, Polity Press, 2000. Belkacem Lila, Doctorante en sociologie ; « De la France au Mali, "double appartenance" et citoyenneté » ; Thèse : « Les jeunes descendants d'immigrants ouest-africains et le lien au pays d'origine », Dir. Leclerc-Olive M., EHESS 2012 Benoist Jean «Métissage, syncrétisme, créolisation: métaphores et dérives» (1996) http://classiques.uqac.ca/contemporains/benoist_jean/Metissage_syncretisme_creolosation/Metis sage_syncretisme_creolosation.pdf Billiez Jacqueline, « La langue comme marqueur d'identité », in : Revue Européenne des Migrations Internationales Volume 1 - N° 2 Décembre 1985 Bouamama Saïd (sociologue, docteur en socio-économie) : « La manipulation de l'identité nationale », Éditions du Cygne, septembre 2011 Castelain-Meunier Christine, « Le téléphone portable des étudiants. Un outil d'intimité paradoxale », Réseaux 2002/6, n° 116, p. 229-255. Centre d'observation de la société : « La place des immigrés et des étrangers en France » Août 2011 http://www.observationsociete.fr/la-place-des-immigr%C3%A9s-et-%C3%A9trangers-en-france Conseil économique, social et environnemental régional de la Réunion (CESER). « Les mahorais à la Réunion : De l'accueil à l'écueil, changer de regard », 2010 - http://www.ceser-reunion.fr/fileadmin/user_upload/tx_pubdb/archives/10.10.18_Note_Mahorais.pdf 169 Les jeunes mahorais et comoriens à la Réunion : Stratégies d'adaptation et moyens de communication CEREQ, Centre d'études et recherches sur les qualifications ; « Les nouvelles ségrégations scolaires et professionnelles », Relief , n° 34 , 2011 Chanel Sophie, « La créolisation: un nouveau concept pour aborder la mixité culturelle », Université de Neuchâtel , MAPS, 04/2011: http://www2.unine.ch/maps-chaire/page-10744.html Chaouite Abdellatif, Ecarts d'identité N° 104 : « Communautés, communautarisme : quelle frontière ? », automne 2004, http://www.ecarts-identite.org/ Chojnicki Xavier et Ragot Lionel, 17 avril 2012, « Pour les économistes l'immigration n'est pas un problème », http://www.telos-eu.com Cité Nationale de l'histoire de l'immigration, Palais de la Porte Dorée, Paris, 2012 http://www.histoire-immigration.fr Comité des Ministres Européens, « Le maintien des liens culturels des migrants avec les pays d'origine et sur les facilités de loisirs » (Recommandation N° R (84) 7) 28 février 1984 Comores online, site portail des Comores : http://www.comores-online.com/accueil.htm Condon Stéphanie et Régnard Corinne, « Héritage et pratiques linguistiques des descendants d'immigrés en France », Revue Hommes et migrations. Article issu du N°1288, novembre-décembre 2010 : Langues et migrations. CR-CSUR - Centre de ressources de la Cohésion sociale et urbaine de la Réunion, Centre de Ressources de Mayotte - « La population mahoraise des quartiers prioritaires ». Les cahiers de la politique de la ville à la Réunion. Synthèse du séminaire des chefs de projet de l'océan indien - décembre 2009, publié avril 2011 ; http://i.ville.gouv.fr/reference/6869 Diminescu Dana, « Le migrant connecté. Pour un manifeste épistémologique » Migrations/Société, vol.17, n°102, pp.275-292. (2005) Diminescu Dana , entretien accordé au journal Le Temps, Genève, sur le « Migrant Connecté » ; http://www.letemps.ch/Page/Uuid/137da2b2-0517-11de-a422-5244b6f2f94e/Connect%C3%A9_le_migrant_nest_plus_un_d%C3%A9racin%C3%A9 Flichy Patrice, « Les réseaux de télécommunications instruments et outils de mesure de la sociabilité », Flux, 2005/4 n° 62, p. 31-37. 