Rechercher sur le site:
 
Web Memoire Online
Consulter les autres mémoires    Publier un mémoire    Une page au hasard

Adaptation transculturelle de l'Echelle Québécoise


par Hassan Daoudi
Académie universitaire de Wallonie Bruxelles
Traductions: Original: fr Source:

précédent sommaire suivant

CHAPITRE VI : LIMITES DE LA RECHERCHE ET
PERSPECTIVES

Nous avons tenté, autant que possible, de rendre compte des discours de l'ensemble des participants interrogés. Nous pensons que les résultats sont, dans l'ensemble, cohérents et représentatifs de la réalité. Néanmoins, nous sommes conscient que notre travail présente certaines limites aux niveaux de la révision et de la validation.

Nous pensons que la limite de cette recherche est que les participants, même s'ils ont testé l'outil auprès des enfants des deux établissements, n'ont pas encore mis en place un projet pédagogique individualisé. Les résultats se sont surtout basés sur la connaissance qu'ils avaient de l'outil grâce à la formation, et leur lecture. Leur avis pourrait être différent après une deuxième expérimentation.

Etant donné que notre recherche s'est réalisée dans la région de Meknès Tafilalet auprès de différents professionnels, (malgré la présence d'autres villes avoisinante), les résultats que nous avons proposés sont valables pour ce public. Nous observerions probablement des différences avec un échantillon d'une autre région. De même les résultats pour l'enseignement public seraient très différents de ceux de l'enseignement privé ou géré par des institutions non gouvernementales. Il pourrait d'ailleurs être intéressant d'interroger ces autres publics pour améliorer cette échelle.

Le questionnaire a obtenu la satisfaction nécessaire aux trois critères de qualité pour rencontrer les besoins des enseignants et des parents Afin de lui attribuer une portée réelle et effective au niveau des professionnels du monde de l'éducation et des parents, un travail de sensibilisation préalable doit être fait par des réunions, des séminaires, des débats d'équipes. La majorité des personnes s'accordent à dire que cette échelle est intégrable. Plusieurs possibilités ont été évoquées :

- Installer une équipe de recherche pluridisciplinaire au centre Ichraq en partenariat avec des services universitaires dans l'objectif d'évaluer les enfants de la région de Meknes et d'améliorer l'outil.

- Animer des tables rondes avec les professionnels et les responsables de l'intégration scolaire pour montrer l'objectif d'une évaluation des comportements adaptatifs des enfants porteurs de déficiences ou de troubles du développement.

- Proposer aux centres de formations des enseignants et aux responsables de l'orientation scolaire de la ville de Meknes d'intégrer cette échelle comme outil d'évaluation.

Cette étape d'adaptation est une étape très importante avant d'entamer une validation scientifique qui ne pourra se réaliser dans le cadre de ce travail de DEA envisagé comme une première étape dans le cadre d'une recherche approfondie.

L'utilisation d'une épreuve ou d'un test requiert, en effet, la connaissance de ses fondements théoriques et ses qualités métrologiques. Il faut savoir s'il mesure bien ce qu'il prétend mesurer (validité), s'il mesure toujours de la même façon (fidélité), s'il permet de différencier les individus (sensibilité) et s'il dispose d'un étalonnage suffisant et représentatif.

Cette validation scientifique fera l'objet d'un grand projet de recherche qui permettra d'établir des normes pour l'échelle de comportements adaptatives versions scolaires (EMCAVS), pour une population d'enfants marocains âgés de 6 à 13ans.

précédent sommaire suivant








® Memoire Online 2007 - Pour tout problème de consultation ou si vous voulez publier un mémoire: webmaster@memoireonline.com