2.4.2.1- Dispositions permettant
à l'individu de réclamer l'assistance légale pour se
défendre
Pour permettre à tout accusé de se
défendre, l'État haïtien ne doit pas refuser de fournir aux
accusés qui n'ont pas d'argent ou qui sont vulnérables la
possibilité d'obtenir gratuitement un ensemble de prestations (articles
7 et 12 de la loi sur l'assistance légale, 2018). L'accusé qui
ne comprend ou qui ne parle pas suffisamment bien une langue utilisée
par les autorités responsables de son arrestation ou de sa
détention doit bénéficier gratuitement et sans
délai, de l'assistance d'un interprète (alinéa 2 de
l'article 8 de la CARDH, 1969).
| 