170 Les jeunes mahorais et comoriens à la Réunion : Stratégies d'adaptation et moyens de communication Fontaine Samuel, thèse de doctorat en psychologie sociale, « Représentation sociale parents et enseignants, l'école Réunion » Université de la Réunion, Dir. Jean-François HAMON (2007) Franck Marc , « Nomination, catégorisation de groupe humain dans les discours de la presse écrite quotidienne régionale : le groupe mahoro-comorien ». Mémoire de Master Dir. Ledegen G. 2011 Ghasarian Christian, « La Réunion : acculturation, créolisation et réinventions culturelles », Ethnologie française, 2002/4 Vol. 32, p. 663-676. DOI : 10.3917/ethn.024.0663 GOGUIKIAN RATCLIFF Betty, Faculté de Psychologie et des Sciences de l'Education, Université de Genève; Unité de Psychologie Clinique Interculturelle et Interpersonnelle : « Repenser les liens entre migration, exil et traumatisme » - in revue en ligne (Re)Penser l'exil) février 2012 Habermas Jürgen, « L'espace public : archéologie de la publicité comme dimension constitutive de la société bourgeoise» 1962 Hamza Zouhouria , Mémoire de DEA Langage et Parole, « Pratiques sociales des objets techniques de communication en milieu domestique » Dir. J. Simonin ; U. La Réunion, 2005 Hannerz Ulf, «Cultural Complexity : Studies in the Social Organization of Meaning». New York, Columbia University Press, 1992 Haut Conseil à l'intégration, HCI : « Le bilan de la politique d'intégration 2002-2005 », Rapport au Premier ministre, Collection des rapports officiels, Paris, La Documentation française, 2006 Haut Conseil à l'Intégration, HCI : « Relever les défis de l'intégration à l'école : l'école, espace d'intégration sociale et culturelle », 2010 Haut Conseil à l'Intégration, HCI : « la France sait-elle encore intégrer les immigrés ? » « Bilan de la politique d'intégration en France depuis vingt ans et perspectives » (2011). IDELSON Bernard, 2006, « Histoire des médias à La Réunion, de 1946 à nos jours », Le Publieur, Paris INED Institut National d'Etudes Démographiques - « Mobilité intergénérationnelle et persistance des inégalités: l'accès à l'emploi des immigrés et de leur descendance en France », Documents de travail de l'Ined, n°130, novembre 2005 ; http://ined.fr 171 Les jeunes mahorais et comoriens à la Réunion : Stratégies d'adaptation et moyens de communication INED - Population et Sociétés bulletin mensuel n°466, avril 2010, http://ined.fr INED - Population et Sociétés bulletin mensuel n°477, avril 2011, http://ined.fr INSEE liste des définitions des termes utilisés en statistique. http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/liste-definitions.htm INSEE INFOS N°13 novembre 2001 INSEE 2005 - « Les immigrés en France, édition 2005, Éducation et maîtrise de la langue » ; « Langues, Parcours scolaires, Éducation et famille » INSEE Dossier économie de Mayotte 2010 ; http://www.insee.fr/fr/insee_regions/mayotte/themes/dossiers/tem/tem_8-1-pib.pdf INSEE - Enquête emploi 2011 à La Réunion INSEE - « La revue Économie de La Réunion » Numéro 138 - mars 2012 IPSOS - 12 août 2011 : http://www.ipsos.fr/ipsos-public-affairs/actualites/2011-08-12-l-immigration-bouc-emissaire-international Ilunga Kasambay Casimir, Thèse de doctorat SIC Université Panthéon-Assas Novembre 2011 Lahire Bernard (2000), « Culture écrite et inégalités scolaires ». Pul, Lyon. Leclerc, Jacques. «Comores» dans « L'aménagement linguistique dans le monde », Québec, TLFQ, Université Laval, 27 mai 2009, [ http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/comores.htm] Ledegen Gudrun & Simonin Jacky : « Médias et pratiques langagières à La Réunion : accélérateur sociolinguistique et diglossie en sourdine », in GLOTTOPOL Revue de sociolinguistique en ligne n° 14 - janvier 2010 Le Douarin L. « TIC, relations intergénérationnelles et transmission » http://www.jeunes.gouv.fr/IMG/pdf/Numeriques_Le_Douarin.pdf LEWIS Oscar, «The Children of Sanchez», Autobiography of a Mexican Family, 1961 Manga Mireille , « La citoyenneté virtuelle des immigres camerounais de France: technologies de l'information et de la communication et participation politique » - Thèse soutenue - avril 2011 172 Les jeunes mahorais et comoriens à la Réunion : Stratégies d'adaptation et moyens de communication Marimoutou J.C.C. et Françoise Vergès ; « Amarres : créolisations india-océanes », L'Harmattan 2005 Marti