| Table des matièresDÉDICACES i REMERCIEMENTS ii PRINCIPALES DES ABRÉVIATIONS iii RÉSUMÉ iv ABSTRACT v INTRODUCTION GÉNÉRALE 1 PREMIÈRE PARTIE : LES CONSÉQUENCES DU
PRINCIPE GÉNÉRAL DE RESPONSABILITÉ PÉNALE DES
PERSONNES MORALES PRÉVUES PAR LE LÉGISLATEUR 14 CHAPITRE I : UNE OBLIGATION DE SUBIR LA RÉPRESSION
REVIGORÉE. 16 Section 1 : Une vigueur découlant de la
précision des conditions de la responsabilité pénale
despersonnes morales 17 §1 : La cohérence dans le contenu des
conditions de responsabilité pénale des personnes morales
18 A- La nécessité de la condition
matérielle de responsabilité pénale des personnes morales
18 
1-  Une condition permettant de faire le lien entre la personne
morale et la commission de  l'infraction 18 2-  Une condition permettant d'exclure la personne morale de la
commission de certaines infractions en son sein 22 
B- La condition morale de la responsabilité
pénale des personnes morales : une conditionprimordiale 23 
1-  Une condition permettant de rattacher l'infraction à
l'existence même de la personne morale  24 2-  Une condition permettant d'établir la volonté
illicite de la personne morale 27 §2 : L'effectivité dans la mise en oeuvre des
conditions de la responsabilité pénale des personnes morales 28 A- L'effectivité dans l'application des conditions
de la responsabilité des personnes morales 28 
1-  L'identification formelle de la personne physique agissant es
qualité, une exigence première de  la jurisprudence 28 2-  La présomption d'identification de la personne
physique agissant es qualité, une exigence palliative de la jurisprudence 29 B- L'effectivité dans l'atteinte des
résultats escomptés par l'application desdites conditions 
30 
1-  Des conditions permettant effectivement l'imputation de
l'infraction à la personne morale dans la  majeure partie des cas 31 2-  L'ineffectivité constatée de la double
condition de la responsabilité pénale des personnes dans certains cas 31 |