VII.2. TECHNIQUES
VII.2.1. L'observation directe
Nous avons fait usage dans ce travail de l'observation directe
qui selon le professeur Arsène MWAKA : « consiste, pour un
chercheur, à observer directement son objet d'étude ou le milieu
dans lequel le phénomène se produit afin d'en extraire les
renseignements pertinents à sa recherche. » (8)
(7) GRAWITZ, M., Méthodes de recherche en science
sociales, éd. Dalloz, Paris, 2001, p. 101.
(8) MWAKA BWENGE A., Op.cit., p. 36
Page 8 sur 91
Dans le cadre de ce travail, cette technique nous a
aidé à observer directement la CNSS dans laquelle la
réforme se produite, ainsi nous avons eu des renseignements pertinents
à notre recherche.
VII.2.2. L'observation documentaire
Nous avons utilisé aussi dans ce travail, la technique
d'observation documentaire qui nous a permis de consulter des documents
desquels nous pouvons extraire des informations pour appuyer notre
argumentation.
Selon MULUMBATI, N. : « la technique documentaire est une
fouille systématique de tout ce qui est écrit ayant une liaison
avec le domaine de recherche ». (9)
Cette technique nous a permis d'accéder à un
certain nombre des documents qui nous ont permis de recueillir les
données indispensables à notre recherche.
| 