Solano Ramón, Université de Limoges, revue en ligne DIRE n°1 | 2012 : « Analyse du discours médiatique sur l'immigration » ; http://epublications.unilim.fr/revues/dire Mboungou Vitraulle (Master en Communication interculturelle, doctorante sur les médias afro-caribéens francophones en Amérique du Nord au Centre de recherche d'histoire nord-américaine de Paris 1) : « Le dilemme identitaire de la deuxième génération d'immigrants » http://www.afriqueexpansion.com , 27 Mai 2010 Mboungou Vitraulle - Diaspora africaine : la place de leurs enfants sur le marché du travail, http://www.afriqueexpansion.com/vitraulle-mboungou/1899-diaspora-africainen-la-place-de-leurs-enfants-sur-le-marche-du-travail.html ; mars 2011 Ministère (français) des Affaires Etrangères ; http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo/comores/ (Mise à jour : 26.07.11) Ministère (français) de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'immigration, Secrétariat général à l'immigration et à l'intégration ; Infos migrations Numéro 15 - juillet 2010 ; Infos migrations N° 20, février 2011 ; Infos migrations Numéro 31 - janvier 2012 « L'insertion professionnelle des immigrés et de leurs descendants en 2010 ». Ministère (français) de l'Outre-Mer ; http://www.outre-mer.gouv.fr/?-mayotte-.html (mise à jour 12/07/10) Ministère (français) de la parité et de l'égalité professionnelle, Ministère de la justice : « Femmes de l'immigration » Rapport remis
le 7 mars 2005, Mintz, Sidney W. & Price, Sally (1985). «Caribbean Contours». Baltimore & London : The Johns Hopkins University Press M'Lanao Salimata « L'image de la communauté comorienne à travers un corpus de presse réunionnais » (mémoire de maîtrise en Information et Communication) Jacky Simonin Dir. Septembre 1999 173 Les jeunes mahorais et comoriens à la Réunion : Stratégies d'adaptation et moyens de communication Laurent Mucchielli CNRS - CESDIP - Criminologie, vol. 36, n° 2, 2003, p. 27-55. http://id.erudit.org/iderudit/007865ar OCDE 2000 - « Tendances de l'immigration et conséquences économiques »; http://www.oecd.org/dataoecd/44/43/2086176.pdf Observatoire des Inégalités, http://www.discriminations.inegalites.fr/spip.php?article99 , 2009 ODR Observatoire du Développement de la Réunion - CREDOC Centre de Recherche pour l'Etude et l'Observation des Conditions de Vie : « La situation des populations migrantes originaires de l'océan Indien » - Décembre 2004 OCDE - PERSPECTIVES DES MIGRATIONS INTERNATIONALES : SOPEMI - ÉDITION 18 2008 - ISBN 978-92-64-04569-9 - 2008 Pasquier Dominique, « La famille, c'est un manque. Enquête sur les nouveaux usages de la téléphonie dans les familles immigrées », Réseaux, 2001/3 n° 107, p. 181-208. Pasquier Dominique, « Cultures lycéennes. La tyrannie de la majorité ». Paris, Éd. Autrement, coll. Mutations, 235, 2005 Plante Flavie : « Pratiques médiatiques en société créole : négociations autour des cultures adolescentes à La Réunion ». Colloque Enfance et cultures, Paris 2010 http://www.enfanceetcultures.culture.gouv.fr/ Programme des Nations Unies pour le Développement - PNUD 2010 ; www.undp.org/french POTOMITAN, Site de promotion des cultures et des langues créoles « Annou voyé kreyòl douvan douvan » : http://www.potomitan.info/ Prax-Dubois Pascale- Cahiers pédagogiques N°473 - Dossier "Enfants d'ailleurs, élèves en France" ; « À la Réunion : Paradoxes et enjeux de la CLIN en milieu créolophone » http://www.cahiers-pedagogiques.com/A-la-Reunion-Paradoxes-et-enjeux.html ; mai 2009 Proulx Serge , Laberge Marie-France , « Vie quotidienne, culture télé et construction de l'identité familiale » ; In : Réseaux, 1995, volume 13 n°70. pp. 121-140. Raveaud Gilles, blog l'économie politique avril 2012, http://alternatives-economiques.fr/blogs/raveaud/2012/04/23/les-economistes-aiment-limmigration/ Real Academia Española, DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA - Vigésimasegunda edición http://www.rae.es/RAE/Noticias.nsf/Home?ReadForm (2012) 174 Les jeunes mahorais et comoriens à la Réunion : Stratégies d'adaptation et moyens de communication Rémy, Julien : « La France et les enfants d'immigrés : une "crise du don" », Thèse de doctorat en Sociologie ; Paris 10 Nanterre, dir. Alain Caillé 06-2010 Ribert, Évelyne « Liberté, égalité, carte d'identité, les jeunes issus de l'immigration et l'appartenance nationale », éd. La Découverte 2006 Roinsard, Nicolas « Les défis de l'intégration de la jeunesse réunionnaise », Actes des 3e Rencontres Jeunes et sociétés en Europe et autour de la Méditerranée, Jeunes, générations : continuités/discontinuités/ruptures ?, Marseille, 2007, www.jeunes-et-societes.cereq.fr/RJS3. Safran W.,. « Diasporas in Modern Societies : Myths of Homeland and Return », Diaspora , vol. 1, 1. ; 1991 Scopsi, Claire « Les sites web diasporiques : un nouveau genre médiatique ? », tic&société, Vol. 3, n° 1-2 | 2009 Sheffer Gabriel, « Wither the study of diasporas? Some theoretical, definitional, analytical and comparative considerations» in G. Prévélakis, Networks of diasporas, Paris / Nicosia, L'Harmattan / Kykem, 1993. Jacky Simonin, Eliane Wolff, « École et famille à la Réunion : un lien problématique », in : Revue française de pédagogie. Volume 100, 1992. pp. 35-45. Simonin J., Wolff E. : « Radio FreeDom : un processus de coproduction de l'information » in Communication & langages - n? 165 - Septembre 2010 Smoreda Zbigniew, thèse de Doctorat en Sociologie, « Sociabilités ordinaires, réseaux sociaux et médiation des technologies de communication » Dir. P. Flichy ; U.Paris-Est, 2008 SOUIS, Cabinet d'études en marketing ethnique ; Etude Horizons, février-avril 2009. http://www.docnews.fr/actualites/comportements-consommation-frequentations-medias-populations-issues-diversite,139.html Union des Comores, Site officiel de la Présidence : http://www.beit- salam.km/article.php3?id_article=36 mai 2012 Vallet Louis-André (CNRS, Laboratoire de Sociologie Quantitative (CREST), Paris) ; Jean-Paul Caille (Direction de la Programmation et du Développement, ministère de l'Éducation nationale, Paris) (1999) http://www.ac-reims.fr/casnav/enfants_nouv_arrives/formation/parcours.pdf 175 Les jeunes mahorais et comoriens à la Réunion : Stratégies d'adaptation et moyens de communication Van Eeckhout Laetitia "L'immigration" (collection Débat Public, 2006) by La Documentation Française - juillet 2011 - http://www.ladocumentationfrancaise.fr/ Vie publique : « Jeunes issus de l'immigration : une discrimination à l'embauche reconnue » | vie-publique.fr | 03/2006. Watin Michel et Wolff Eliane, « L'émergence de l'espace public a la Réunion. Un contexte socio-historique singulier », Études
de Watin Michel, « Du kartié au quartier : quel développement urbain à La Réunion? » 2002, laboratoires.univ-reunion.fr/oracle/documents/425.html Watin Michel, « Réseaux et lieux publics : émergence des espaces urbains et communicationnels à La Réunion », Coll. Villes et entreprises. Paris : L'Harmattan, 2005. Watin Michel et Wolff Eliane, 2006 : «Entre sociabilité communautaire et sociabilité sociétaire: la famille réunionnaise confrontée aux «nouvelles» technologies de communication» Wolff Eliane, Quartiers de vie, approche ethnologique des populations défavorisées de l'Ile de La Réunion, CIIRF/ARCA, Saint Denis de la Réunion, Paris, Méridiens Klincksieck). (1989) Wolff Eliane, « Ecran et culture de pauvreté. Le cas de la Réunion ». In: Réseaux, 1999, volume 17 n°92-93. pp. 219-240. Zirotti Jean-Pierre, Cahiers de l'URMIS N°10-11 | décembre 2006, « Discrimination : perspectives de la psychologie sociale et de la sociologie : Les jugements des élèves issus de l'immigration sur les décisions d'orientation scolaire et les conditions de leur scolarisation » 176 Les jeunes mahorais et comoriens à la Réunion : Stratégies d'adaptation et moyens de communication |
|
